Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/bg/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/bg.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "upload_image": "качи изображние",
     "banner": "Тапет",
     "upload_banner": "Качи Тапет",
-    "show_avatars": "Покажи Профилни Снимки",
+    "show_avatars": "Показвай Профилни Снимки",
     "icon": "Иконка",
     "upload_icon": "Качи Иконка",
     "upload_avatar": "Качи Снимка",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "number_of_downvotes_plural": "{{formattedCount}} Отрицателни гласа",
     "open_registration": "Отворена Регистрация",
     "registration_closed": "Регистрация затворена",
-    "enable_nsfw": "Позволи NSFW",
+    "enable_nsfw": "Позволи Деликатно съдържание",
     "url": "URL",
     "body": "Съдържание",
     "copy_suggested_title": "Копирай предложеното заглавие: {{title}}",
@@ -90,8 +90,8 @@
     "setup": "Инсталация",
     "lemmy_instance_setup": "Инсталация на Lemmy инстанция",
     "your_site": "твоят сайт",
-    "modified": "променено",
-    "nsfw": "NSFW",
+    "modified": "променен",
+    "nsfw": "Деликатно съдържание",
     "theme": "Тема",
     "code": "Код",
     "joined": "Присъединен",
@@ -131,7 +131,7 @@
     "invalid_password": "Невалидна парола. Паролата трябва да е дълга между 10 и 60 символа.",
     "no_email_setup": "Този сървър няма правилно настроен имейл.",
     "setup_admin": "Настройка на Администратор",
-    "show_nsfw": "Покажи NSFW съдържание",
+    "show_nsfw": "Показвай Деликатно съдържание",
     "transfer_community": "прехвърли общност",
     "bio_length_overflow": "Потребителската Биография не може да надхвърля 300 символа.",
     "community_ban": "Имате забрана от тази общност.",
@@ -189,7 +189,7 @@
     "both": "И двете",
     "saved": "Запазено",
     "unsubscribe": "Премахни абонамент",
-    "subscribe": "Абонирай",
+    "subscribe": "Абонирай се",
     "subscribed": "Абониран",
     "prev": "Предишна",
     "next": "Следваща",
@@ -304,7 +304,7 @@
     "lemmy_ml_registration_message": "Преди регистрацията Ви в lemmy.ml, моля погледнете <1>Joinlemmy</1>, за да видите дали има инстанция, по-подходяща за вашия регион, език или интереси. Lemmy е федериран, така че можете да откриете всичко, което виждате на lemmy.ml, дори ако сте регистрирани в друга инстанция.",
     "bot_account": "Бот-Профил",
     "password_changed": "Паролата беше сменена.",
-    "community_creation_admin_only": "Само админте могат да създават общности",
+    "community_creation_admin_only": "Само админите могат да създават общности",
     "show_scores": "Показвай Точките",
     "show_bot_accounts": "Показвай Бот-Пофилите",
     "show_read_posts": "Показвай прочетени постове",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "change_password": "Смени Парола",
     "couldnt_mark_post_as_read": "Постът не можа да бъде отбелязан като прочетен.",
     "comment_here": "Пиши тук, за да коментираш..",
-    "show_new_post_notifs": "Покажи нотификации за нови постове",
+    "show_new_post_notifs": "Показвай нотификации за нови постове",
     "profile": "Профил",
     "remove_content": "Премахни съдържанието",
     "remove_content_more": "Премахни Постове, Коментари и Общности",
@@ -514,5 +514,13 @@
     "rate_limit_header": "Опции за Ограничение в честотата на заявки",
     "federation_http_fetch_retry_limit": "Ограничение на повторни опити за HTTP извличане при федериране",
     "rate_limit": "Ограничение в честотата на заявки",
-    "federation_worker_count": "Брой работници при федериране"
+    "federation_worker_count": "Брой работници при федериране",
+    "fetch_community": "Извлечи общност",
+    "could_not_fetch_community": "Неуспешно извличане на {{community}}",
+    "remote_follow_modal_title": "Абонирай се от отдалечена инстанция",
+    "remote_follow": "Отдалечено следване",
+    "controversial": "Спорни",
+    "fetching_community": "Извличане на {{community}}",
+    "community_federated": "Общността е федерирана!",
+    "remote_follow_prompt": "Въведете инстанцията, от която искате да следвате тази общност"
 }