nutomic/syncthing-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/syncthing/syncthing-android.git synced 2024-11-22 04:11:14 +00:00
Code Releases Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Syncthing/Android app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/stringsxml/ru/
This commit is contained in:
v1s7 2024-01-08 10:12:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c5b27f682
commit cda7c637f1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<string name="location_permission_title">Определение местоположения (в фоне)</string>
<string name="location_permission_desc">Вы можете настроить Syncthing, чтобы синхронизация велась только в выбранных сетях Wi-Fi. Для поиска сетей, и только для этого, приложению требуется доступ к местоположению. Никакая другая информация о локации устройства не собирается и не сохраняется.
\n
\nЕсли вы хотите использовать эту функцию, нажмите кнопку выше и дайте Syncthing разрешение. Или просто пропустите этот шаг.</string>
\nЕсли вы хотите использовать эту функцию, нажмите на кнопку выше и дайте Syncthing разрешение. Или просто пропустите этот шаг.</string>
<!--Slide 4-->
<!--Generic texts used everywhere-->
<string name="back">Назад</string>
@ -546,4 +546,15 @@
<string name="browse">Обзор</string>
<string name="no_sub_folder_is_selected">Подпапка не выбрана</string>
<string name="share_device_id_chooser">Поделиться ID устройства</string>
</resources>
<string name="run_conditions_title">Включить условия выполнения</string>
<string name="api_level_30_desc">После последнего обновления, syncthing-android нацелен на 30 уровень API, который меняет поведение файловой системы Android. Хорошая новость: Если у вас Android 11 или новее, то вы сможете записывать данные на SD-карту. Плохая новость: Такая запись может быть медленнее, а некоторые пути будут скрыты. Из-за этих скрытых путей, база данных должна быть сброшена, чтобы предотвратить потерю данных. Это приведет к тому, что все ваши данные будут снова хешированы, но их не нужно будет передавать с удаленных устройств. Если в этот момент вы не полностью синхронизированы, то они также могут создавать конфликты и воссоздавать недавно удаленные файлы. В зависимости от того, сколько у вас данных, этот процесс может быть очень ресурсоемким, т.е. он займёт некоторое время и будет использовать много энергии от аккумулятора.
\n
\nНажмите кнопку ниже, чтобы сбросить базу данных и запустить Syncthing.</string>
<string name="notification_permission_title">Разрешение отправки уведомлений</string>
<string name="enable_notification_permission">Включить разрешение отправки уведомлений</string>
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Ваше утройство не поддерживает доступ ко всем файлам</string>
<string name="toast_api_level_30_must_reset">Вы можете продолжить только нажав кнопку сброса базы данных.</string>
<string name="api_level_30_button">Сбросить базу данных</string>
<string name="api_level_30_title">Информация о повышении</string>
<string name="require_notification_permission_desc">Требуется для отображения уведомлений о новых подключениях устройств, запросов на совместное использование папок и т.д.</string>
</resources>