Imported translations

src/fat/play/ar/listing/fulldescription

@@ -1,9 +1,9 @@
 Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
 
-Website: https://syncthing.net/
+موقع الويب : https://syncthing.net/
 
-Source code: https://github.com/syncthing/syncthing-android
+الكود المصدري :  https://github.com/syncthing/syncthing-android
 
-Forum: https://discourse.syncthing.net/
+المنتديات : https://forum.syncthing.net/
 
 Issues: https://github.com/syncthing/syncthing-android/issues

src/fat/play/fr-FR/listing/fulldescription

@@ -1,4 +1,4 @@
-Syncthing remplace les services de synchronisation et de cloud propriétaires, avec quelque chose d'ouvert, digne de confiance et décentralisé. Les données vous appartiennent et vous méritez de choisir où les stocker, si elles peuvent être partagée avec un tiers, et comment elles sont transmises sur Internet.
+Syncthing remplace les services de synchronisation, et de cloud propriétaires, par quelque chose d'ouvert, digne de confiance et décentralisé. Les données vous appartiennent et vous méritez de choisir où les stocker, si elles peuvent être partagées avec un tiers, et comment elles sont transmises sur Internet.
 
 Site internet: https://syncthing.net/
 

src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -3,13 +3,24 @@
   <!--FirstStartActivity-->
   <!--Title for dialog displayed on first start-->
   <!--Text for dialog displayed on first start-->
+  <string name="cont">استمرار</string>
   <!--MainActivity-->
   <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
   <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
   <!--Title of the "add folder" menu action-->
+  <string name="add_folder">إضافة مجلد</string>
   <!--Title of the "share device id" menu action-->
+  <string name="share_device_id">مشاركة معرف الجهاز</string>
   <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
+  <string name="send_device_id_to">مشاركة معرف الجهاز إلى</string>
   <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">تحميل ...</string>
+  <string name="yes">نعم</string>
+  <string name="no">لا</string>
+  <string name="off">مغلق</string>
+  <string name="open_website">فتح موقع الويب</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">فيما بعد</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">لا تظهر ثانيةً</string>
   <!--FoldersFragment-->
   <!--Shown if no folders exist-->
   <!--Format string for folder file count-->
@@ -43,6 +54,7 @@
   <!--DeviceActivity-->
   <!--Setting title-->
   <!--Setting title-->
+  <string name="name">الاسم</string>
   <!--Setting title-->
   <!--Setting title-->
   <!--Setting title-->
@@ -102,11 +114,15 @@
   <!--RestApi-->
   <!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
   <!--Text for positive button in restart dialog-->
+  <string name="restart_now">إعادة تشغيل اﻵن</string>
   <!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
+  <string name="restart_later">فيما بعد</string>
   <!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
   <!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
   <!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
   <!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
   <!--Possible folder states-->
+  <string name="state_error">خطأ</string>
+  <string name="state_unknown">غير معروف</string>
   <!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
 </resources>

src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Pokud je povoleno, Syncthing poběží na popředí a bude méně pravděpodobné, že bude zastaven systémem Android. Toto může způsobit zastavení jiných služeb v případě nedostatku paměti. Android přesto vyžaduje zobrazení upozornění s nízkou prioritou, bez ohledu na zvolená nastavení \"Upozornění\".</string>
   <string name="use_tor_title">Použít Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Pro zvýšení bezpečnosti použít výhradně přenosy po síti TOR. Vyžadován Orbot</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Používat standardní kontrolní součet</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Vynutí použití standardního kontrolního součtu při problémech s kompatibilitou</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Opravdu chcete exportovat svou konfiguraci? Existující soubory budou přepsány.\n\nVAROVÁNÍ! Ostatní aplikace budou moci číst váš soukromý klíč ze zálohy a použít ho ke stahování/úpravám synchronizovaných souborů.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -6,6 +6,9 @@
   <!--Title for dialog displayed on first start-->
   <string name="welcome_title">Willkommen bei Syncthing für Android</string>
   <!--Text for dialog displayed on first start-->
+  <string name="welcome_text">Syncthing ist eine quelloffene Software zur Datensynchronisierung.\n\
+Um Daten mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie deren eindeutige Geräte IDs zu Geräteliste hinzufügen.\n\
+Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
   <string name="cont">Weiter</string>
   <!--MainActivity-->
   <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
@@ -29,7 +32,11 @@
   <string name="toast_write_storage_permission_required">Diese App benötigt Schreibzugriff auf den Gerätespeicher</string>
   <string name="device_rejected">Gerät %1$s möchte sich verbinden</string>
   <string name="folder_rejected">Gerät %1$s möchte Verzeichnis %2$s teilen</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Batterielaufzeit Optimierung</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android kann die Synchronisierung nach einiger Zeit stoppen. Um dies zu verhindern, müssen Sie die Batterielaufzeit Optimierung abstellen.</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Später</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Nicht mehr zeigen.</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Für Syncthing abstellen.</string>
   <!--FoldersFragment-->
   <string name="folders_fragment_title">Verzeichnisse</string>
   <!--Shown if no folders exist-->
@@ -130,7 +137,11 @@
   <string name="web_gui_title">Weboberfläche</string>
   <!--SettingsFragment-->
   <string name="settings_title">Einstellungen</string>
+  <string name="category_run_conditions">Laufkonditionen</string>
+  <string name="category_behaviour">Verhalten</string>
   <string name="category_syncthing_options">Syncthing-Optionen</string>
+  <string name="category_backup">Datensicherung</string>
+  <string name="category_debug">Fehleranalyse</string>
   <string name="category_experimental">Experimentell</string>
   <string name="always_run_in_background">Immer im Hintergrund ausführen</string>
   <!--Preference summary in case it is enabled-->
@@ -159,6 +170,7 @@
   <string name="global_announce_enabled">Globale Gerätesuche</string>
   <string name="local_announce_enabled">Lokale Gerätesuche</string>
   <string name="enable_nat_traversal">NAT-Traversal aktivieren</string>
+  <string name="global_announce_server">Globale Auffindungs Server</string>
   <string name="enable_relaying">Weiterleitung aktivieren</string>
   <string name="usage_reporting">Anonymer Nutzungsbericht</string>
   <string name="gui_address">Adressen für Weboberfläche</string>
@@ -171,6 +183,8 @@
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Wenn aktiviert, wird Syncthing mit Vordergrund-Priorität ausgeführt und weniger wahrscheinlich durch Android gestoppt. Dies könnte das Stoppen anderer Dienste verursachen, wenn der verfügbare Speicher gering ist. Das Anzeigen einer Benachrichtigung niedriger Priorität wird hierfür von Android erfordert, ungeachtet der Benachrichtigung-Einstellung.</string>
   <string name="use_tor_title">Tor benutzen</string>
   <string name="use_tor_summary">Der gesamte Netzwerkverkehr wird zur Erhöhung der Privatsphäre über Tor geleitet. Benötigt Orbot.</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Nutze veraltetes Hashing</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Syncthing zwingen veraltetes Hashing zu nutzen aus Kompatibilitätsgründen</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Soll die Konfiguration wirklich exportiert werden? Vorhandene Dateien werden überschrieben.\n\nACHTUNG! Andere Anwendungen können möglicherweise den privaten Schlüssel im Backupverzeichnis lesen und dazu verwenden, um synchronisierte Dateien herunterzuladen und zu verändern.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->
@@ -185,6 +199,7 @@
   <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
   <string name="sttrace_title">Fehlersuchoptionen</string>
   <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
+  <string name="toast_invalid_sttrace">Nur 0-9, a-z und \',\' sind erlaubt in STTRACE Optionen</string>
   <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
   <string name="streset_title">Datenbank zurücksetzen</string>
   <!--Syncthing was reset-->

src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Εφόσον ενεργοποιηθεί, το Syncthing θα εκτελείται με προτεραιότητα προσκηνίου και λιγότερες πιθανότητες να τερματιστεί από το Android. Ενδέχεται να τερματίζονται άλλες υπηρεσίες όταν θα εξαντλείται η διαθέσιμη μνήμη. Το Android επιβάλλει να εμφανίζεται μια ειδοποίηση χαμηλής προτεραιότητας, ανεξάρτητα από την επιλογή της ρύθμισης \"Ειδοποίηση\".</string>
   <string name="use_tor_title">Χρήση του Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Αναγκαστική δρομολόγηση όλης της κίνησης δεδομένων μέσω του Tor για αυξημένη ιδιωτικότητα. Προαπαιτεί το Orbot</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Χρήση κατακερματισμού παλαιού τύπου</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Εξαναγκασμός χρήσης του πακέτου κατακερματισμού παλαιού τύπου για λόγους συμβατότητας</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Σίγουρα επιθυμείτε να εξάγετε τις ρυθμίσεις σας; Τυχόν υπάρχοντα αρχεία θα διαγραφούν.\n\nΠΡΟΣΟΧΗ! Οι άλλες εφαρμογές ενδέχεται να μπορούν να διαβάσουν το ιδιωτικό κλειδί από την τοποθεσία του αντιγράφου ασφαλείας και να το χρησιμοποιήσουν για τη λήψη/τροποποίηση των συγχρονισμένων αρχείων.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Si activé, Syncthing fonctionnera avec une priorité de premier plan et est moins susceptible d\'être arrêté par Android. Cela peut provoquer l\'arrêt d\'autres services si la mémoire disponible devient faible. En raison des exigences d\'Android, quel que soit le réglage \"Notification\", une notification de faible priorité devra être affichée.</string>
   <string name="use_tor_title">Utiliser Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Forcer tout le trafic à passer par Tor pour plus de discrétion. Nécessite Orbot.</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Utiliser le hachage habituel</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Force syncthing à utiliser le hachage d\'origine pour des raisons de compatibilité.</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Voulez-vous vraiment exporter votre configuration ? Les fichiers existants seront écrasés.\n\n ATTENTION ! D\'autres applications pourraient lire la clé privée située à l\'emplacement de sauvegarde et l\'utiliser pour télécharger/modifier les fichiers synchronisés.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
   <string name="run_as_foreground_service_summary">有効にした場合、Syncthing はフォアグラウンドの優先度で実行し、Android によって停止される可能性が低くなります。使用可能なメモリが不足している場合、他のサービスが停止されることがあります。「通知」の設定にかかわらず、Android の要求に起因して低い優先度の通知が表示される必要があります。</string>
   <string name="use_tor_title">Tor を使用する</string>
   <string name="use_tor_summary">プライバシー保護のため、強制的にすべてのトラフィックを Tor を介します。Orbot が必要です</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">レガシーハッシュを使用する</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">互換性のために、強制的にsyncthingが従来のハッシュパッケージを使用するようにします</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">設定をエクスポートしてもよろしいですか? 既存のファイルは上書きされます。\n\n警告! 他のアプリケーションが、バックアップ先の秘密鍵を読み取り、同期したファイルをダウンロード/変更するために使用することができるかもしれません。</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -32,6 +32,8 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <string name="toast_write_storage_permission_required">Schrijftoegang is vereist voor deze applicatie</string>
   <string name="device_rejected">Apparaat %1$s wil verbinding maken</string>
   <string name="folder_rejected">Apparaat %1$s wil map %2$s delen</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Batterijoptimalisatie</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android kan je synchronisatie na een tijdje stoppen. Om dit te voorkomen kan je batterijoptimalisatie uitschakelen</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Later</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Niet meer tonen</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Uitschakelen voor Syncthing</string>
@@ -181,10 +183,12 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Indien ingeschakeld zal Syncthing worden uitgevoerd met voorgrondprioriteit, waardoor de kans kleiner wordt dat het door Android wordt gestopt. Dit kan ertoe leiden dat andere diensten worden gestopt wanneer het beschikbare geheugen laag is. Een melding met lage prioriteit wordt door Android vereist weergegeven, onafhankelijk van de \"Melding\"-instelling.</string>
   <string name="use_tor_title">Gebruik Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Dwing alle verkeer door Tor voor verhoogde privacy</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Gebruik verouderde hashing</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Dwing Syncthing om het verouderd hashingpakket te gebruiken voor compatibiliteitsredenen</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
-  <string name="dialog_confirm_export">Wil je jouw configuratie echt exporteren? Bestaande bestanden worden overschreven.\n\nWAARSCHUWING: Andere apps kunnen mogelijkerwijs bij de geheime sleutel van de back-up en gesyncte bestanden downloaden/wijzigen.</string>
+  <string name="dialog_confirm_export">Wil je je configuratie echt exporteren? Bestaande bestanden worden overschreven.\n\nWAARSCHUWING: Andere apps kunnen mogelijkerwijs bij de geheime sleutel van de back-up en gesyncte bestanden downloaden/wijzigen.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->
-  <string name="dialog_confirm_import">Wil je echt importeren? Huidige configuratie wordt vervangen.</string>
+  <string name="dialog_confirm_import">Wil je een nieuwe configuratie echt importeren? Bestaande bestanden zullen worden overschreven.</string>
   <!--Toast shown after config was successfully exported-->
   <string name="config_export_successful">Configuratie is geëxporteerd naar %1$s</string>
   <string name="import_config">Configuratie importeren</string>

src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Se habilitado, o Syncthing rodará com prioridade de primeiro plano e tem menores chances de ser parado pelo Android. Isto pode fazer com que outros apps sejam parados caso a memória disponível fique baixa. Uma notificação de baixa prioridade precisa ser exibida por exigência do Android, independentemente da configuração \"Notificação\".</string>
   <string name="use_tor_title">Usar Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Forçar o tráfego de dados pela rede Tor para maior privacidade. Orbot deve ser instalado</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Usar hashing legado</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Forçar o Syncthing a usar o hashing legado para fins de compatibilidade</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Quer mesmo exportar a configuração? Arquivos existentes serão sobrescritos.\n\nAVISO! Outros aplicativos poderão ler a chave privada do arquivo de backup e usá-la para ler e escrever seus arquivos sincronizados.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -6,6 +6,10 @@
   <!--Title for dialog displayed on first start-->
   <string name="welcome_title">Добро пожаловать в Syncthing для Android</string>
   <!--Text for dialog displayed on first start-->
+  <string name="welcome_text">Syncthing - это открытое приложение для синхронизации файлов.\n
+Для того чтобы синхронизировать данные с другими устройствами, вам необходимо добавить их уникальные идентификаторы в список устройств. Затем вы сможете выбрать папки для синхронизации с другими устройствами.\n
+Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах через Github.</string>
+  <string name="cont">Продолжить</string>
   <!--MainActivity-->
   <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
   <string name="web_gui_loading">Ожидание GUI</string>
@@ -28,7 +32,11 @@
   <string name="toast_write_storage_permission_required">Приложению требуется право на запись</string>
   <string name="device_rejected">Устройство %1$s запрашивает подключение</string>
   <string name="folder_rejected">Устройство %1$s предлагает расшаренную папку %2$s</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Оптимизация батареи</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android может остановить синхронизацию через некоторое время. Для того, чтобы избежать этого, выключите оптимизацию батареи.</string>
   <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Позже</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Больше не показывать</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Отключить для Syncthing</string>
   <!--FoldersFragment-->
   <string name="folders_fragment_title">Папки</string>
   <!--Shown if no folders exist-->
@@ -57,10 +65,11 @@
   <!--Title for current CPU usage-->
   <string name="cpu_usage">Загрузка процессора</string>
   <!--Title for current RAM usage-->
-  <string name="ram_usage">Объём памяти</string>
+  <string name="ram_usage">Использование памяти</string>
   <!--Title for announce server status-->
   <string name="announce_server">Сервера анонсов</string>
-  <string name="restart">Перезагрузить</string>
+  <string name="restart">Перезапустить</string>
+  <string name="dialog_confirm_restart">Вы хотите перезапустить Syncthing?</string>
   <!--FolderActivity-->
   <!--Setting title-->
   <string name="folder_id">ID папки</string>
@@ -88,6 +97,7 @@
   <string name="folder_id_required">ID папки не может быть пустым</string>
   <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
   <string name="folder_path_required">Путь к папке не может быть пустым</string>
+  <string name="dialog_discard_changes">Отменить внесённые изменения?</string>
   <!--DeviceActivity-->
   <!--Setting title-->
   <string name="device_id">ID устройства</string>
@@ -96,7 +106,7 @@
   <!--Setting title-->
   <string name="addresses">Адреса</string>
   <!--Setting title-->
-  <string name="current_address">Текущий Адрес</string>
+  <string name="current_address">Текущий адрес</string>
   <!--Setting title-->
   <string name="compression">Сжатие</string>
   <!--Strings representing compression options-->
@@ -127,7 +137,12 @@
   <string name="web_gui_title">Веб-интерфейс</string>
   <!--SettingsFragment-->
   <string name="settings_title">Настройки</string>
+  <string name="category_run_conditions">Условия выполнения</string>
+  <string name="category_behaviour">Поведение</string>
   <string name="category_syncthing_options">Настройки устройства</string>
+  <string name="category_backup">Резервная копия</string>
+  <string name="category_debug">Отладка</string>
+  <string name="category_experimental">Экспериментальное</string>
   <string name="always_run_in_background">Фоновый режим</string>
   <!--Preference summary in case it is enabled-->
   <string name="always_run_in_background_enabled">Автозапуск при перезагрузке устройства и работа в фоне</string>
@@ -155,6 +170,7 @@
   <string name="global_announce_enabled">Глобальное Обнаружение</string>
   <string name="local_announce_enabled">Локальное Обнаружение</string>
   <string name="enable_nat_traversal">Включить NAT-T обход</string>
+  <string name="global_announce_server">Серверы Глобального Обнаружения</string>
   <string name="enable_relaying">Включить релеи</string>
   <string name="usage_reporting">Анонимные Отчёты Использования</string>
   <string name="gui_address">Адрес Ожидания GUI</string>
@@ -162,8 +178,13 @@
   <string name="gui_password">Пароль Идентификации GUI</string>
   <string name="export_config">Экспорт настроек</string>
   <string name="keep_wakelock_while_binary_running">Поддерживать CPU включенным, пока Syncthing работает</string>
+  <string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Используйте эту опцию, если у вас происходят потери соединения при работе от батареи. Эта опция увеличит расход заряда батареи.</string>
   <string name="run_as_foreground_service">Запуск сервиса с повышенным приоритетом</string>
+  <string name="run_as_foreground_service_summary">Если включено, Syncthing будет выполняться с высоким приоритетом и, скорее всего, Android не будет его останавливать. Это может вызвать остановку других сервисов в случае нехватки памяти. Уведомления с низким приоритетом должны быть показаны в связи с требованиями Android независимо от настроек \"Уведомлений\".</string>
   <string name="use_tor_title">Использовать Tor</string>
+  <string name="use_tor_summary">Пропускать весь трафик через Tor для улучшения приватности. Требует установленный Orbot.</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Использовать старый алгоритм хеширования</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Использовать старый алгоритм хеширования в целях совместимости.</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Вы точно хотите экспортировать конфигурацию? Существующие файлы будут перезаписаны.\n\nОСТОРОЖНО! Другие приложения могут иметь возможность считать приватный ключ из резервной копии и использовать его, чтобы загрузить/изменить синхронизируемые файлы.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->
@@ -178,6 +199,7 @@
   <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
   <string name="sttrace_title">Настройки режима отладки</string>
   <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
+  <string name="toast_invalid_sttrace">Только 0-9, a-z и \',\' допустимы для параметра STTRACE</string>
   <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
   <string name="streset_title">Сбросить базу данных</string>
   <!--Syncthing was reset-->
@@ -186,7 +208,7 @@
     </string>
   <!--Syncthing was reset-->
   <string name="streset_done">БД Syncthing успешно сброшена</string>
-  <string name="category_about">О програме</string>
+  <string name="category_about">О программе</string>
   <!--Settings item that opens the log activity-->
   <string name="open_log">Открыть лог</string>
   <!--Summary for the log activity-->
@@ -198,7 +220,7 @@
   <!--URL of the issue tracker-->
   <!--Menu item to donate-->
   <string name="donate_title">Пожертвовать</string>
-  <string name="donate_summary">Внесите вклад в поддержку хостинга проекта.</string>
+  <string name="donate_summary">Внесите вклад в поддержку хостинга проекта</string>
   <!--Title of the preference showing upstream version name-->
   <string name="syncthing_version_title">Версия ядра</string>
   <!--Title of the preference showing this app's version name-->
@@ -209,12 +231,12 @@
   <!--Toast shown on devices with kitkat or higher-->
   <string name="kitkat_external_storage_warning">Внимание: Ваша версия Android не позволяет синхронизацию на внешние хранилища</string>
   <!--ListView empty text-->
-  <string name="directory_empty">Папка Пуста</string>
+  <string name="directory_empty">Папка пуста</string>
   <!--Menu item to create folder on the file system-->
   <string name="create_fs_folder">Создать новую папку</string>
   <!--Menu item to select the current folder-->
-  <string name="select_folder">Выбрать Папку</string>
-  <string name="create_folder_failed">Неудачное создание папки</string>
+  <string name="select_folder">Выбрать папку</string>
+  <string name="create_folder_failed">Не удалось создать папку</string>
   <!--LogActivity-->
   <!--Title of the "log" activity-->
   <string name="log_title">Лог</string>
@@ -222,6 +244,7 @@
   <string name="log_android_title">Логи Android</string>
   <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
   <string name="log_syncthing_title">Логи Syncthing</string>
+  <string name="retrieving_logs">Получение логов...</string>
   <!--Title of the "share log" menu button-->
   <string name="share_title">Поделиться</string>
   <!--SyncthingService-->
@@ -230,11 +253,12 @@
   <!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
   <string name="syncthing_disabled_message">Вы хотите изменить ваши настройки?</string>
   <!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
-  <string name="syncthing_disabled_change_settings">Изменить Настройки</string>
+  <string name="syncthing_disabled_change_settings">Изменить настройки</string>
   <!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
   <string name="exit">Выход</string>
   <!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
   <string name="syncthing_active">Syncthing запущен</string>
+  <string name="syncthing_active_foreground">Сервис выполняется с высоким приоритетом.</string>
   <!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
   <string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Слишком глубокая папка. Проверьте на цикличные симлинки</string>
   <!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->
@@ -245,13 +269,13 @@
   <string name="default_folder_id">%1$s фото</string>
   <!--RestApi-->
   <!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
-  <string name="restart_title">Необходим Перезапуск</string>
+  <string name="restart_title">Необходим перезапуск</string>
   <!--Text for positive button in restart dialog-->
   <string name="restart_now">Перезапустить сейчас</string>
   <!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
   <string name="restart_later">Позже</string>
   <!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
-  <string name="restart_notification_text">Нажмите здесь чтобы перезагрузить syncthing</string>
+  <string name="restart_notification_text">Нажмите здесь чтобы перезапустить Syncthing</string>
   <!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
   <string name="device_id_copied_to_clipboard">ID устройства копирован в буфер обмена</string>
   <!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
@@ -279,4 +303,5 @@
   <string name="state_unknown">Неизвестно</string>
   <!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
   <string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
+  <string name="appconfig_receiver_background_enabled">Остановка Syncthing не поддерживается, если включено выполнение в фоновом режиме.</string>
 </resources>

src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
   <string name="run_as_foreground_service_summary">Om aktiverad, kommer Syncthing köra med förgrundsprioritet och är mindre sannolikt att stoppas av Android. Detta kan leda till att andra tjänster stoppas om tillgängligt minne är lågt. En låg prioritetsnotering måste visas på grund av Androidkrav, oavsett av \"notering\" inställning.</string>
   <string name="use_tor_title">Använd Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">Tvinga all trafik genom Tor för ökad integritet. Kräver Orbot</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">Använd legacy hashning</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">Tvinga syncthing att använda legacy hashningspaket för kompatibilitetsändamål</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">Vill du verkligen vill exportera din konfiguration? Befintliga filer kommer att skrivas över.\n\nVARNING! Andra appar kan få möjlighet att läsa den privata nyckeln från säkerhetskopian och använda den för att ladda ner/ändra synkroniserade filer.</string>
   <!--Dialog shown before config import-->

src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
   <string name="run_as_foreground_service_summary">如果启用，Syncthing 将以后台优先级运行，可以更少地被 Android 停止。这也可能在可用内存过低时引起其他服务关闭。因为 Android 的要求，会忽略“通知”的设置而显示一个低优先级的通知。</string>
   <string name="use_tor_title">使用 Tor</string>
   <string name="use_tor_summary">强制所有流量通过 TOR 以提高保密性。需要 Orbot</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_title">使用旧版哈希</string>
+  <string name="use_legacy_hashing_summary">强制 syncthing 使用旧版哈希包出于兼容目的</string>
   <!--Dialog shown before config export-->
   <string name="dialog_confirm_export">您确定要导出您的配置？若您之前导出过配置，则文件会被当前导出的配置所覆盖。\n\n 警告！其他应用程序可以从您导出的配置文件中获取到您的密钥，并且可以通过它来下载或者修改您的同步文件。</string>
   <!--Dialog shown before config import-->