diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e0240b3f..7b302cc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -242,6 +242,9 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
   <string name="preference_language_summary">Anwendungssprache ändern</string>
   <string name="start_into_web_gui_title">Beim Start direkt die Weboberfläche öffnen</string>
   <string name="start_into_web_gui_summary">Beim Start der App die Weboberfläche anstelle des Hauptfensters öffnen</string>
+  <string name="preference_theme_title">Design</string>
+  <string name="preference_theme_option_light">Hell</string>
+  <string name="preference_theme_option_dark">Dunkel</string>
   <string name="pref_language_default">Standardsprache</string>
   <string-array name="folder_types">
     <item>Senden &amp; Empfangen</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 69192ac5..3b3c066e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -242,6 +242,9 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
   <string name="preference_language_summary">Cambia la lingua dell\'app</string>
   <string name="start_into_web_gui_title">Avvia direttamente nell\'Interfaccia Web</string>
   <string name="start_into_web_gui_summary">Quando si avvia l\'applicazione, apre l\'Interfaccia Web invece che la schermata principale</string>
+  <string name="preference_theme_title">Tema</string>
+  <string name="preference_theme_option_light">Chiaro</string>
+  <string name="preference_theme_option_dark">Scuro</string>
   <string name="pref_language_default">Lingua di default</string>
   <string-array name="folder_types">
     <item>Inviare &amp; Ricevere</item>
@@ -305,7 +308,7 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->
   <string name="dialog_confirm_import">Vuoi realmente importare una nuova configurazione? I files esistenti verranno sovrascritti.</string>
   <!--Toast shown after config was successfully exported-->
-  <string name="config_export_successful">Config è stata esportata in %1$s</string>
+  <string name="config_export_successful">Configurazione esportata in %1$s</string>
   <string name="import_config">Importa Configurazione</string>
   <!--Toast shown after config was successfully imported-->
   <string name="config_imported_successful">Configurazione importata</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0de394d8..30d3ec1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android kan je synchronisatie na een tijdje stoppen. Om dit te voorkomen kan je batterijoptimalisatie uitschakelen\n\nOp sommige apparaten staan extra apps voor beëindigen van taken, voeg Syncthing ook aan hun witte lijsten toe.</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Later</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Niet meer tonen</string>
-  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Uitschakelen voor Syncthing</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Zet uit voor Syncthing</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van batterijoptimalisatie</string>
   <!--StateDialogActivity-->
   <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
@@ -75,6 +75,10 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <!--Title for current upload rate-->
   <string name="upload_title">Upload</string>
   <!--StatusFragment-->
+  <string name="syncthing_starting">Syncthing start op.</string>
+  <string name="syncthing_running">Syncthing loopt.</string>
+  <string name="syncthing_not_running">Syncthing loopt niet.</string>
+  <string name="syncthing_has_crashed">Syncthing is gecrasht.</string>
   <!--DrawerFragment-->
   <!--Same as download_title with a colon and space appended-->
   <string name="download_title_colon">Downloaden:\u0020</string>
@@ -113,7 +117,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <!--Menu item to confirm folder creation-->
   <string name="create">Creëren</string>
   <!--Dialog shown when attempting to remove a folder-->
-  <string name="remove_folder_confirm">Weet je zeker dat je deze map van Syncthing wil verwijderen?</string>
+  <string name="remove_folder_confirm">Weet je zeker dat je deze map van Syncthing wilt ontdoen?</string>
   <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty ID-->
   <string name="folder_id_required">De map-ID mag niet leeg zijn</string>
   <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
@@ -356,7 +360,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <!--Reasons for "syncthing disabled" dialog-->
   <!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
   <string name="syncthing_active">Syncthing draait</string>
-  <string name="syncthing_disabled">Syncthing is uitgeschakeld</string>
+  <string name="syncthing_disabled">Syncthing is niet aan</string>
   <string name="syncthing_terminated">Syncthing is beëindigd</string>
   <!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->
   <string name="config_create_failed">Aanmaken van configuratiebestand mislukt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 52d499b9..248c1303 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -244,6 +244,9 @@
   <string name="preference_language_summary">Змінити мову додатку</string>
   <string name="start_into_web_gui_title">Запуск веб-інтерфейсу при вході в додаток</string>
   <string name="start_into_web_gui_summary">При запуску додатка, відкривати веб-інтерфейс замість головного меню</string>
+  <string name="preference_theme_title">Тема</string>
+  <string name="preference_theme_option_light">Світла</string>
+  <string name="preference_theme_option_dark">Темна</string>
   <string name="pref_language_default">Мова за-замовчуванням</string>
   <string-array name="folder_types">
     <item>Надсилати і отримувати</item>