mirror of
https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
synced 2024-12-22 10:51:23 +00:00
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 98.3% (651 of 662 strings) Co-authored-by: -- <spdrespudro@yahoo.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/fi/ Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
parent
3fd647380e
commit
f3b4aa037a
1 changed files with 71 additions and 1 deletions
|
@ -602,5 +602,75 @@
|
||||||
"show_upvote_percentage": "Näytä ylä-äänien määrä prosentteina",
|
"show_upvote_percentage": "Näytä ylä-äänien määrä prosentteina",
|
||||||
"upvote_percentage": "{{formattedCount}}% ylä-ääniä",
|
"upvote_percentage": "{{formattedCount}}% ylä-ääniä",
|
||||||
"uploader": "Lataaja",
|
"uploader": "Lataaja",
|
||||||
"uploads": "Lataukset"
|
"uploads": "Lataukset",
|
||||||
|
"community_locked_message": "<1>Yhteisö lukittu:</1>vain valvojat voivat luoda viestejä. Voit silti vastata viesteihin.",
|
||||||
|
"submit": "Lähetä",
|
||||||
|
"community_locked": "Yhteisö lukittu",
|
||||||
|
"local_only_blurb": "Vain instanssin käyttäjät voivat toimia tässä yhteisössä.",
|
||||||
|
"banned_from_community_blurb": "<1>Porttikiellossa:</1> Et voi tehdä viestiä, vastata tai äänestää tässä yhteisössä. Voit kuitenkin selata yhteisöä vapaasti.",
|
||||||
|
"private_message_form_user_matrix_blurb": "Tällä käyttäjällä on jo Matrix-tili, johon voit lähettää viestiä osoitteessa <1>{{matrix_id}}</1>.",
|
||||||
|
"block_urls": "Estä osoitteet",
|
||||||
|
"block_urls_placeholder": "Laita estetyt osoitteet tänne, yksi osoite per rivi. Säännölliset lausekkeet toimivat myös, esim. *.example.com",
|
||||||
|
"comment_moderation_history": "Viestien valvontahistoria",
|
||||||
|
"registration_for_user": "Rekisteröityminen nimelle {{name}}",
|
||||||
|
"loading_registration": "Ladataan rekisteröityminen",
|
||||||
|
"post_hidden": "Viesti piilotettu",
|
||||||
|
"hide_hidden_posts": "Piilota piilotetut viestit",
|
||||||
|
"post_unhidden": "Viesti paljastettu",
|
||||||
|
"user_moderation_history": "{{user}} Valvontahistoria",
|
||||||
|
"leave_admin_team_confirmation": "Oletko varma, että haluat poistua ylläpitäjistä?",
|
||||||
|
"leaving_admin_team": "Lähdetään ylläpitäjistä",
|
||||||
|
"language_not_allowed": "Kieli ei sallittu",
|
||||||
|
"edited_post": "Muokattu viesti",
|
||||||
|
"add": "Lisää",
|
||||||
|
"post_sort_type": "Viestien lajittelutapa",
|
||||||
|
"comment_sort_type": "Vastausten lajittelutapa",
|
||||||
|
"username_already_exists": "Käyttäjätunnus on jo olemassa.",
|
||||||
|
"unfeatured_post": "Kiinnittämätön viesti",
|
||||||
|
"authentication": "Todentaminen",
|
||||||
|
"oauth_config": "OAuthin asetukset",
|
||||||
|
"oauth_providers": "Tarjoajat",
|
||||||
|
"add_oauth_provider": "Lisää tarjoaja",
|
||||||
|
"oauth_provider_presets": "Esiasetetut tarjoajat",
|
||||||
|
"no_oauth_providers_blurb": "Ei tarjoajia",
|
||||||
|
"delete_oauth_provider_are_you_sure": "Oletko varma että haluat poistaa tämän tarjoajan?",
|
||||||
|
"deleting_oauth_provider": "Poistetaan tarjoaja...",
|
||||||
|
"oauth_display_name": "Näyttönimi",
|
||||||
|
"oauth_issuer": "Antaja",
|
||||||
|
"oauth_authorization_endpoint": "Todennuksen päätepiste (endpoint)",
|
||||||
|
"oauth_token_endpoint": "Tietueen päätepiste (endpoint)",
|
||||||
|
"oauth_userinfo_endpoint": "Käyttäjätietojen päätepiste",
|
||||||
|
"oauth_auto_verify_email": "Vahvista sähköposti automaattisesti",
|
||||||
|
"oauth_account_linking_enabled": "Salli tilien linkittäminen",
|
||||||
|
"oauth_enabled": "Ota käyttöön tarjoaja",
|
||||||
|
"couldnt_edit_oauth_provider": "OAuth-tarjoajaa ei pystytty muokkaamaan.",
|
||||||
|
"couldnt_delete_oauth_provider": "OAuth-tarjoajaa ei pystytty poistamaan.",
|
||||||
|
"couldnt_create_oauth_provider": "OAuth-tarjoajaa ei onnistuttu luomaan.",
|
||||||
|
"or": "Tai",
|
||||||
|
"oauth_login_with_provider": "Kirjaudu sisään SSO-palveluntarjoajan kautta",
|
||||||
|
"oauth_authorization_invalid": "Sisäänkirjautumisen todentaminen epäonnistui.",
|
||||||
|
"oauth_login_failed": "Sisäänkirjautuminen epäonnistui.",
|
||||||
|
"oauth_registration_closed": "Rekisteröityminen suljettu.",
|
||||||
|
"oauth_registration": "Salli rekisteröityminen OAuthin kautta",
|
||||||
|
"hide_post": "Piilota viesti",
|
||||||
|
"unhide_post": "Paljasta viesti",
|
||||||
|
"show_hidden_posts": "Näytä piilotetut viestit",
|
||||||
|
"post_moderation_history": "Viestien valvontahistoria",
|
||||||
|
"fetch_registration_error": "Rekisteröinnin sovellusta ei onnistuttu noutamaan",
|
||||||
|
"view_registration": "Näytä rekisteröityminen",
|
||||||
|
"publish_in_time": "Julkaisu {{time}}",
|
||||||
|
"scheduled_publish_time": "Ajastettu julkaisuaika",
|
||||||
|
"post_title_only": "Vain viestin nimeke",
|
||||||
|
"auto_expand": "Laajenna media automaattisesti",
|
||||||
|
"public_blurb": "Tämä yhteisö voi federoitua muille instansseille ja niiden käyttäjät voivat viestiä ja vastata.",
|
||||||
|
"community_visibility": "Näkyvyys",
|
||||||
|
"local_only": "Vain paikallinen",
|
||||||
|
"public": "Julkinen",
|
||||||
|
"content_warning": "Sisältövaroitus",
|
||||||
|
"sending_back_message": "Selvä 👍. Lähetetään sinut takaisin {{seconds}} sekunnissa.",
|
||||||
|
"continue": "Jatka",
|
||||||
|
"go_back": "Mene takaisin",
|
||||||
|
"remote_follow_local_instance": "Paikallista instanssia ei voida noutaa muualta seuraamista varten",
|
||||||
|
"content_warning_setting_blurb": "Sisältövaroituksen asettaminen näyttää dialogin sisältövaroituksella, jossa kysytään käyttäjän hyväksyntää jatkamista varten.",
|
||||||
|
"torrent_help": "Lemmy voi käyttää BitTorrent-teknologiaa median näyttämiseen tai suoratoistoon. <1>Paina tästä</1> nähdäksesi miten."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue