mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2025-01-10 20:15:54 +00:00
Added czech, dutch and chinese translations.
This commit is contained in:
parent
9384223937
commit
f8924b52a2
3 changed files with 513 additions and 0 deletions
171
src/main/res/values-cs/strings.xml
Normal file
171
src/main/res/values-cs/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,171 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Syncthing</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add repo" menu action-->
|
||||
<string name="add_repo">Přidat repozitář</string>
|
||||
<!--Title of the "share node id" menu action-->
|
||||
<string name="share_node_id">Sdílet ID uzlu</string>
|
||||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Node ID-->
|
||||
<string name="send_node_id_to">Poslat ID uzlu na</string>
|
||||
<!--Text for RepositoriesFragment and NodesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Čekání na API</string>
|
||||
<!--RepositoriesFragment-->
|
||||
<string name="repositories_fragment_title">Repozitáře</string>
|
||||
<!--Format string for repository progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
|
||||
<string name="repo_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
|
||||
<!--Shown if no repos exist-->
|
||||
<string name="repositories_list_empty">Repozitáře nenalezeny</string>
|
||||
<!--Format string for repository file count-->
|
||||
<string name="files">%1$d / %2$d souborů</string>
|
||||
<!--NodesFragment-->
|
||||
<string name="nodes_fragment_title">Uzly</string>
|
||||
<!--Shown if no nodes exist-->
|
||||
<string name="nodes_list_empty">Uzly nenalezeny</string>
|
||||
<!--Indicates that a repo is fully synced to the local node-->
|
||||
<string name="node_up_to_date">Aktuální</string>
|
||||
<!--Indicates that the node is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
|
||||
<string name="node_syncing">Synchronizuji (%1$d%%)</string>
|
||||
<!--Indicates that there is no connection to the node-->
|
||||
<string name="node_disconnected">Odpojeno</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Download</string>
|
||||
<!--Title for current upload rate-->
|
||||
<string name="upload_title">Upload</string>
|
||||
<!--LocalNodeInfoFragment-->
|
||||
<!--ActionBar title shown when the drawer is open-->
|
||||
<string name="system_info">Systémové informace</string>
|
||||
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="download_title_colon">Download:\u0020</string>
|
||||
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="upload_title_colon">Upload:\u0020</string>
|
||||
<!--Title for current CPU usage-->
|
||||
<string name="cpu_usage">Využití CPU</string>
|
||||
<!--Title for current RAM usage-->
|
||||
<string name="ram_usage">Využití RAM</string>
|
||||
<!--Title for announce server status-->
|
||||
<string name="announce_server">Ohlašovací Server</string>
|
||||
<!--RepoSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_id">ID repozitáře</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="directory">Adresář</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_master">Hlavní repozitář</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="nodes">Uzly</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="file_versioning">Verze souborů</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="keep_versions">Udržovat verze</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_repo">Smazat repozitář</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="create_repo">Vytvořit repozitář</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_repo">Upravit repozitář</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm repo creation-->
|
||||
<string name="create">Vytvořit</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a repository-->
|
||||
<string name="delete_repo_confirm">Opravdu chcete smazat tento repozitář?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty ID-->
|
||||
<string name="repo_id_required">ID repozitáře nesmí být prázdné</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty path-->
|
||||
<string name="repo_path_required">Cesta k repozitáři nesmí být prázdná</string>
|
||||
<!--Toast shown when selecting 'nodes' if no nodes have been added-->
|
||||
<string name="no_nodes">Nejdříve prosím připojte uzel.</string>
|
||||
<!--NodeSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="node_id">ID uzlu</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="name">Jméno</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="addresses">Adresy</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="current_address">Aktuální adresa</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_node">Smazat uzel</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="add_node">Přidat uzel</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm adding a node-->
|
||||
<string name="add">Přidat</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_node">Upravit uzel</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a node-->
|
||||
<string name="delete_node_confirm">Opravdu chcete smazat tento uzel?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty ID-->
|
||||
<string name="node_id_required">ID uzlu nesmí být prázdné</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty name-->
|
||||
<string name="node_name_required">Jméno uzlu nesmí být prázdné</string>
|
||||
<!--Content description for node ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">Načíst QR kód</string>
|
||||
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
|
||||
<string name="no_qr_scanner_installed">Není nainstalována žádná QR čtečka, nebo není podporována. \
|
||||
Nainstalujte prosím čtečku nebo vložte ID uzlu ručně.</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Webové grafické rozhraní</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">Čekání na grafické rozhraní</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Klíče jsou vytvářeny. Může to chvíli trvat.</string>
|
||||
<!--Menu item that stops Activity and Service-->
|
||||
<string name="exit">Ukončit</string>
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">První spuštění</string>
|
||||
<!--Text for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_text">Vítejte do programu Syncthing pro Android!\n\n\
|
||||
Tato aplikace je momentálně v nestabilní alpha verzi. Může docházet k chybám, problémům s výkonem nebo ztrátám dat.\n\n\
|
||||
Speciální nastavení pro přenos dat v mobilních sítích není dostupné a to může vést k vyčerpání vašich datových limitů\n\n\
|
||||
Hlašte prosím jakékoliv problémy na které narazíte.</string>
|
||||
<!--SettingsActivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="settings_title">Nastavení</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Nahlásit chybu</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
<string name="report_issue_summary">Otevřít hlášení chyb pro Syncthing-Android</string>
|
||||
<!--URL of the issue tracker-->
|
||||
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
|
||||
<string name="syncthing_version_title">Syncthing verze</string>
|
||||
<!--FolderPickerAcitivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">Výběr adresáře</string>
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<string name="directory_empty">Adresář je prázdný</string>
|
||||
<!--Menu item to create folder-->
|
||||
<string name="create_folder">Vytvořit nový adresář</string>
|
||||
<!--Menu item to select the current folder-->
|
||||
<string name="select_folder">Vybrat adresář</string>
|
||||
<!--SyncthingService-->
|
||||
<!--Title of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_title">Syncthing přestal reagovat</string>
|
||||
<!--Message of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_message">Spustitelný soubor aplikace syncthing byl ukončen s chybou %1$d.\n\n
|
||||
Pokud se toto bude opakovat, zkuste přeinstalovat aplikaci nebo restartovat váš přístroj.\n\n</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Je potřeba restartovat</string>
|
||||
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_notification_text">Kliknout zde pro restartování aplikace syncthing</string>
|
||||
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
|
||||
<string name="restart_later">Restartovat později</string>
|
||||
<!--Shown when a node ID is copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="node_id_copied_to_clipboard">ID uzlu bylo zkopírováno schránky</string>
|
||||
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="file_size_units">
|
||||
<item>B</item>
|
||||
<item>KB</item>
|
||||
<item>MB</item>
|
||||
<item>GB</item>
|
||||
<item>TB</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="transfer_rate_units">
|
||||
<item>b/s</item>
|
||||
<item>Kb/s</item>
|
||||
<item>Mb/s</item>
|
||||
<item>Gb/s</item>
|
||||
<item>Tb/s</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
171
src/main/res/values-nl/strings.xml
Normal file
171
src/main/res/values-nl/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,171 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Syncthing</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add repo" menu action-->
|
||||
<string name="add_repo">Pakketbron toevoegen</string>
|
||||
<!--Title of the "share node id" menu action-->
|
||||
<string name="share_node_id">Knooppunt-ID delen</string>
|
||||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Node ID-->
|
||||
<string name="send_node_id_to">Knooppunt-ID verzenden aan</string>
|
||||
<!--Text for RepositoriesFragment and NodesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Wachten op API</string>
|
||||
<!--RepositoriesFragment-->
|
||||
<string name="repositories_fragment_title">Pakketbronnen</string>
|
||||
<!--Format string for repository progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
|
||||
<string name="repo_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
|
||||
<!--Shown if no repos exist-->
|
||||
<string name="repositories_list_empty">Geen pakketbronnen gevonden</string>
|
||||
<!--Format string for repository file count-->
|
||||
<string name="files">%1$d / %2$d bestanden</string>
|
||||
<!--NodesFragment-->
|
||||
<string name="nodes_fragment_title">Knooppunten</string>
|
||||
<!--Shown if no nodes exist-->
|
||||
<string name="nodes_list_empty">Geen knooppunten gevonden</string>
|
||||
<!--Indicates that a repo is fully synced to the local node-->
|
||||
<string name="node_up_to_date">Bijgewerkt</string>
|
||||
<!--Indicates that the node is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
|
||||
<string name="node_syncing">Bezig met synchroniseren (%1$d%%)</string>
|
||||
<!--Indicates that there is no connection to the node-->
|
||||
<string name="node_disconnected">Niet verbonden</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Download</string>
|
||||
<!--Title for current upload rate-->
|
||||
<string name="upload_title">Upload</string>
|
||||
<!--LocalNodeInfoFragment-->
|
||||
<!--ActionBar title shown when the drawer is open-->
|
||||
<string name="system_info">Systeeminformatie</string>
|
||||
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="download_title_colon">Downloaden:\u0020</string>
|
||||
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="upload_title_colon">Upload:\u0020</string>
|
||||
<!--Title for current CPU usage-->
|
||||
<string name="cpu_usage">CPU-gebruik</string>
|
||||
<!--Title for current RAM usage-->
|
||||
<string name="ram_usage">RAM-gebrui</string>
|
||||
<!--Title for announce server status-->
|
||||
<string name="announce_server">Mededelingsserver</string>
|
||||
<!--RepoSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_id">Pakketbron-ID</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="directory">Map</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_master">Pakketbronmeester</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="nodes">Knooppunten</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="file_versioning">Bestandsversies</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="keep_versions">Versies behouden</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_repo">Pakketbron verwijderen</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="create_repo">Pakketbron creëren</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_repo">Pakketbron bewerken</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm repo creation-->
|
||||
<string name="create">Creëren</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a repository-->
|
||||
<string name="delete_repo_confirm">Weet u zeker dat u deze pakketbron wilt verwijderen?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty ID-->
|
||||
<string name="repo_id_required">De pakketbron-ID mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty path-->
|
||||
<string name="repo_path_required">Het pakketbron-pad mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<!--Toast shown when selecting 'nodes' if no nodes have been added-->
|
||||
<string name="no_nodes">Verbind eerst met een knooppunt.</string>
|
||||
<!--NodeSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="node_id">Knooppunt-ID</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="name">Naam</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="addresses">Adres</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="current_address">Huidig adres</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_node">Knooppunt verwijderen</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="add_node">Knooppunt toevoegen</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm adding a node-->
|
||||
<string name="add">Toevoegen</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_node">Knooppunt bewerken</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a node-->
|
||||
<string name="delete_node_confirm">Weet u zeker dat u dit knooppunt wilt verwijderen?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty ID-->
|
||||
<string name="node_id_required">De knooppunt-ID mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty name-->
|
||||
<string name="node_name_required">De knooppuntnaam mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<!--Content description for node ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">QR-code scannen</string>
|
||||
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
|
||||
<string name="no_qr_scanner_installed">U heeft QR-code-scanner geïnstalleerd of uw scanner wordt niet ondersteund.\
|
||||
Installeer een scanner of vul de knooppunt-ID handmatig in.</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Web-interface</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">Wachten op interface</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Bezig met genereren van sleutels. Dit kan even duren.</string>
|
||||
<!--Menu item that stops Activity and Service-->
|
||||
<string name="exit">Afsluiten</string>
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">Eerste opstart</string>
|
||||
<!--Text for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_text">Welkom bij Syncthing voor Android!\n\n
|
||||
Deze app is momenteel in alfa-status en u kunt bugs verwachten, prestatieproblemen of dataverlies.\n\n
|
||||
Er is momenteel geen speciale behandeling voor mobiele netwerk-data dus het kan uw datavolume opbruiken indien actief.\n\n
|
||||
Rapporteer elk probleem dat u tegenkomt.</string>
|
||||
<!--SettingsActivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Probleem rapporteren</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
<string name="report_issue_summary">De Syncthing-Android probleemtracker openen</string>
|
||||
<!--URL of the issue tracker-->
|
||||
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
|
||||
<string name="syncthing_version_title">Synthing-versie</string>
|
||||
<!--FolderPickerAcitivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">Mapkiezer</string>
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<string name="directory_empty">Map is leeg</string>
|
||||
<!--Menu item to create folder-->
|
||||
<string name="create_folder">Nieuwe map creëren</string>
|
||||
<!--Menu item to select the current folder-->
|
||||
<string name="select_folder">Map selecteren</string>
|
||||
<!--SyncthingService-->
|
||||
<!--Title of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_title">Synthing-uitvoerbare bestand is gecrashed</string>
|
||||
<!--Message of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_message">Het uitvoerbare bestand van synthing werd afgesloten met foutcode %1$d.\n\n
|
||||
Indien deze fout aanhoudt, probeer dan de app te herinstalleren en uw apparaat te herstarten.\n\n</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Herstart vereist</string>
|
||||
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_notification_text">Klik hier om Syncthing nu te herstarten</string>
|
||||
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
|
||||
<string name="restart_later">Later herstarten</string>
|
||||
<!--Shown when a node ID is copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="node_id_copied_to_clipboard">Knooppunt-ID gekopieerd naar klembord</string>
|
||||
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="file_size_units">
|
||||
<item>B</item>
|
||||
<item>KB</item>
|
||||
<item>MB</item>
|
||||
<item>GB</item>
|
||||
<item>TB</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="transfer_rate_units">
|
||||
<item>b/s</item>
|
||||
<item>Kb/s</item>
|
||||
<item>Mb/s</item>
|
||||
<item>Gb/s</item>
|
||||
<item>Tb/s</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
171
src/main/res/values-zh/strings.xml
Normal file
171
src/main/res/values-zh/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,171 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Syncthing</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add repo" menu action-->
|
||||
<string name="add_repo">增加儲存庫</string>
|
||||
<!--Title of the "share node id" menu action-->
|
||||
<string name="share_node_id">分享節點識別碼</string>
|
||||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Node ID-->
|
||||
<string name="send_node_id_to">傳送節點識別碼給</string>
|
||||
<!--Text for RepositoriesFragment and NodesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">正在等待 API</string>
|
||||
<!--RepositoriesFragment-->
|
||||
<string name="repositories_fragment_title">儲存庫</string>
|
||||
<!--Format string for repository progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
|
||||
<string name="repo_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
|
||||
<!--Shown if no repos exist-->
|
||||
<string name="repositories_list_empty">找不到儲存庫</string>
|
||||
<!--Format string for repository file count-->
|
||||
<string name="files">%1$d / %2$d 個檔案</string>
|
||||
<!--NodesFragment-->
|
||||
<string name="nodes_fragment_title">節點</string>
|
||||
<!--Shown if no nodes exist-->
|
||||
<string name="nodes_list_empty">找不到節點</string>
|
||||
<!--Indicates that a repo is fully synced to the local node-->
|
||||
<string name="node_up_to_date">最新</string>
|
||||
<!--Indicates that the node is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
|
||||
<string name="node_syncing">正在同步 (%1$d%%)</string>
|
||||
<!--Indicates that there is no connection to the node-->
|
||||
<string name="node_disconnected">斷線</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">下載</string>
|
||||
<!--Title for current upload rate-->
|
||||
<string name="upload_title">上載</string>
|
||||
<!--LocalNodeInfoFragment-->
|
||||
<!--ActionBar title shown when the drawer is open-->
|
||||
<string name="system_info">系統資訊</string>
|
||||
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="download_title_colon">下載:\u0020</string>
|
||||
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="upload_title_colon">上載:\u0020</string>
|
||||
<!--Title for current CPU usage-->
|
||||
<string name="cpu_usage">CPU 使用率</string>
|
||||
<!--Title for current RAM usage-->
|
||||
<string name="ram_usage">記憶體使用率</string>
|
||||
<!--Title for announce server status-->
|
||||
<string name="announce_server">發布伺服器</string>
|
||||
<!--RepoSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_id">儲存庫識別碼</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="directory">資料夾</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="repo_master">主儲存庫</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="nodes">節點</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="file_versioning">檔案版本控制</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="keep_versions">保留版本數</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_repo">刪除儲存庫</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="create_repo">建立儲存庫</string>
|
||||
<!--Title for RepoSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_repo">編輯儲存庫</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm repo creation-->
|
||||
<string name="create">建立</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a repository-->
|
||||
<string name="delete_repo_confirm">您確定要刪除此儲存庫？</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty ID-->
|
||||
<string name="repo_id_required">儲存庫識別碼不得為空</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty path-->
|
||||
<string name="repo_path_required">儲存庫路徑不得為空</string>
|
||||
<!--Toast shown when selecting 'nodes' if no nodes have been added-->
|
||||
<string name="no_nodes">請先連接至一個節點。</string>
|
||||
<!--NodeSettingsActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="node_id">節點識別碼</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="name">名稱</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="addresses">位址</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="current_address">目前位址</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_node">刪除節點</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in create mode-->
|
||||
<string name="add_node">增加節點</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm adding a node-->
|
||||
<string name="add">增加</string>
|
||||
<!--Title for NodeSettingsActivity in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_node">編輯節點</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to delete a node-->
|
||||
<string name="delete_node_confirm">您確定要刪除此節點？</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty ID-->
|
||||
<string name="node_id_required">節點識別碼不得為空</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty name-->
|
||||
<string name="node_name_required">節點名稱不得為空</string>
|
||||
<!--Content description for node ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">掃描 QR Code</string>
|
||||
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
|
||||
<string name="no_qr_scanner_installed">您未安裝 QR 掃描器或是您的掃描器未被支援。\
|
||||
請安裝一個掃描器或是手動輸入節點識別碼。</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">網頁 GUI</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">正在等待 GUI</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">正在產生金鑰。這可能需要一些時間。</string>
|
||||
<!--Menu item that stops Activity and Service-->
|
||||
<string name="exit">離開</string>
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">初次開始</string>
|
||||
<!--Text for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_text">歡迎來到 Syncthing for Android!\n\n\
|
||||
此 app 目前正處於 Alpha 階段，且您可能遭遇程式錯誤、效能問題或資料遺失。\n\n\
|
||||
目前沒有針對行動數據進行特別處理，所以您的數據用量可能在 Syncthing 啟動時被用盡。\n\n\
|
||||
若遇到問題請您回報。</string>
|
||||
<!--SettingsActivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="settings_title">設定</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">回報問題</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
<string name="report_issue_summary">開啟 Syncthing-Android 問題追蹤器</string>
|
||||
<!--URL of the issue tracker-->
|
||||
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
|
||||
<string name="syncthing_version_title">Syncthing 版本</string>
|
||||
<!--FolderPickerAcitivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">資料夾選擇器</string>
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<string name="directory_empty">資料夾為空</string>
|
||||
<!--Menu item to create folder-->
|
||||
<string name="create_folder">建立新資料夾</string>
|
||||
<!--Menu item to select the current folder-->
|
||||
<string name="select_folder">選擇資料夾</string>
|
||||
<!--SyncthingService-->
|
||||
<!--Title of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_title">Syncthing 二進制檔案已損毀</string>
|
||||
<!--Message of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
|
||||
<string name="binary_crashed_message">syncthing 二進制檔案以錯誤碼 %1$d 退出。\n\n
|
||||
若此狀況持續，試著重新安裝 app 並重新啟動您的裝置。\n\n</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">需要重新啟動</string>
|
||||
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_notification_text">按此以重新啟動 syncthing</string>
|
||||
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
|
||||
<string name="restart_later">稍後重新啟動</string>
|
||||
<!--Shown when a node ID is copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="node_id_copied_to_clipboard">節點識別碼已複製至剪貼版</string>
|
||||
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="file_size_units">
|
||||
<item>B</item>
|
||||
<item>KB</item>
|
||||
<item>MB</item>
|
||||
<item>GB</item>
|
||||
<item>TB</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
|
||||
<string-array name="transfer_rate_units">
|
||||
<item>b/s</item>
|
||||
<item>Kb/s</item>
|
||||
<item>Mb/s</item>
|
||||
<item>Gb/s</item>
|
||||
<item>Tb/s</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue