From e38488464721f69ee1fc7a40427d532fba8fdb17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 24 Jun 2024 00:50:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Syncthing/Android app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/stringsxml/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 50221cd0..8fcb8781 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="no">否</string>
     <string name="open_website">打开主页</string>
     <string name="toast_write_storage_permission_required">本应用需要写存储的权限</string>
-    <string name="device_rejected">设备“%1$s”想要连接</string>
+    <string name="device_rejected">设备 \"%1$s\" 请求连接</string>
     <string name="folder_rejected">设备“%1$s”希望分享目录“%2$s”</string>
     <string name="dialog_disable_battery_optimization_title">电池优化</string>
     <string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android 可能会在一段时间后停止同步。为防这种情况，请关闭电池优化。