LemmyNet
/
lemmy-translations
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese) 

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Co-authored-by: Gil Poiares-Oliveira <gil@poiares-oliveira.com>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pt/
Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
Gil Poiares-Oliveira 2023-08-01 09:59:46 +00:00 committed by Weblate
parent ee6a7fe319
commit c9b3aca9d3
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translations/pt.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"create_community": "Criar uma Comunidade",
"explore_communities": "Explorar Comunidades",
"subscribed_to_communities": "Subscrito em <1>comunidades</1>",
"trending_communities": "<1>Comunidades</1> tendentes",
"trending_communities": "<1>Comunidades</1> em voga",
"trending": "Tendências",
"list_of_communities": "Lista de comunidades",
"community_reqs": "minúsculas, sublinhas e sem espaços.",
@ -464,7 +464,7 @@
"two_factor_link": "Ligação de instalação da A2F",
"remove_two_factor": "Remover autenticação de 2 factores",
"two_factor_token": "Código A2F",
"two_factor_setup_instructions": "Depois de clicar em \"Guardar\" e a página recarregar, vai ao fundo da página e clica em \"Ligação de instalação da A2F\" para a adicionares ao teu autenticador.",
"two_factor_setup_instructions": "Clica em \"Guardar\", recarrega a página manualmente, vai até fundo da página e usa a \"Ligação de instalação da A2F\" para obteres o URL oauth para o teu autenticador.",
"loading": "A carregar",
"failed_to_delete_picture": "Falha ao eliminar imagem: {{filename}}",
"federation_strict_allowlist": "Lista de federações permitidas estrita",
@ -484,7 +484,7 @@
"set_up_two_factor": "Configurar autenticação de 2 fatores",
"pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} imagens carregadas",
"reports_email_admins": "Enviar email aos admins ao receber novas denúncias",
"profile_not_logged_in_alert": "Não estás autenticado(a). Se tens uma conta do Fediverso capaz de seguir utilizadores, podes seguir este.",
"profile_not_logged_in_alert": "Não tens sessão iniciada. Se tens uma conta do Fediverso capaz de seguir utilizadores, podes seguir este utilizador.",
"community_not_logged_in_alert": "Não estás autenticado(a). Porém, podes subscrever a partir de outra conta do Fediverso, por exemplo de Lemmy ou Mastodon. Para isso, cola o seguinte na barra de pesquisa da tua instância:! <1>{{community}}@{{instance}}</1>",
"modlog_content_warning": "<1>AVISO DE CONTEÚDO</1>: Algumas publicações podem conter material perturbador ou para adultos. Tem cuidado.",
"jump_to_content": "Ir para o conteúdo",
@ -514,5 +514,13 @@
"hide_password": "Esconder palavra-passe",
"show_password": "Mostrar palavra-passe",
"browser_default_compact": "Predefinição do navegador compacto",
"incorrect_login": "Dados de inicio de sessão incorretos"
"incorrect_login": "Dados de inicio de sessão incorretos",
"community_federated": "Comunidade federada!",
"fetching_community": "Em busca de {{community}}",
"could_not_fetch_community": "Não foi possível buscar {{community}}",
"remote_follow": "Seguir remotamente",
"remote_follow_modal_title": "Subscrever a partir de uma instância remota",
"controversial": "Controverso",
"fetch_community": "Buscar comunidade",
"remote_follow_prompt": "Introduz a instância a partir da qual pretendes seguir esta comunidade"
}