LemmyNet/lemmy-translations
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git synced 2024-12-23 03:11:24 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
1224 commits 22 branches 0 tags 15 MiB
Commit graph

67 commits

Author SHA1 Message Date
Jorge Maldonado Ventura
cdb79535c0 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (620 of 620 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.6% (618 of 620 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-06-25 15:37:58 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
c88dd1e3b3 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 99.8% (610 of 611 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-04-17 22:05:01 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
2af14d33ac Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (604 of 604 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (604 of 604 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-04-16 16:05:43 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
5035e1d2a8 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (595 of 595 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.6% (593 of 595 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-03-30 15:19:12 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
8e7e6f3775 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 99.8% (592 of 593 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.8% (592 of 593 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-03-18 16:43:10 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
8b0f3f2dae Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (591 of 591 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (591 of 591 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-03-06 15:56:59 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
207da6e181 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (590 of 590 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-02-28 15:56:56 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
e6f63bc455 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-01-25 17:34:51 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
b0920d989e Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-01-18 01:22:06 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
3a1ac45b5b Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (583 of 583 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (583 of 583 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-01-16 14:22:09 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
7b3695459a Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (582 of 582 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2024-01-01 11:28:02 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
e68f8e6705 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (580 of 580 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-12-09 17:28:00 +00:00
Sergio Varela
72f10cac31 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (525 of 525 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-11-28 05:55:58 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
6edbf194e3 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (525 of 525 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (525 of 525 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-11-21 16:27:49 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
f13975132b Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-11-06 12:27:38 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
6fbc86932a Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-10-20 23:22:20 +00:00
Weblate
073d5a6d1f Update translation files 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-10-20 16:53:53 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
0a5b9790fb Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-10-07 12:39:38 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
764b09f58d Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 98.2% (505 of 514 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.0% (509 of 514 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-10-07 02:41:11 +00:00
SleeplessOne1917
0d7c415bbe feat: Update 2FA related translations 2023-10-04 18:16:49 -04:00
Jorge Maldonado Ventura
46774660da Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (511 of 511 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-10-04 11:29:38 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
8bc8e3b3c0 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (507 of 507 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (507 of 507 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-08-11 22:06:31 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
91eee3d012 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-08-01 09:59:49 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
2bbc4d7c7c Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (497 of 497 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (497 of 497 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-07-16 01:00:20 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
cd2c817530 Translated using Weblate (Bengali) 
Currently translated at 20.2% (100 of 493 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/bn/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/de/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-07-07 04:06:21 +00:00
Weblate
143caaa640 Update translation files 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-07-05 12:57:31 +00:00
Dessalines
f9ed069894 Merge remote-tracking branch 'weblate/main' 2023-07-03 16:21:04 -04:00
Jorge Maldonado Ventura
624ea5218f Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (472 of 472 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (472 of 472 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-07-02 08:17:16 +00:00
Sunny
575bf77919
Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch (#59) 
* Prepare community_not_logged_in_alert for selectable community ID patch

* Fix indenting

* Synchronize Danish translation with upstream

* Update translations to use interpolation
 2023-06-16 10:57:41 -04:00
Sean
80649dcbb8
feat: Add "Jump to content" translations (#50) 2023-06-13 10:47:16 -04:00
Jorge Maldonado Ventura
56f23b8607 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-06-06 09:18:47 +00:00
Dessalines
3bb45c26cb
Adding woodpecker. (#41) 
* Adding woodpecker.

* Test fail.

* Running prettier.
 2023-05-10 09:18:46 -04:00
Jorge Maldonado Ventura
669f4e12cc Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (458 of 458 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (458 of 458 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-05-09 07:37:22 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
28929ba84a Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translation: Lemmy/lemmy
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
 2023-04-20 20:32:59 +00:00
Jorge Maldonado Ventura
86d552084f Translated using Weblate (Esperanto) 
Currently translated at 100.0% (455 of 455 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.3% (401 of 454 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.8% (326 of 454 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2023-04-19 19:51:55 +00:00
SleeplessOne1917
967fb23900
Update picture upload translations (#34) 
* Update picture upload translations

* Undo formatting changes
 2023-04-03 09:27:07 -04:00
Jorge Maldonado Ventura
84bbbfb2d3 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (396 of 396 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 82.0% (325 of 396 strings)

Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eo/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-08-17 12:10:42 +00:00
Sergio Varela
ed3868d42e Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (392 of 392 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-08-17 12:10:41 +00:00
Sergio Varela
29fd2fac60 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (379 of 379 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-07-18 13:20:31 +00:00
Sergio Varela
c698ef95ae Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-05-11 11:56:06 +00:00
Sergio Varela
23b4a3e888 Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-03-10 16:37:45 +00:00
Sergio Varela
b6ddf441ba Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2022-01-09 08:26:58 +00:00
Sergio Varela
c2d451173d Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (344 of 344 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (344 of 344 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-10-26 14:50:10 +00:00
Weblate
59c9187f9a Update translation files 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-10-21 05:50:10 +00:00
Sergio Varela
b69ffc0899 Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.8% (315 of 343 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-10-10 16:50:05 +00:00
Weblate
7bfe9b9567 Update translation files 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-09-19 07:29:27 +00:00
Sergio Varela
2befd54df5 Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-09-06 23:42:10 +00:00
Weblate
5858003cb2 Update translation files 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-09-01 14:24:58 +00:00
Sergio Varela
d6d16e5009 Translated using Weblate (Basque) 
Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-08-04 20:51:25 +00:00
Sergio Varela
c65a13cd17 Translated using Weblate (Spanish) 
Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings)

Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/es/
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/eu/
Translation: Lemmy/lemmy
 2021-05-29 18:50:42 +00:00