Syncthing 一個開放、可靠、去中心化的檔案同步應用程式。 歡迎來到 Syncthing for Android 介紹 Syncthing 是一個開放原始碼的檔案同步應用程式。\n\ 在其他裝置間分享資料，你需要加入裝置的唯一識別碼到裝置清單中。之後，你可以選擇資料夾分享給哪些裝置。\n\ 請把你遇到的問題回報到 Github 上。 檔案和媒體權限 Syncthing 需要存取您的檔案和媒體，才能進行同步。 位置使用權限（背景） Syncthing 可以設定只在所選的 Wi-Fi 下進行同步。要做到這點須查找當前連接 Wi-Fi 的 SSID ，也可能在程式關閉時查找。因此他需要在後台使用位置權限，這不會使用你真實座標位置。這只儲存你手動添加到執行列表中的 SSID，不會儲存其他用戶資料。\n\n如果想使用此功能，請同意給予 Syncthing 授權，否則請跳過這步驟。 返回 繼續 完成 範例 錯誤 授權 已獲得授權 接受 忽略 確定要離開嗎？ 給你參考 : 你設定開機時自動啟動。因此程式會在後台監控可執行已同步的條件。你應該只在遇到嚴重問題時才手動退出程式。否則請禁用\'啟動時自動啟動\'。你要退出程式直到重開機嗎\? 增加資料夾 分享裝置識別碼 傳送裝置識別碼給 允許匿名使用報告？ 每天會傳送被加密的使用報告。它被來用在追蹤常用的平台、資料夾大小及應用程式版本。如果回報的資料集被修改，你將會再收到這個提示。\n\n匯集的統計資料會公開在 https://data.syncthing.net。 是 否 打開網站 應用程式需要寫入儲存空間的權限 設備「%1$s」想要連線 設備「%1$s」想要與您分享「%2$s」 電池最佳化 Android 也許會在一段時間後停止同步。為了防止這個情形，關閉電池最佳化。\n\n有些裝置會預載額外的工作清除應用程式，你也需把 Syncthing 加入白名單中。 稍後 別再顯示 對 Syncthing 關閉 你的裝置不支援停用電池最佳化 載入中... 正在產生安全金鑰，這需要一些時間。 Syncthing 花了很久才載入。透過日誌來檢查錯誤。 資料夾 未找到資料夾 %1$d / %2$d 檔案 覆蓋變更 開啟檔案總管 沒有找到相容的檔案管理員。 裝置 未找到裝置 最新 正在同步 (%1$d%%) 斷線 已暫停 未知 下載 上傳 狀態 Syncthing 正在啟動… Syncthing 執行中… Syncthing 未執行。 Syncthing 當掉了… "下載: " "上傳: " CPU 使用率 記憶體使用率 發布伺服器 重新啟動 你想要重新啟動 Syncthing？ 資料夾識別碼 資料夾標籤 資料夾 監控檔案系統變更 使用系統通知的文件修改。如果停用則使用每小時掃描的方式。 暫停同步資料夾 裝置 保留版本數 刪除資料夾 建立資料夾 編輯資料夾 建立 你確定要從 Syncthing 移除這個資料夾？ 資料夾識別碼不得為空 資料夾路徑不得為空 放棄變更？ 你的 Android 版本只給 Syncthing 讀取權限到所選的資料夾。 你的 Android 版本可以給 Syncthing 讀寫權限到所選的資料夾。 抱歉，你所選的的資料夾無法使用，請選擇內部或外部儲存的資料夾。 忽略樣式 無法建立忽略檔案。資料夾是可寫入的？ 找不到文字編輯器 裝置識別碼 名稱 位址 目前位址 壓縮 沒有 中繼資料 所有 引入者 暫停同步設備 刪除裝置 增加裝置 增加 編輯裝置 你確定要移除這個裝置？ 裝置識別碼不得為空 掃描 QR Code 無法取得 root 權限 網頁 GUI 正在等待 GUI 設定 執行條件 行為 Syncthing 選項 備份 除錯 實驗性 根據下列選項決定 Syncthing 要在什麼狀況下執行。 使用行動網路時執行 當設備連接至行動網路時執行。警告 : 如果你澳同步大量資料時，這可能會消耗很多流量。 使用 WiFi 時執行 當設備連接至 Wi-Fi 時自動執行。 使用計費的 WiFi 時執行 當設備連接至計量 Wi-Fi (如熱點或分享網路)時自動執行。注意 : 如果你要同步大量資料時，這可能會消耗很多流量。 連線到特定 WiFi 網路時執行 連線到特定 WiFi 網路時執行: %1$s 所有 WiFi 連線都執行 請開啟Wi-Fi來選擇網路。 請先連接Wi-Fi才能加到列表。 請先同意 \"位置權限\" 才能使用這個功能。 需要授權 從 Android 8.1 開始，需要讀取位置權限才能讀取 Wi-Fi 名稱。要使用此功能需授權。 當設備用以下方式供電時執行 連接電源與使用電池 連接電源 電池 遵守 Android 節省電池設定 使用省電模式時停用 Syncthing 使用 Android 的「自動同步」設定 關閉 \'背景自動同步\' 時停用 Syncthing。 飛航模式時執行 如果您的設備在飛行模式下無法檢測到手動 Wi-Fi 連接，請啟用。 服務設定 將 Syncthing 做為後台服務。增加持續通知防止 Android 終止程序。勾選此選項將會在開機時自動啟動 Syncthing。 開機時自動執行服務 使用進階的資料夾選擇器 選擇在裝置上的同步資料夾 以超級使用者執行 Syncthing 這是不穩定的功能，可能會對 Syncthing 與你的裝置造成問題。如果你遇到問題，你也許需要重新安裝 Syncthing。 通知 選擇通知類型 一般 低優先權 無 語言 選擇應用程式語言 直接開啟網頁介面 當開啟應用程式時，打開網頁介面，而不是主螢幕 佈景主題 使用系統主題 淺色 深色 預設語言 傳送與接收 僅傳送 僅接收 隨機 字母 由小到大 由大到小 由舊到新 由新到舊 無 垃圾筒式 簡單 變動式 外部的 裝置名稱 同步通訊協定監聽位址 下載速率限制(KiB/s) 上傳速率限制(KiB/s) 全域探索 本地探索 開啟 NAT 穿透 全域探索伺服器 啟用中繼 匿名使用資訊回報 GUI 監聽位址 取消忽略的裝置與資料夾 這將撤銷忽略裝置與資料夾，確定繼續\? 取消忽略完成。 匯出設定 輸入的值無效。請輸入%1$d 到 %2$d 之間的值 透過代理伺服器連線 沒有設定代理伺服器 當 Syncthing 正在執行時，保持 CPU 清醒 如果在電池操作上遇到斷線，使用這個設定。這可能會造成增加電池消耗量。 使用 Tor 強制所有流量通過 Tor 以增加隱私。需要 Orbot。禁用代理選項。 SOCKS5 代理伺服器 socks5://192.168.0.1:1080 請使用 \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' 的格式輸入代理網址 HTTP(S) 代理伺服器 http://192.168.0.1:8080 請使用 \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' 的格式輸入代理網址 使用過時的雜湊 為了相容性，強制 Syncthing 使用過時的雜湊套 你確認要匯出你的設定？已存在的檔案將會被覆蓋。\n\n警告！其他的應用程式也許能從備份位置讀取私鑰，並且利用它來下載、修改同步的檔案。 你確認要匯入新的設定？已存在的檔案將會被覆蓋。 設定匯出到 %1$s 匯入設定 設定已匯入 設定匯入失敗，請確認檔案在 %1$s STTRACE 選項 環境變數 輸入的值不是有效的環境變數字串 重設資料庫 執行這個動作應該只會基於來自我們支援團隊的建議。 \n你確定要清除 Syncthing 的資料庫？ 成功重設 Syncthing 資料庫 重置差異索引 該操作只應在服務人員的建議下執行。 \n你確定要清空 Syncthing 的增量索引嗎？ 成功重置 Syncthing 的增量索引。 關於 打開日誌 開啟 Syncthing 及 Android 日誌視窗 通知關於 Syncthing 當機 當偵測到 Syncthing 當機，顯示通知 Syncthing 論壇 前往 Syncthing 論壇 回報問題 開啟 Syncthing-Android 問題追蹤器 捐獻 協助我們支付域名及主機費用 隱私政策 打開syncthing-android的隱私政策，其中包括個人資料的使用(如有的話)，例如位置。 Syncthing 版本 Syncthing-Android 版本 資料夾選擇器 警告：你的 Android 版本不允許同步外部儲存裝置 資料夾為空 建立新資料夾 選擇資料夾 建立資料夾時失敗 Syncthing 日誌 Android 日誌 檢視 Android 日誌 檢視 Syncthing 日誌 正在取得日誌... 分享 儲存到 Syncthing 儲存 取消 資料夾 新檔案 %1$s 沒有分享 %1$d 檔案被複製到資料夾 \"%2$s\"，%3$d 已經存在 %1$d 檔案被複製到資料夾 \"%2$s\" 在分享時出現錯誤，檢查應用程式日誌 正在分享檔案... 檔案列表 子資料夾 Syncthing 已經停用 您要修改執行條件嗎？ 更改設定 離開 原因： 設備正在用電池 設備充電中 設備在省電模式下 全域同步已停用 目前的 WiFi SSID 不在允許清單中 目前的 WiFi 是計費連線 沒有網路連線，或是飛航模式已啟用。 沒有行動網路連線 沒有 WiFi 連線 沒有設定在使用 WiFi 或行動網路時連線 Syncthing 正在執行 Syncthing 已經停用 Syncthing 已終止 無法建立設定檔 找不到運作需要的重要檔案 相機 %1$s-photos Syncthing 已經當機 觸碰檢視日誌 Syncthing 工作中 監控運作狀態 其他通知 需要重新啟動 按此以重新啟動 syncthing 裝置識別碼已複製至剪貼版 B KiB MiB GiB TiB B/s KiB/s MiB/s GiB/s TiB/s 閒置 正在掃描 正在同步 (%1$d%%) 錯誤 未知 已暫停 不同步 %1$s / %2$s 當開啟在背景執行時，不支援正在停止 Syncthing 資料夾類型 傳送與接收 僅傳送 僅接收 本資料夾會傳送本地變更至從遠端設備上，也會接收遠端設備的變更。 檔案不接受來自遠端設備的變更，但本地的變更會同步至叢集中的其他設備上。 檔案會接受遠端設備的變更，但本地變更不會傳送至叢集中的其他設備。 檔案下載順序 隨機 字母順序 小檔案優先 大檔案優先 老檔案優先 新檔案優先 隨便決定一個檔案下載 按照名稱字母順序下載檔案 按照占用空間大小下載檔案，小檔案先下載。 按照占用空間大小下載檔案，大檔案先下載。 按照編輯時間下載檔案，舊檔案先下載。 按照編輯時間下載檔案，新檔案先下載。 最常保留時間 於之後清空 檔案版本控制 沒有 版本路徑 指令 每個檔案要保留的舊版本數量。 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，它們將被移至 .stversions 資料夾並加上日期戳記。 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，檔案將被移至 .stversions 資料夾。 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，它們將被移至 .stversions 資料夾並添加日期戳記。當檔案歷史版本的存留時間大於設定的最大值，或是其數量在一段時間內超出允許值時，則會被刪除。\n\n使用下列的間隔：在第一個小時內每 30 秒保留一個版本，在第一天內每小時保留一個版本，在第 30 天內每一天保留一個版本，在達到最長保留時間前每一星期保留一個版本。 一個版本被保留的最長時間 (單位為天，若設定為 0 則表示永遠保留)。 儲存歷史版本的路徑（若為空，則預設使用資料夾中的 .stversions 資料夾）。 檔案在垃圾筒中保留的天數。零表示永遠地保留。 第一個命令列參數是資料夾路徑，第二個參數是在資料夾中的相對路徑。 選擇一個版本控制類型來啟用版本控制 類型：簡單 類型：垃圾筒 類型：變動式 類型：外部的 整理後：%1$s 最長保留時間：%1$d\n版本控制路徑：%2$s 指令：%1$s 保留版本：%1$s 顯示裝置識別碼 無法存取裝置識別碼 瀏覽 無子資料夾被選擇 分享裝置識別代碼