nutomic
/
syncthing-android
mirror of https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Translated using Weblate (Korean) 

Currently translated at 86.4% (319 of 369 strings)

Translation: Syncthing/Android app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/stringsxml/ko/
This commit is contained in:
배성연 2024-05-25 07:40:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent bbe4e8f3b2
commit 12f7025cfe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ignore">무시</string> <string name="ignore">무시</string>
<!--MainActivity--> <!--MainActivity-->
<!--Title of the exit app when running as a service confirmation dialog--> <!--Title of the exit app when running as a service confirmation dialog-->
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">앱을 종료하려면 확인하세요</string> <string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">응용 프로그램을 종료하려면 확인하세요</string>
<!--Title of the "add folder" menu action--> <!--Title of the "add folder" menu action-->
<string name="add_folder">폴더 추가</string> <string name="add_folder">폴더 추가</string>
<!--Title of the "share device id" menu action--> <!--Title of the "share device id" menu action-->
@ -82,7 +82,7 @@
<!--Indicates that there is no connection to the device--> <!--Indicates that there is no connection to the device-->
<string name="device_disconnected">연결 끊김</string> <string name="device_disconnected">연결 끊김</string>
<!--Indicates that the device is paused and does not sync--> <!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
<string name="device_paused">일시 중지됨</string> <string name="device_paused">일시정지</string>
<!--Indicates that the device connection is unknown--> <!--Indicates that the device connection is unknown-->
<string name="device_state_unknown">알 수 없음</string> <string name="device_state_unknown">알 수 없음</string>
<!--Title for current download rate--> <!--Title for current download rate-->
@ -93,8 +93,8 @@
<string name="status_fragment_title">상태</string> <string name="status_fragment_title">상태</string>
<string name="syncthing_starting">Syncthing이 시작 중입니다.</string> <string name="syncthing_starting">Syncthing이 시작 중입니다.</string>
<string name="syncthing_running">Syncthing이 실행중입니다.</string> <string name="syncthing_running">Syncthing이 실행중입니다.</string>
<string name="syncthing_not_running">Syncthing이 중지됐습니다.</string> <string name="syncthing_not_running">Syncthing이 실행중이 아닙니다.</string>
<string name="syncthing_has_crashed">Syncthing이 강제 종료됐습니다.</string> <string name="syncthing_has_crashed">Syncthing이 중단되었습니다.</string>
<!--DrawerFragment--> <!--DrawerFragment-->
<!--Same as download_title with a colon and space appended--> <!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<string name="download_title_colon">"수신: "</string> <string name="download_title_colon">"수신: "</string>
@ -114,7 +114,7 @@
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="directory">디렉토리</string> <string name="directory">디렉토리</string>
<!--Setting title and description--> <!--Setting title and description-->
<string name="folder_fileWatcher">변경 항목 감시</string> <string name="folder_fileWatcher">변경 사항 확인</string>
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="folder_pause">폴더 일시 중지</string> <string name="folder_pause">폴더 일시 중지</string>
<!--Setting title--> <!--Setting title-->