Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 77.2% (17 of 22 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/ja/
This commit is contained in:
Allen Mitro 2023-05-08 06:54:01 +00:00 committed by Felix Ableitner
parent 77f5bf6716
commit a1f3918b47

View file

@ -14,5 +14,11 @@
"notification_private_message_subject": "{username}さんからプライベートメッセージがありました", "notification_private_message_subject": "{username}さんからプライベートメッセージがありました",
"registration_approved_body": "あなたの新規登録申し込みは承認されました。{hostname}へようこそ!", "registration_approved_body": "あなたの新規登録申し込みは承認されました。{hostname}へようこそ!",
"verify_email_subject": "{hostname}でのメールアドレス認証について", "verify_email_subject": "{hostname}でのメールアドレス認証について",
"verify_email_body": "以下のリンクをクリックして、アカウント@{username}@{hostname}のメールアドレスを認証してください。このアカウントがあなたのものではない場合は、このメールを無視して下さい。<br><br>, <a href=\"{verify_link}\">メールアドレスを認証する</a>" "verify_email_body": "以下のリンクをクリックして、アカウント@{username}@{hostname}のメールアドレスを認証してください。このアカウントがあなたのものではない場合は、このメールを無視して下さい。<br><br>, <a href=\"{verify_link}\">メールアドレスを認証する</a>",
"application_question_required": "申請が必須であれば、申請用アンケートが必要です。",
"new_report_body": "すべての報告を見るには下記のリンクをクリックしてください<br><br><a href=\"{applications_link}\">報告を見る</a>",
"registration_denied": "登録が拒否されました",
"new_application_subject": "{username}さんが{hostname}に参加申請をしました",
"new_application_body": "申請アンケートを見るには下記のリンクをクリックしてください<br><br><a href=\"{applications_link}\">申請を見る</a>",
"new_report_subject": "{hostname}で{reporter_username}さんから{reported_username}に対しての報告が新たにに来てます"
} }