nutomic/syncthing-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/syncthing/syncthing-android.git synced 2024-11-22 20:31:16 +00:00
Code Releases Activity

Added french and polish translations from Transifex.

Browse source
This commit is contained in:
Felix Ableitner 2014-09-01 17:08:05 +03:00
parent 3b55da876d
commit f2db156143
2 changed files with 342 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

171
src/main/res/values-fr/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,171 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Syncthing</string>
<!--MainActivity-->
<!--Title of the "add repo" menu action-->
<string name="add_repo">Ajouter un dépôt</string>
<!--Title of the "share node id" menu action-->
<string name="share_node_id">Partager l\'ID du nœud</string>
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Node ID-->
<string name="send_node_id_to">Envoyer l\'ID du nœud vers</string>
<!--Text for RepositoriesFragment and NodesFragment loading view-->
<string name="api_loading">En attente de l\'API</string>
<!--RepositoriesFragment-->
<string name="repositories_fragment_title">Dépôts</string>
<!--Format string for repository progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<string name="repo_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
<!--Shown if no repos exist-->
<string name="repositories_list_empty">Aucun dépôt trouvé</string>
<!--Format string for repository file count-->
<string name="files">%1$d / %2$d fichiers</string>
<!--NodesFragment-->
<string name="nodes_fragment_title">Nœuds</string>
<!--Shown if no nodes exist-->
<string name="nodes_list_empty">Aucun nœud trouvé</string>
<!--Indicates that a repo is fully synced to the local node-->
<string name="node_up_to_date">À jour</string>
<!--Indicates that the node is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
<string name="node_syncing">Synchronisation (%1$d%%)</string>
<!--Indicates that there is no connection to the node-->
<string name="node_disconnected">Déconnecté</string>
<!--Title for current download rate-->
<string name="download_title">Téléchargement</string>
<!--Title for current upload rate-->
<string name="upload_title">Téléversement</string>
<!--LocalNodeInfoFragment-->
<!--ActionBar title shown when the drawer is open-->
<string name="system_info">Informations du système</string>
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<string name="download_title_colon">Téléchargement:\u0020</string>
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
<string name="upload_title_colon">Téléversement:\u0020</string>
<!--Title for current CPU usage-->
<string name="cpu_usage">Utilisation du CPU</string>
<!--Title for current RAM usage-->
<string name="ram_usage">Utilisation de la RAM</string>
<!--Title for announce server status-->
<string name="announce_server">Serveur d\'annonce</string>
<!--RepoSettingsActivity-->
<!--Setting title-->
<string name="repo_id">ID du dépôt</string>
<!--Setting title-->
<string name="directory">Dossier</string>
<!--Setting title-->
<string name="repo_master">Maître du dépôt</string>
<!--Setting title-->
<string name="nodes">Nœuds</string>
<!--Setting title-->
<string name="file_versioning">Gestion des versions</string>
<!--Setting title-->
<string name="keep_versions">Conserver les versions</string>
<!--Setting title-->
<string name="delete_repo">Supprimer le dépôt</string>
<!--Title for RepoSettingsActivity in create mode-->
<string name="create_repo">Créer un dépôt</string>
<!--Title for RepoSettingsActivity in edit mode-->
<string name="edit_repo">Modifier le dépôt</string>
<!--Menu item to confirm repo creation-->
<string name="create">Créer</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a repository-->
<string name="delete_repo_confirm">Voulez-vous vraiment supprimer ce dépôt ?</string>
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty ID-->
<string name="repo_id_required">L\'ID du dépôt ne doit pas être vide</string>
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty path-->
<string name="repo_path_required">Le chemin vers le dépôt ne doit pas être vide</string>
<!--Toast shown when selecting 'nodes' if no nodes have been added-->
<string name="no_nodes">Veuillez d\'abord vous connecter à un nœud.</string>
<!--NodeSettingsActivity-->
<!--Setting title-->
<string name="node_id">ID du nœud</string>
<!--Setting title-->
<string name="name">Nom</string>
<!--Setting title-->
<string name="addresses">adresses</string>
<!--Setting title-->
<string name="current_address">Adresses actuelles</string>
<!--Setting title-->
<string name="delete_node">Supprimer le nœud</string>
<!--Title for NodeSettingsActivity in create mode-->
<string name="add_node">Ajouter un nœud</string>
<!--Menu item to confirm adding a node-->
<string name="add">Ajouter</string>
<!--Title for NodeSettingsActivity in edit mode-->
<string name="edit_node">Modifier le nœud</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a node-->
<string name="delete_node_confirm">Voulez-vous vraiment supprimer ce nœud ?</string>
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty ID-->
<string name="node_id_required">L\'ID du nœud ne doit pas être vide</string>
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty name-->
<string name="node_name_required">Le nom du nœud ne doit pas être vide</string>
<!--Content description for node ID qr code icon-->
<string name="scan_qr_code_description">Scanner un QR Code</string>
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<string name="no_qr_scanner_installed">Vous n\'avez pas de scanneur QR installé, ou votre scanneur n\'est pas compatible. \
Veuillez installer un scanneur ou entrer l\'ID du nœud manuellement.</string>
<!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity-->
<string name="web_gui_title">Interface web</string>
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
<string name="web_gui_loading">En attente de l\'interface</string>
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
<string name="web_gui_creating_key">Génération des clés. Cela peut prendre du temps.</string>
<!--Menu item that stops Activity and Service-->
<string name="exit">Quitter</string>
<!--Title for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_title">Premier démarrage</string>
<!--Text for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_text">Bienvenue dans Syncthing pour Android ! \n\n
Cette application est actuellement en version alpha, vous pourrez donc être confronté(e) à des bugs, des problèmes de performance ou des pertes de données.\n\n
Il n\'y a actuellement pas de gestion particulière des données mobiles, donc l\'application pourrait épuiser votre forfait si elle est active.\n\n
Veuillez signaler tout problème que vous rencontriez.</string>
<!--SettingsActivity-->
<!--Activity title-->
<string name="settings_title">Paramètres</string>
<!--Settings item that opens issue tracker-->
<string name="report_issue_title">Signaler un problème</string>
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
<string name="report_issue_summary">Ouvrir le système de suivi des problèmes de Syncthing-Android</string>
<!--URL of the issue tracker-->
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
<string name="syncthing_version_title">Version de Syncthing</string>
<!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title-->
<string name="folder_picker_title">Sélection du dossier</string>
<!--ListView empty text-->
<string name="directory_empty">Le dossier est vide</string>
<!--Menu item to create folder-->
<string name="create_folder">Créer un nouveau dossier</string>
<!--Menu item to select the current folder-->
<string name="select_folder">Sélectionner ce dossier</string>
<!--SyncthingService-->
<!--Title of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
<string name="binary_crashed_title">Le binaire de Syncthing a planté</string>
<!--Message of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
<string name="binary_crashed_message">Le binaire de Syncthing s\'est fermé en envoyant le code d\'erreur %1$d.\n\n
Si cette erreur persiste, essayez de réinstaller l\'application et de redémarrer votre appareil.\n\n</string>
<!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_title">Redémarrage requis</string>
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_notification_text">Cliquez ici pour redémarrer Syncthing</string>
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<string name="restart_later">Redémarrer plus tard</string>
<!--Shown when a node ID is copied to the clipboard-->
<string name="node_id_copied_to_clipboard">ID du nœud copié dans le presse-papier.</string>
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<string-array name="file_size_units">
<item>o</item>
<item>Ko</item>
<item>Mo</item>
<item>Go</item>
<item>To</item>
</string-array>
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<string-array name="transfer_rate_units">
<item>b/s</item>
<item>Kb/s</item>
<item>Mb/s</item>
<item>Gb/s</item>
<item>Tb/s</item>
</string-array>
</resources>

171
src/main/res/values-pl/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,171 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Syncthing</string>
<!--MainActivity-->
<!--Title of the "add repo" menu action-->
<string name="add_repo">Dodaj Repozytorium</string>
<!--Title of the "share node id" menu action-->
<string name="share_node_id">Odostępnij ID Węzła</string>
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Node ID-->
<string name="send_node_id_to">Wyślij ID węzła do</string>
<!--Text for RepositoriesFragment and NodesFragment loading view-->
<string name="api_loading">Oczekiwanie na API API</string>
<!--RepositoriesFragment-->
<string name="repositories_fragment_title">Repozytoria</string>
<!--Format string for repository progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<string name="repo_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
<!--Shown if no repos exist-->
<string name="repositories_list_empty">Brak znalezionych węzłów</string>
<!--Format string for repository file count-->
<string name="files">%1$d / %2$d plików</string>
<!--NodesFragment-->
<string name="nodes_fragment_title">Węzły</string>
<!--Shown if no nodes exist-->
<string name="nodes_list_empty">Brak znalezionych węzłów</string>
<!--Indicates that a repo is fully synced to the local node-->
<string name="node_up_to_date">Aktualne</string>
<!--Indicates that the node is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
<string name="node_syncing">Synchronizacja (%1$d%%)</string>
<!--Indicates that there is no connection to the node-->
<string name="node_disconnected">Rozłączono</string>
<!--Title for current download rate-->
<string name="download_title">Pobieranie</string>
<!--Title for current upload rate-->
<string name="upload_title">Wysyłanie</string>
<!--LocalNodeInfoFragment-->
<!--ActionBar title shown when the drawer is open-->
<string name="system_info">Informacje systemowe</string>
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<string name="download_title_colon">Pobieranie:\u0020</string>
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
<string name="upload_title_colon">Wysyłanie:\u0020</string>
<!--Title for current CPU usage-->
<string name="cpu_usage">Użycie CPU</string>
<!--Title for current RAM usage-->
<string name="ram_usage">Użycie RAMu</string>
<!--Title for announce server status-->
<string name="announce_server">Ogłoś serwer</string>
<!--RepoSettingsActivity-->
<!--Setting title-->
<string name="repo_id">Repository ID</string>
<!--Setting title-->
<string name="directory">Directory</string>
<!--Setting title-->
<string name="repo_master">Repository Master</string>
<!--Setting title-->
<string name="nodes">Nodes</string>
<!--Setting title-->
<string name="file_versioning">File Versioning</string>
<!--Setting title-->
<string name="keep_versions">Keep Versions</string>
<!--Setting title-->
<string name="delete_repo">Delete Repository</string>
<!--Title for RepoSettingsActivity in create mode-->
<string name="create_repo">Create Repository</string>
<!--Title for RepoSettingsActivity in edit mode-->
<string name="edit_repo">Edit Repository</string>
<!--Menu item to confirm repo creation-->
<string name="create">Create</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a repository-->
<string name="delete_repo_confirm">Do you really want to delete this repository?</string>
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty ID-->
<string name="repo_id_required">The repository ID must not be empty</string>
<!--Toast shown when trying to create a repository with an empty path-->
<string name="repo_path_required">The repository path must not be empty</string>
<!--Toast shown when selecting 'nodes' if no nodes have been added-->
<string name="no_nodes">Please connect a node first.</string>
<!--NodeSettingsActivity-->
<!--Setting title-->
<string name="node_id">Node ID</string>
<!--Setting title-->
<string name="name">Name</string>
<!--Setting title-->
<string name="addresses">Addresses</string>
<!--Setting title-->
<string name="current_address">Current Address</string>
<!--Setting title-->
<string name="delete_node">Delete Node</string>
<!--Title for NodeSettingsActivity in create mode-->
<string name="add_node">Add Node</string>
<!--Menu item to confirm adding a node-->
<string name="add">Add</string>
<!--Title for NodeSettingsActivity in edit mode-->
<string name="edit_node">Edit Node</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a node-->
<string name="delete_node_confirm">Do you really want to delete this node?</string>
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty ID-->
<string name="node_id_required">The node ID must not be empty</string>
<!--Toast shown when trying to create a node with an empty name-->
<string name="node_name_required">The node name must not be empty</string>
<!--Content description for node ID qr code icon-->
<string name="scan_qr_code_description">Scan QR Code</string>
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<string name="no_qr_scanner_installed">You have no QR scanner installed or your scanner is not supported. \
Please install a scanner or enter the node ID manually.</string>
<!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity-->
<string name="web_gui_title">Web GUI</string>
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
<string name="web_gui_loading">Waiting for GUI</string>
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
<string name="web_gui_creating_key">Generating keys. This may take a while.</string>
<!--Menu item that stops Activity and Service-->
<string name="exit">Exit</string>
<!--Title for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_title">First Start</string>
<!--Text for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_text">Welcome to Syncthing for Android!\n\n\
This app is currently in Alpha state, and you may experience bugs, performance problems or data loss.\n\n\
There is currently no special handling for mobile data, so it may use up your data volume if active.\n\n\
Please report any problems you encounter.</string>
<!--SettingsActivity-->
<!--Activity title-->
<string name="settings_title">Settings</string>
<!--Settings item that opens issue tracker-->
<string name="report_issue_title">Report Issue</string>
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
<string name="report_issue_summary">Open the Syncthing-Android issue tracker</string>
<!--URL of the issue tracker-->
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
<string name="syncthing_version_title">Syncthing Version</string>
<!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title-->
<string name="folder_picker_title">Folder Picker</string>
<!--ListView empty text-->
<string name="directory_empty">Directory is Empty</string>
<!--Menu item to create folder-->
<string name="create_folder">Create new Folder</string>
<!--Menu item to select the current folder-->
<string name="select_folder">Select Folder</string>
<!--SyncthingService-->
<!--Title of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
<string name="binary_crashed_title">Syncthing Binary Crashed</string>
<!--Message of the dialog shown when the syncthing binary returns an error-->
<string name="binary_crashed_message">The syncthing binary has exited with error code %1$d.\n\n
If this error persists, try reinstalling the app and restarting your device.\n\n</string>
<!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_title">Restart Needed</string>
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_notification_text">Click here to restart syncthing now</string>
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<string name="restart_later">Restart Later</string>
<!--Shown when a node ID is copied to the clipboard-->
<string name="node_id_copied_to_clipboard">Node ID copied to clipboard</string>
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<string-array name="file_size_units">
<item>B</item>
<item>KB</item>
<item>MB</item>
<item>GB</item>
<item>TB</item>
</string-array>
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<string-array name="transfer_rate_units">
<item>b/s</item>
<item>Kb/s</item>
<item>Mb/s</item>
<item>Gb/s</item>
<item>Tb/s</item>
</string-array>
</resources>