mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2024-12-23 03:11:30 +00:00
Imported translations
This commit is contained in:
Simon Frei
parent
54b22028da
commit
b27c19c838
9 changed files with 236 additions and 6 deletions
|
|
@ -7,12 +7,14 @@
|
|||
<string name="welcome_title">Добре дошли в Syncthing за Android</string>
|
||||
<!--Welcome wizard-->
|
||||
<!--Slide 1-->
|
||||
<string name="introduction">Въведение</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Syncthing е приложение с отворен код, за синхронизиране на файлове.\n\
|
||||
За да споделите информация с друго устройство е необходимо да добавите уникалния идентификатор, на даденото устройство, към списъка с устройства. След това можете да определите кои папки с кои устройства да бъдат споделени.\n\
|
||||
Ако срещнете проблем моля докладвайте в Github.</string>
|
||||
<!--Slide 2-->
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Назад</string>
|
||||
<string name="cont">Напред</string>
|
||||
<string name="finish">Готово</string>
|
||||
<string name="generic_example">Пример</string>
|
||||
|
|
@ -166,8 +168,24 @@
|
|||
<string name="category_experimental">Експериментални</string>
|
||||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_title">Условия на работа</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Определете, чрез следните опции, как да работи Syncthing.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Синхронизиране в мобилни мрежи</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Синхронизира когато устройството е свързано към мобилна мрежа. ВНИМАНИЕ: Възможно е бързо да достигнете лимита, на плана за мобилен Интернет, когато синхронизирате много файлове.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Синхронизиране в Wi-Fi мрежи</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Синхронизира, когато устройството е свързано към Wi-Fi мрежа.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Синхронизиране от определени Wi-Fi мрежи</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Синхронизира само от следните мрежи: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Синхронизира от всяка Wi-Fi мрежа.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Синхронизиране при захранване от</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Батерия или зарядно.</item>
|
||||
<item>Зарядно.</item>
|
||||
<item>Батерия.</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Ползване на настройките за пестене на батеия от Android</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Спира Syncthing когато режима за пестене на батерия е активен.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Настройки на услугата</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Стартира Syncthing като услуга. Добавя постоянни известия за да се предотврати изключване от Android. Също така стартира Syncthing заедно с операционната система.</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Избор на папка, за напреднали</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">Изберете папка, от устройството, за синхронизиране</string>
|
||||
|
|
@ -216,7 +234,7 @@
|
|||
<string name="usage_reporting"> Анонимен доклад за ползване на програмата</string>
|
||||
<string name="gui_address">Адрес за свързване с потребителския интерфейс</string>
|
||||
<!--Titles for the preference to undo ignored devices and folders-->
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_title">Прехване на игнорираните устройства и папки</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_title">Премахване на игнорираните устройства и папки</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_question">Решенията за игнориране на устройства и папки ще бъдат отменени. Желаете ли да продължите?</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_done">Игнориранията са успешно отменени.</string>
|
||||
<string name="export_config">Изнасяне на настройките</string>
|
||||
|
|
@ -328,6 +346,7 @@
|
|||
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_title">Syncthing не работи</string>
|
||||
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_message">Наистина ли желаете да промените условията на работа?</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Промяна на настройките</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
|
||||
|
|
@ -383,9 +402,14 @@
|
|||
<!--Titles used in the folder type dialog and folder type button in the folder activity-->
|
||||
<string name="folder_type">Вид папка</string>
|
||||
<!--Displays the current folder type in the folder activity-->
|
||||
<string name="folder_type_sendreceive">Изпращане и получаване</string>
|
||||
<string name="folder_type_sendonly">Само изпращане</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly">Само получаване</string>
|
||||
<!--Folder type dialog descriptions for folder types-->
|
||||
<string name="folder_type_sendreceive_description">Папката ще изпраща локалните промени и ще получава промени от други устройства.</string>
|
||||
<string name="folder_type_sendonly_description">Защитава файловете от промени направени на други устройства, но промените направени на това устройство ще бъдат синхронизирани с останалите устройства.</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly_description">Промените направени на на други устройства ще бъдат прилагани локално, но локалните промени няма да бъдат синхронизирани с останалите устройства.
|
||||
</string>
|
||||
<!--Titles used in the pull order dialog and pull order button in the folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order">Ред на сваляне</string>
|
||||
<!--Displays the current pull order type in the Folder activity-->
|
||||
|
|
@ -396,6 +420,12 @@
|
|||
<string name="pull_order_type_oldestFirst">Първо най-старите</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst">Първо най-новите</string>
|
||||
<!--Pull order dialog descriptions for pull order types-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random_description">Файловете ще бъдат сваляни в произволен ред.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic_description">Файловете ще бъдат сваляни според името им в азбучен ред.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_smallestFirst_description">Файловете ще бъдат сваляни според размера им. Първо най-малките.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_largestFirst_description">Файловете ще бъдат сваляни според размера им. Първо най-големите.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_oldestFirst_description">Файловете ще бъдат сваляни според датата на модифициране. Първо най-старите.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst_description">Файловете ще бъдат сваляни според датата на модифициране. Първо най-новите.</string>
|
||||
<!--Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity-->
|
||||
<string name="maximum_age">Максимална възраст</string>
|
||||
<string name="clean_out_after">Изчисти след</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,10 @@ Per compartir dades amb altres dispositius, cal que afegiu els seus identificado
|
|||
Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
||||
<!--Slide 2-->
|
||||
<string name="storage_permission_title">Permís d\'emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">El Syncthing necessita accés a l\'emmagatzematge per poder sincronitzar els arxius</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Permís d\'ubicació</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Podeu configurar el Syncthing perquè funcioni amb les xarxes Wi-Fi que seleccioneu. L\'Android requereix que les aplicacions tinguin permís d\'ubicació per poder cercar el nom de les xarxes Wi-Fi actives, ja que es podria deduir la localització de l\'usuari a partir del nom de la xarxa a la qual es troba connectat. Si voleu utilitzar aquesta característica, premeu el botó de la part superior per donar els permisos necessaris al Syncthing. Altrament podeu ometre aquest pas.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Torna</string>
|
||||
<string name="cont">Continua</string>
|
||||
|
|
@ -127,8 +129,11 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="folder_path_required">El camí de la carpeta no pot ser buit</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Voleu descartar els canvis?</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readonly access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readonly">La vostra versió d\'Android només permet accés de lectura al Syncthing per la carpeta seleccionada</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readwrite access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readwrite">La vostra versió d\'Android permet accés de lectura i escriptura al Syncthing per la carpeta seleccionada</string>
|
||||
<!--Toast shown if the user selected an invalid location for a new syncthing folder-->
|
||||
<string name="toast_invalid_folder_selected">Ho sentim. La capeta seleccionada no es pot utilitzar. Trieu una carpeta de l\'emmagatzematge intern o extern.</string>
|
||||
<string name="ignore_patterns">Patrons a ignorar</string>
|
||||
<string name="create_ignore_file_error">No s\'ha pogut crear el fitxer d\'ignorats. Es pot escriure al directori?</string>
|
||||
<string name="edit_ignore_file_error">No hi ha cap editor de text</string>
|
||||
|
|
@ -185,13 +190,32 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="run_conditions_title">Condicions d\'execució</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Utilitzeu les següents opcions per decidir quan s\'executarà el Syncthing.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Executa amb dades mòbils</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Executa quan el dispositiu es connecti a través de la xarxa de dades mòbils. Advertència: Si sincronitzeu gran quantitat de dades podríeu consumir un volum important del pla de dades del vostre operador mòbil.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Executa amb Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Executa quan el dispositiu estigui connectat a una xarxa Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Executa amb Wi-Fi mesurada</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Executa quan el dispositiu estigui connectat a una xarxa Wi-Fi mesurada, com ara una zona amb cobertura o un ancoratge. Advertència: Si sincronitzeu gran quantitat de dades podríeu consumir un volum important del pla de dades del vostre operador mòbil.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Executa amb les xarxes Wi-Fi especificades</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Executa només amb les xarxes Wi-Fi seleccionades: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Executa amb totes les xarxes Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Enceneu el Wi-Fi per selecionar les xarxes.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Heu de proporcionar el permís d\'UBICACIÓ per poder fer això.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Calen permisos</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">A partir d\'Android 8.1, es necessita el permís d\'ubicació per poder llegir el nom de les xarxes Wi-Fi. Només podreu fer-ho si doneu aquest permís.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Executa quan el dispositiu estigui encès</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Connectat i amb bateria.</item>
|
||||
<item>Connectat</item>
|
||||
<item>Amb bateria</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Respecta la configuració d\'estalvi de bateria de l\'Android</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Desactiva el Syncthing durant el mode d\'estalvi de bateria.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Respecta l\'ajustament de l\'Android d\'\'Auto-sincronitzar dades\'</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Desactiva el Syncthing quan l\'ajustament ràpid d\'\'Auto-sincronitzar dades\' estigui apagat.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Executa quan el dispositiu es troba en mode avió</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Activeu-ho si el vostre dispositiu té problemes per detectar connexions WI-Fi quan es troba en el mode avió.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Configuració del servei</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Executa el Syncthing com un servei. Això afegeix una notificació persistent per evitar que l\'Android el tanqui. Si activeu aquesta opció s\'iniciarà el Syncthing quan es posi en marxa el sistema operatiu.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Inicia el servei automàticament en arrencar</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Utilitza el selector de carpetes avançat</string>
|
||||
|
|
@ -210,6 +234,19 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="start_into_web_gui_title">Inicia amb la interfície web directament</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">Quan s\'inicia la aplicació, obre la interfície web enlloc de la pantalla principal</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Idioma per defecte</string>
|
||||
<string-array name="folder_types">
|
||||
<item>Envia i rep</item>
|
||||
<item>Només envia</item>
|
||||
<item>Només rep</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pull_order_types">
|
||||
<item>Aleatori</item>
|
||||
<item>Alfabètic</item>
|
||||
<item>Primer el més petit</item>
|
||||
<item>Primer el més gran</item>
|
||||
<item>Primer el més antic</item>
|
||||
<item>Primer el més nou</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="versioning_types">
|
||||
<item>Cap</item>
|
||||
<item>Paperera</item>
|
||||
|
|
@ -229,6 +266,9 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="usage_reporting">Informes d\'ús anònims</string>
|
||||
<string name="gui_address">Adreça d\'escolta de la interfície gràfica</string>
|
||||
<!--Titles for the preference to undo ignored devices and folders-->
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_title">Desfés ignorant els dispositius i carpetes</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_question">Això desfarà les decisions anteriors d\'ignorar els dispositius i carpetes. Voleu continuar?</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_done">S\'han desfet les decisions correctament</string>
|
||||
<string name="export_config">Exporta la configuració</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid integer value-->
|
||||
<string name="invalid_integer_value" tools:ignore="PluralsCandidate">Valor no vàlid. Introduïu un valor entre %1$d i %2$d.</string>
|
||||
|
|
@ -363,6 +403,7 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_title">El Syncthing està desactivat</string>
|
||||
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_message">Voleu canviar les condicions d\'execució?</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Canvia la configuració</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
|
||||
|
|
@ -374,6 +415,7 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->
|
||||
<string name="config_create_failed">No s\'ha pogut crear el fitxer de configuració</string>
|
||||
<!--Toast shown if a config file crucial to operation is missing-->
|
||||
<string name="config_file_missing">Falta un fitxer de configuració que és crucial per al funcionament</string>
|
||||
<!--Label of the default folder created of first start (camera folder).-->
|
||||
<string name="default_folder_label">Càmera</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
|
|
@ -426,7 +468,11 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="folder_type_sendonly">Només envia</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly">Només rep</string>
|
||||
<!--Folder type dialog descriptions for folder types-->
|
||||
<string name="folder_type_sendreceive_description">Aquesta carpeta enviarà els canvis cap a i rebrà els canvis de dispositius remots.</string>
|
||||
<string name="folder_type_sendonly_description">Els fitxers queden protegits dels canvis fets en altres dispositius, però els canvis fets en aquest dispositiu s\'enviaran a tota la resta.</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly_description">Els fitxers es sincronitzen des dels altres dispositius, però els canvis fets localment no s\'envien cap a la resta.</string>
|
||||
<!--Titles used in the pull order dialog and pull order button in the folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order">Ordre d\'extracció dels fitxers</string>
|
||||
<!--Displays the current pull order type in the Folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random">Aleatori</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic">Alfabètic</string>
|
||||
|
|
@ -435,6 +481,12 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
|
|||
<string name="pull_order_type_oldestFirst">Primer els més antics</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst">Primer els més nous</string>
|
||||
<!--Pull order dialog descriptions for pull order types-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random_description">Extreu els fitxers en ordre aleatori.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic_description">Extreu els fitxers alfabèticament pel seu nom.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_smallestFirst_description">Extreu els fitxers segons la seva mida. Els més petits primer respectivament.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_largestFirst_description">Extreu els fitxers segons la seva mida. Els més grans primer respectivament.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_oldestFirst_description">Extreu els fitxers segons el moment de modificació. Els més antics primer respectivament.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst_description">Extreu els fitxers segons el moment de modificació. Els més nous primer respectivament.</string>
|
||||
<!--Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity-->
|
||||
<string name="maximum_age">Antiguitat Màxima</string>
|
||||
<string name="clean_out_after">Neteja després de</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing muss auf den Speicher zugreifen können, um Dateien zu synchronisieren.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Standort-Berechtigung</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing kann eingestellt werden, nur in bestimmten WLAN-Netzwerken zu laufen. Android erfordert, dass Apps die Standortberechtigung haben müssen, um den Namen des gerade verbundenen WLAN-Netzwerks ermitteln zu können, da diese potentiell den Standort des Nutzers aus dem Namen des Netzwerks ableiten können. Wenn du diese Funktion nutzen möchtest, klicke die Schaltfläche, um Syncthing die dafür benötigte Berechtigung zu erteilen. Andernfalls kannst du diesen Schritt auslassen.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Zurück</string>
|
||||
<string name="cont">Weiter</string>
|
||||
|
|
@ -190,8 +191,17 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="run_conditions_summary">Benutze die folgenden Optionen, um zu entscheiden, wann Syncthing läuft.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Starte bei mobiler Datenverbindung</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Starte, wenn das Gerät über das mobile Datennetzwerk verbunden ist. Warnung: Wenn Du große Datenmengen synchronisierst, kann dies einen hohen Verbrauch deines mobilen Datentarifs verursachen.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Starte bei WLAN-Verbindung</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Starte, wenn das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Starte bei getakteter WLAN-Verbindung</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Starte, wenn das Gerät mit einem getakteten WLAN-Netzwerk wie z. B. einem Hotspot- oder Tethering-Netzwerk verbunden ist. Achtung: Dies kann einen großen Anteil des mobilen Datenvolumens verbrauchen, wenn Du viele Dateien synchronisierst.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Starte in festgelegten WLAN-Netzwerken</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Starte nur in ausgewählten WLAN-Netzwerken: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Starte in allen WLAN-Netzwerken.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Bitte WLAN aktivieren, um ein Netzwerk zu wählen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Bitte gewähre die Standort-Berechtigung, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Berechtigung benötigt</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Mit Android 8.1 beginnend wird der Standortzugriff dazu benötigt, den WLAN-Namen zu ermitteln. Daher kann diese Funktion nur genutzt werden, wenn diese Berechtigung erteilt wird.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Starte, wenn Gerät betrieben per</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Ladegerät und Batterie</item>
|
||||
|
|
@ -202,7 +212,8 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="respect_battery_saving_summary">Stoppe Syncthing während der Energiesparmodus aktiv ist.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Berücksichtige \"Autom. Datensynchronisierung\"</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Stoppt Syncthing sobald die \"Automatische Datensynchronisierung\" in Android ausgeschaltet wird.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Starte im Flugzeugmodus</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Starte ohne Netzwerkverbindung</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Durch Aktivieren der Option wird Syncthing auch dann laufen, wenn Du offline bist. Aktiviere dies, wenn dein Telefon Probleme beim Erkennen von manuell hergestellten WLAN-Verbindungen im Flugmodus hat.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Diensteinstellung</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Führt Syncthing als Dienst aus. Fügt eine permanente Benachrichtigung hinzu, um das Beenden des Diensts durch Android zu verhindern. Wenn Du diese Option aktivierst, wird Syncthing beim Hochfahren gestartet.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Starte den Dienst automatisch beim Hochfahren</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing doit accéder à votre stockage pour synchroniser des fichiers.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Permission de localisation</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing peut être configuré pour fonctionner sur certains réseaux Wi-Fi. Android exige que les applications puissent lire la localisation pour rechercher le nom du réseau Wi-Fi actif, car on peut parfois déduire l\'emplacement des utilisateurs à partir du nom du réseau auquel ils sont connectés. Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton ci-dessus pour attribuer à Syncthing les autorisations de lecture de la localisation. Sinon, vous pouvez ignorer cette étape.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Retour</string>
|
||||
<string name="cont">Continuer</string>
|
||||
|
|
@ -189,8 +190,18 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="run_conditions_title">Conditions d\'exécution</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Utilisez les options suivantes pour décider du moment où la synchronisation sera exécutée.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Exécuter en données mobiles (3G...)</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Exécuter lorsque l\'appareil est connecté via le réseau de données mobile. Attention cela peut consommer beaucoup de données de votre forfait mobile si vous synchronisez de grandes quantités de données.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Exécuter en Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Exécuter lorsque l\'appareil est connecté à un réseau Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Exécuter sur une connexion Wi-Fi avec quota</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Exécuter lorsque le périphérique est connecté à un réseau Wi-Fi mesurant les volumes transmis, par ex. un point d\'accès ou un réseau public. Attention: cela peut consommer une grande partie de votre quota de données si vous synchronisez beaucoup de données.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Exécuter sur des réseaux Wi-Fi spécifiés</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Exécuter uniquement sur certains réseaux Wi-Fi: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Exécuter sur tous les réseaux Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Veuillez activer le Wi-Fi pour sélectionner les réseaux.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Vous devez accorder la permission LOCALISATION pour utiliser cette fonctionnalité.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Permission requise</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">À partir d\'Android 8.1, il est nécessaire d\'accéder à la localisation pour lire le nom du Wi-Fi. Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement si vous accordez cette autorisation.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Exécuter lorsque le périphérique est alimenté par</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Secteur et batterie.</item>
|
||||
|
|
@ -200,8 +211,11 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="respect_battery_saving_title">Sauvegarde batterie selon les réglages Android</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Désactiver Synthing si la sauvegarde batterie est active.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Respecter les paramètres Android de \'synchronisation automatique des données\'</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Désactiver Syncthing quand la touche rapide «Synchronisation automatique des données» est désactivée.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Exécuter lorsque l\'appareil est en mode avion</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Activer si votre appareil a des problèmes pour détecter les connexions wifi manuelles en mode avion.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Réglage du service</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Exécuter Syncthing en tant que service. Ajoute une notification persistante pour empêcher sa fermeture par Android. L\'activation de cette option lance la synchronisation au démarrage du système d\'exploitation.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Lancer le service automatiquement au démarrage</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Choix étendu des répertoires</string>
|
||||
|
|
@ -455,6 +469,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="folder_type_receiveonly">Recevoir uniquement</string>
|
||||
<!--Folder type dialog descriptions for folder types-->
|
||||
<string name="folder_type_sendreceive_description">Le partage enverra et recevra les modifications des appareils distants.</string>
|
||||
<string name="folder_type_sendonly_description">Les fichiers sont protégés des changements depuis les autres appareils, mais les modifications apportées localement seront envoyées au reste du groupe.</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly_description">Les fichiers sont synchronisés à partir du groupe d\'appareils, mais les modifications apportées localement ne leur seront pas envoyées.</string>
|
||||
<!--Titles used in the pull order dialog and pull order button in the folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order">Ordre de traitement des fichiers</string>
|
||||
<!--Displays the current pull order type in the Folder activity-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,8 +15,10 @@ Az adatok más eszközökkel való megosztásához hozzá kell adnod egyedi eszk
|
|||
Kérlek, hogy az esetlegesen felmerülő hibákat jelentsd be a GitHub-on.</string>
|
||||
<!--Slide 2-->
|
||||
<string name="storage_permission_title">Tárhely jogosultság</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">A szinkronizáláshoz a Syncthingnek hozzáférésre van szüksége a tárhelyhez.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Helyi jogosutság</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">A Syncthing beállítható úgy, a kiválasztott Wi-Fi hálózatokon fusson. Az Android az aktív Wi-Fi hálózat nevének lekéréshez megköveteli az alkalmazásoktól, hogy rendelkezzen helyhez való hozzáféréssel, ahogy néha következtetni felhasználók helyét a hálózat nevét, amelyhez csatlakoztatva vannak, mivel néha el lehet végezni a felhasználók helyének meghatározását a hálózat nevéből, amelyhez kapcsolódnak. Ha használni szeretnéd ezt a funkciót, nyomd meg a fenti gombot, hogy megadhasd a szükséges helymeghatározási jogosultságokat. Ellenkező esetben kihagyhatod ezt a lépést.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Vissza</string>
|
||||
<string name="cont">Folytatás</string>
|
||||
|
|
@ -133,8 +135,11 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<string name="folder_path_required">A mappaútvonal nem lehet üres</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Elveted a módosításaidat?</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readonly access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readonly">Az Android verziód csak olvasható hozzáférést ad a Syncthing számára a kiválasztott mappához.</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readwrite access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readwrite">Az Android verziód írási és olvasási hozzáférést ad a Syncthing számára a kiválasztott mappához.</string>
|
||||
<!--Toast shown if the user selected an invalid location for a new syncthing folder-->
|
||||
<string name="toast_invalid_folder_selected">Sajnálom. A kiválasztott mappa nem használható. Kérlek válassz egy mappát a belső vagy a külső tárolóból.</string>
|
||||
<string name="ignore_patterns">Kihagyási minták</string>
|
||||
<string name="create_ignore_file_error">Nem sikerült létrehozni a kihagyási fájlt. Írható a könyvtár?</string>
|
||||
<string name="edit_ignore_file_error">Nem található szövegszerkesztő</string>
|
||||
|
|
@ -189,9 +194,32 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<string name="category_experimental">Kísérleti</string>
|
||||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_title">Futás feltételei</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">A következő beállításokkal eldöntheted, hogy a Syncthing mikor fusson.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Futtatás mobil adatkapcsolaton</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Futtatás mikor az eszköz mobil adatkapcsolattal csatlakozik a hálózathoz. Figyelem: Ez nagy mennyiségű adat szinkronizálásakor sok adatot használ fel mobilszolgáltatói keretből.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Futtatás Wi-Fi kapcsolaton</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Futtatás amikor az eszköz Wi-Fi hálózathoz csatlakozik.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Futtatás mért Wi-Fi kapcsolaton</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Futtatás mikor az eszköz mért Wi-Fi a hálózathoz csatlakozik, pl: hotspot vagy megosztott hálózat . Figyelem: Ez nagy mennyiségű adat szinkronizálásakor sok adatot használ fel az adat keretből.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Futtatás megadott Wi-Fi hálózatokon</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Csak a kijelölt Wi-Fi hálózatokon fut: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Futtatás minden W-Fi hálózaton.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">A hálózatok kiválasztásához kapcsold be a Wi-Fi-t.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">A funkció használatához engedélyezni kell a hozzáférést a földrajzi helyhez</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Hozzáférés szükséges</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Az Android 8.1-el kezdve helyzeti hozzáférés szükséges a Wi-Fi hálózat nevének olvasásához. Ezt a funkciót csak akkor használhatod, ha megadod ezt a hozzáférést.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Futtatás amikor az eszköz energiaellátása</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>AC tápellátás és akkumulátor.</item>
|
||||
<item>AC tápellátás.</item>
|
||||
<item>Akkumulátor.</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Az Android akkumulátor-optimalizáció beállításainak tiszteletben tartása</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing tiltása, ha az akkumulátor-optimalizáció aktív</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Az Android \'Automatikus adat szinkronizálás\' beállítás tiszteletben tartása</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Futtatás amikor az eszköz repülési üzemmódban van</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Szolgáltatás beállítások</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Szolgáltatás automatikus indítása bekapcsoláskor</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Advanced mappaválasztó használata</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">Bármely mappa kiválasztható szinkronizáláshoz</string>
|
||||
|
|
@ -209,6 +237,19 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<string name="start_into_web_gui_title">A webes felület legyen a kezdőképernyő</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">Az app indításakor a főképernyő helyett a webes felület jelenjen meg</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Alapértelmezett nyelv</string>
|
||||
<string-array name="folder_types">
|
||||
<item>Küldés és Fogadás</item>
|
||||
<item>Csak küldés</item>
|
||||
<item>Csak fogadás</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pull_order_types">
|
||||
<item>Véletlen</item>
|
||||
<item>Betűrendben</item>
|
||||
<item>Kisebb előbb</item>
|
||||
<item>Nagyobb előb</item>
|
||||
<item>Régebbi előbb</item>
|
||||
<item>Újabb előbb</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="versioning_types">
|
||||
<item>Kikapcsolva</item>
|
||||
<item>Lomtár</item>
|
||||
|
|
@ -416,12 +457,23 @@ VIGYÁZAT! Más alkalmazások kiolvashatják a backupból a titkos kulcsot, és
|
|||
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="appconfig_receiver_background_enabled">A Syncthing leállítása nem támogatott, ha engedélyezve van a háttérben futás</string>
|
||||
<!--Titles used in the folder type dialog and folder type button in the folder activity-->
|
||||
<string name="folder_type">Mappa típus</string>
|
||||
<!--Displays the current folder type in the folder activity-->
|
||||
<string name="folder_type_sendreceive">Küldés és fogadás</string>
|
||||
<string name="folder_type_sendonly">Csak küldés</string>
|
||||
<string name="folder_type_receiveonly">Csak fogadás</string>
|
||||
<!--Folder type dialog descriptions for folder types-->
|
||||
<!--Titles used in the pull order dialog and pull order button in the folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order">Fájl feltöltési sorrend</string>
|
||||
<!--Displays the current pull order type in the Folder activity-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random">Véletlen</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic">Betűrendben</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_smallestFirst">Kisebb először</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_largestFirst">Nagyobb először</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_oldestFirst">Régebbi először</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst">Újabb először</string>
|
||||
<!--Pull order dialog descriptions for pull order types-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random_description">Fájlok feltöltése véletlenszerű sorrendben.</string>
|
||||
<!--Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity-->
|
||||
<string name="maximum_age">Maximális kor</string>
|
||||
<string name="clean_out_after">Takarítás ennyi idő után</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
|
|||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing deve accedere allo spazio di archiviazione per eseguire la sincronizzazione dei file.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Permesso di localizzazione</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing può essere configurato per funzionare su reti Wi-Fi selezionate. Android richiede che le applicazioni dispongano di autorizzazioni di localizzazione per poter cercare il nome della rete Wi-Fi attiva, poiché a volte è possibile dedurre la posizione degli utenti dal nome della rete a cui sono connessi. Se si desidera utilizzare questa funzione, premere il pulsante sopra per fornire i permessi di posizione richiesti a Syncthing. Altrimenti puoi saltare questo passaggio.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Indietro</string>
|
||||
<string name="cont">Continua</string>
|
||||
|
|
@ -190,8 +191,17 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
|
|||
<string name="run_conditions_summary">Utilizzare le seguenti opzioni per decidere quando verrà eseguito Syncthing.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Esegui su dati mobili</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Esegui quando il dispositivo è connesso tramite la rete dati mobile. Avviso: questo può consumare molti dati dal piano dati dell\'operatore mobile se si sincronizzano grandi quantità di dati.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Esegui su Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Esegui quando il dispositivo è connesso a una rete Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Esegui su Wi-Fi a consumo</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Esegui quando il dispositivo è connesso a una rete Wi-Fi a consumo, ad es. un hotspot o connessioni mobili condivise. Attenzione: questo può consumare gran parte del piano dati se si sincronizzano molti dati.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Esegui su reti Wi-Fi specificate</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Esegui solo su reti Wi-Fi selezionate: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Esegui su tutte le reti Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Attiva il Wi-Fi per selezionare le reti.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">È necessario concedere l\'autorizzazione alla LOCALIZZAZIONE per utilizzare questa funzione.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Autorizzazione richiesta</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">A partire da Android 8.1, è necessario l\'accesso alla posizione per poter leggere il nome del Wi-Fi. È possibile utilizzare questa funzionalità solo se si concede questa autorizzazione.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Esegui quando il dispositivo è alimentato da</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Rete elettrica e batteria.</item>
|
||||
|
|
@ -203,6 +213,7 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
|
|||
<string name="respect_master_sync_title">Rispetta l\'impostazione \'Sincronizzazione automatica dati\' di Android</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Disabilita Syncthing quando \'Sincronizzazione automatica dati\' è disattivato nelle impostazioni rapide.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Esegui quando il dispositivo è in modalità aereo</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Abilita se il tuo dispositivo ha problemi a rilevare le connessioni Wi-Fi manuali durante la modalità aereo.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Impostazione del servizio</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Esegui Syncthing come servizio. Aggiunge una notifica persistente per impedire che venga interrotta da Android. Selezionando questa opzione si avvia Syncthing all\'avvio del sistema operativo.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Avvia automaticamente il servizio all\'avvio</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,15 +7,26 @@
|
|||
<string name="welcome_title">Bem vindo(a) ao Syncthing para Android</string>
|
||||
<!--Welcome wizard-->
|
||||
<!--Slide 1-->
|
||||
<string name="introduction">Introdução</string>
|
||||
<string name="welcome_text">O Syncthing é uma aplicação de sincronização de ficheiros de código aberto.\n\
|
||||
Para partilhar dados com outros dispositivos, tem que adicionar o seu ID único de dispositivo à lista de dispositivos. Depois pode seleccionar quais as pastas a partilhar com os dispositivos.\n\
|
||||
Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</string>
|
||||
<!--Slide 2-->
|
||||
<string name="storage_permission_title">Permissão de armazenamento</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">O Syncthing precisa de aceder ao seu armazenamento para fazer a sincronização de ficheiros.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Permissão de localização</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">O Synctinhg pode ser configurado para correr sobre redes Wi-Fi seleccionadas. O Android precisa que as aplicações tenham permissão de localização para poder procurar o nome da rede Wi-Fi activa, uma vez que é possível inferir a localização dos utilizadores a partir do nome da rede à qual estão ligados. Se quiser usar esta funcionalidade, clique no botão acima para fornecer as permissões de localização necessárias ao Syncthing. Caso contrário pode saltar este passo.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Retornar</string>
|
||||
<string name="cont">Continuar</string>
|
||||
<string name="finish">Terminar</string>
|
||||
<string name="generic_example">Exemplo</string>
|
||||
<string name="generic_error">Erro</string>
|
||||
<string name="grant_permission">Condeder permissão</string>
|
||||
<string name="permission_granted">Permissão concedida</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="ignore">Ignorar</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
|
||||
|
|
@ -29,21 +40,31 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
|
|||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="open_website">Abrir Website</string>
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">Esta aplicação precisa de permissão de escrita no armazenamento</string>
|
||||
<string name="device_rejected">O dispositivo \"%1$s\" quer conectar-se</string>
|
||||
<string name="folder_rejected">O dispositivo \"%1$s\" quer partilhar a pasta \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Optimização da bateria</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_message">O Android pode parar a sincronização passado algum tempo. Para prevenir isso, desligue a optimização da bateria.\n\nAlguns dispositivos têm aplicações adicionais pré-instaladas para matar tarefas. Deve adicionar o Syncthing à lista de excepções dessas aplicações.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Mais tarde</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Não apresentar novamente</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Desligar para o Syncthing</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">O seu dispositivo não suporta a desactivação de optimizações de bateria</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Carregando...</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves seguras. Isto pode demorar uns minutos.</string>
|
||||
<string name="syncthing_loading_slow_message">O Syncthing está a demorar muito tempo para carregar. Use os registos para verificar ocorrência de erros.</string>
|
||||
<!--FoldersFragment-->
|
||||
<string name="folders_fragment_title">Pastas</string>
|
||||
<!--Shown if no folders exist-->
|
||||
<string name="folder_list_empty">Não foram encontradas quaisquer pastas</string>
|
||||
<!--Format string for folder file count-->
|
||||
<plurals name="files">
|
||||
<item quantity="one">Ficheiro %1$d / %2$d</item>
|
||||
<item quantity="other">Ficheiros %1$d / %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="override_changes">Sobrepor alterações</string>
|
||||
<string name="open_file_manager">Abrir gestor de ficheiros</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Não foi encontrado um gestor de ficheiros compatível</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Dispositivos</string>
|
||||
|
|
@ -84,7 +105,10 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="directory">Pasta</string>
|
||||
<!--Setting title and description-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Monitorizar alterações</string>
|
||||
<string name="folder_fileWatcherDescription">Pede ao sistema operativo para notificar quando ocorrem alterações a ficheiros. Se for desactivado, reverte para a verificação periódica a cada hora.</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Pausar a pasta</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Dispositivos</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -105,8 +129,14 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
|
|||
<string name="folder_path_required">O caminho da pasta não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Descarto as suas alterações?</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readonly access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readonly">A sua versão de Android apenas concede ao Syncthing acesso exclusivamente de leitura à pasta seleccionada.</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readwrite access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readwrite">A sua versão de Android concede ao Syncthing acesso de leitura e escrita à pasta seleccionada.</string>
|
||||
<!--Toast shown if the user selected an invalid location for a new syncthing folder-->
|
||||
<string name="toast_invalid_folder_selected">Lamento, mas a pasta seleccionada não pode ser usada. Por favor escolha uma pasta localizada no armazenamento interno ou externo.</string>
|
||||
<string name="ignore_patterns">Padrões de exclusão</string>
|
||||
<string name="create_ignore_file_error">Falhou a criação do ficheiro de exclusões. A pasta permite escrita?</string>
|
||||
<string name="edit_ignore_file_error">Não encontrado um editor de texto</string>
|
||||
<!--DeviceActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="device_id">ID do dispositivo</string>
|
||||
|
|
@ -127,6 +157,7 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Apresentador</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Pausar dispositivo</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Eliminar dispositivo</string>
|
||||
<string name="add_device">Adicionar dispositivo</string>
|
||||
|
|
@ -157,6 +188,11 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
|
|||
<string name="category_experimental">Experimental</string>
|
||||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_title">Condições de execução</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Use as opções seguintes para decidir quando o Syncthing vai ser executado.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Usar os dados móveis</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Correr quando o dispositivo estiver conectado através da rede de dados móveis. Aviso: Isso poderá consumir uma grande parte do plano de dados fornecido pelo seu operador se sincronizar grandes quantidades de dados.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Usar o Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Correr quando o dispositivo estiver conectado através de uma rede Wi-Fi.</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Usar selector de pasta avançado</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">Seleccione qualquer pasta no dispositivo para sincronizar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ Vă rugăm să raportați orice problemă întâlniți, prin intermediul GitHub.
|
|||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing are nevoie să acceseze stocarea pentru a face sincronizarea fișierelor.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Permisiune locație</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing poate fi configurat pentru a rula pe anumite rețele Wi-Fi. Android solicită ca aplicațiile să aibă permisiuni de locație pentru a putea căuta numele rețelei Wi-Fi active, deoarece uneori se poate deduce locația utilizatorilor din numele rețelei la care sunt conectați. Dacă doriți să utilizați această caracteristică, apăsați butonul de mai sus pentru a acorda permisiunea de locație necesară. Altfel puteți sări acest pas.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Înapoi</string>
|
||||
<string name="cont">Continuare</string>
|
||||
|
|
@ -191,8 +192,17 @@ Vă rugăm să raportați orice problemă întâlniți, prin intermediul GitHub.
|
|||
<string name="run_conditions_summary">Folosiți următoarele setări pentru a decide când Syncthing va rula.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Rulează prin date mobile</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Rulează atunci când dispozitivul este conectat prin date mobile. Avertizare: Aceasta poate consuma mult din datele incluse în contract dacă doriți să sincronizați o cantitate mare de date.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Rulează prin Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Rulează atunci când dispozitivul este conectat la o rețea Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Rulează prin Wi-Fi contorizat</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Rulează atunci când dispozitivul este conectat prin Wi-Fi contorizat ex. un hotspot sau o rețea pe fir. Avertizare: Aceasta poate consuma mult din datele incluse în contract dacă doriți să sincronizați o cantitate mare de date.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Rulează prin anumite rețele Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Rulează numai prin anumite rețele Wi-Fi: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Rulează prin toate rețelele Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Vă rugăm să activați Wi-Fi pentru a selecta rețelele.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Trebuie să permiteți accesul la LOCAȚIE pentru a putea folosi această caracteristică.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Necesită permisiunea</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Începând cu Android 8.1, este necesar accesul la locație pentru a putea citii numele rețelei Wi-Fi. Această caracteristică poate fi folosită doar dacă acordați această permisiune.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Rulează atunci când dispozitivul este alimentat la</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Încărcător și baterie.</item>
|
||||
|
|
@ -204,6 +214,7 @@ Vă rugăm să raportați orice problemă întâlniți, prin intermediul GitHub.
|
|||
<string name="respect_master_sync_title">Se va respecta setarea \'Sincronizare date\' din Android</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Atunci când setarea \'Sincronizare date\' este oprită, Syncthing va fi dezactivat.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Rulează atunci când dispozitivul este în modul avion</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Activați în cazul în care dispozitivul are probleme în detectarea manuală a conexiunilor Wi-Fi în modul avion.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Setări serviciu</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Rulează Syncthing ca un serviciu. Se adaugă o notificare permanentă pentru a împiedica Android să închidă aplicația. Bifând această opțiune se va porni Syncthing odată cu dispozitivul.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Pornește serviciul automat odată cu dispozitivul</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing behöver komma åt ditt lagringsutrymme för att göra filsynkronisering.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Platsbehörighet</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing kan konfigureras att köras på valda Wi-Fi-nätverk. Android kräver att program har platsbehörigheter för att kunna slå upp aktivt Wi-Fi-nätverksnamn, eftersom du ibland antyda användarnas plats från namnet på det nätverk de är anslutna till. Om du vill använda den här funktionen trycker du på knappen ovan för att ge de nödvändiga platsbehörigheterna till Syncthing. Annars kan du hoppa över det här steget.</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="back">Bakåt</string>
|
||||
<string name="cont">Fortsätt</string>
|
||||
|
|
@ -49,7 +50,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Din enhet har inte stöd för att inaktivera batterioptimeringar</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Laddar...</string>
|
||||
<string name="api_loading">Läser in...</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Genererar säkra nycklar. Detta kan ta några minuter.</string>
|
||||
<string name="syncthing_loading_slow_message">Syncthing tar mycket lång tid att ladda. Använd loggarna för att kontrollera eventuella fel.</string>
|
||||
|
|
@ -188,10 +189,19 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_title">Körvillkor</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Använd följande inställning för att bestämma när Syncthing ska köras.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Kör på mobila data</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Kör på mobildata</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Kör när enheten är ansluten via mobildatanätverket. Varning: Det här kan konsumera mycket data från din mobiloperatörsdataplan om du synkroniserar stora mängder data.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Kör på Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Kör när enheten är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Kör på uppmätt Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Kör när enheten är ansluten till ett uppmätt Wi-Fi-nätverk, t.ex. en hotspot eller ett tethered nätverk. OBS: Detta kan konsumera stor del av din dataplan om du synkroniserar mycket data.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Kör på angivna Wi-Fi-nätverk</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Kör endast på valda Wi-Fi-nätverk: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Kör på alla Wi-Fi-nätverk</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Slå på Wi-Fi för att välja nätverk.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Du måste ge tillstånd för PLATS för att använda den här funktionen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Behörighet krävs</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Från och med Android 8.1 krävs platsåtkomst för att kunna läsa Wi-Fi-namn. Du kan bara använda den här funktionen om du beviljar detta tillstånd.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Kör när enheten drivs av</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Växelström och batteri.</item>
|
||||
|
|
@ -203,6 +213,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="respect_master_sync_title">Respektera \"Automatisk synkronisering av data\"-inställning för Android</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Inaktivera Syncthing när snabbinställning \"Automatisk synkronisering av data\" är avstängd.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Kör när enheten är i flygläge</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Aktivera om din enhet har problem med att upptäcka manuella Wi-Fi-anslutningar under flygläge.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Tjänstinställning</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Kör Syncthing som en tjänst. Lägger till ett ihållande meddelande för att förhindra att den avslutas av Android. Om du kryssar i det här alternativet startas Syncthing på operativsystemets uppstart.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Starta tjänsten automatiskt vid uppstart</string>
|
||||
|
|
@ -319,8 +330,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="open_log_summary">Öppna loggfönstret för Syncthing och Android</string>
|
||||
<string name="notify_crashes_title">Meddela om Syncthing kraschar</string>
|
||||
<string name="notify_crashes_summary">Visa en avisering när en Syncthing krasch detekteras</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing forum</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Gå till Syncthingforumet</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing-forum</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Gå till Syncthing-forumet</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Rapportera problem</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue