mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2025-01-07 10:42:07 +00:00
Imported translations
- ru
This commit is contained in:
Catfriend1
parent
18c18ae7b6
commit
b1c614cf21
16 changed files with 105 additions and 36 deletions
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
This is a fork of the Syncthing-Android wrapper for Syncthing that brings major enhancements like:
|
||||
* Individual sync conditions can be applied per device and per folder
|
||||
Versió alternativa de l'embolcall Syncthing-Android per al Syncthing que incorpora grans millores com:
|
||||
* Es poden establir condicions de sincronització individuals per dispositiu i carpeta
|
||||
* Recent changes UI, click to open files.
|
||||
* "Battery eater" problem is fixed.
|
||||
* Android 8 and 9 support.
|
||||
* Arreglat el problema amb el consum de bateria.
|
||||
* Suport per Android 8 i 9.
|
||||
|
||||
Syncthing-Fork for Android is a wrapper for Syncthing that provides an Android UI instead of Syncthing's built-in Web UI. Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
|
||||
|
||||
Goals of the fork:
|
||||
Objectius de la versió alternativa:
|
||||
* Develop and try out enhancements together with the community.
|
||||
* Release the wrapper more frequently to identify and fix bugs caused by changes in the syncthing submodule
|
||||
* Make enhancements configurable in the UI, users should be able to turn them on and off
|
||||
|
|
|
|||
1
app/src/main/play/de_AT/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/de_AT/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
1
app/src/main/play/de_DE/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/de_DE/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Offene, vertrauenswürdige und dezentralisierte Dateisynchronisation
|
||||
1
app/src/main/play/de_DE/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/de_DE/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
1
app/src/main/play/el-EL/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/el-EL/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
1
app/src/main/play/el-EL/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/el-EL/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
1
app/src/main/play/en/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/en/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
1
app/src/main/play/en/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/en/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
1
app/src/main/play/nb/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/nb/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
1
app/src/main/play/nb/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/nb/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
This is a fork of the Syncthing-Android wrapper for Syncthing that brings major enhancements like:
|
||||
* Individual sync conditions can be applied per device and per folder
|
||||
* Recent changes UI, click to open files.
|
||||
* "Battery eater" problem is fixed.
|
||||
* Android 8 and 9 support.
|
||||
Dit is een fork van de Synthing-Android-wrapper voor Syncthing die vele verbeteringen brengt, waaronder:
|
||||
* Individuele synchrinisatie-omstandigheden kunnen worden toegepast per appparaat en map
|
||||
* Pagina met recente wijzigingen, druk om bestanden te openen
|
||||
* Hoog accuverbruik is opgelost
|
||||
* Ondersteuning voor Android 8 en 9
|
||||
|
||||
Syncthing-Fork for Android is a wrapper for Syncthing that provides an Android UI instead of Syncthing's built-in Web UI. Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
|
||||
|
||||
Goals of the fork:
|
||||
* Develop and try out enhancements together with the community.
|
||||
* Release the wrapper more frequently to identify and fix bugs caused by changes in the syncthing submodule
|
||||
* Make enhancements configurable in the UI, users should be able to turn them on and off
|
||||
Doel van de fork:
|
||||
* Verbeteringen ontwikkelen en uitproberen, in samenwerking met de gemeenschap
|
||||
* Wrapper vaker uitbrengen om bugs i.c.m. de syncthing-submodule op te sporen en op te lossen
|
||||
* Verbeteringen configureerbaar maken, zoadat gebruikers ze makkelijk in en uit kunnen schakelen
|
||||
|
||||
Comparison between upstream and fork at the time of writing this:
|
||||
* Both contain the syncthing binary built from the official source at GitHub:syncthing/syncthing
|
||||
* Syncing functionality and reliability depends on the syncthing binary submodule version.
|
||||
* Fork gets along with upstream and sometimes they pick up my improvements.
|
||||
* Strategy and release frequency is different
|
||||
* Only the wrapper containing the Android UI is addressed by the fork.
|
||||
Vergelijking tussen upstream en de fork op het moment van schrijven:
|
||||
* Beiden bevatten het uitvoerbare syncthing-bestand, gebouwd met de officiële broncode op GitHub:syncthing/syncthing
|
||||
* Synchronisatiefunctionaliteit en -betrouwbaarheid is afhankelijk van de versie van de syncthing-submodule
|
||||
* De fork wordt geaccepteerd door upstream en soms worden mijn verbeteringen doorgevoerd
|
||||
* Strategie en moment van uitbrengen zijn verschillend
|
||||
* Alleen de wrapper met de Android-app wordt aangepakt door de fork
|
||||
|
||||
Website: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1
app/src/main/play/nn/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/nn/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
1
app/src/main/play/nn/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/nn/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||
This is a fork of the Syncthing-Android wrapper for Syncthing that brings major enhancements like:
|
||||
* Individual sync conditions can be applied per device and per folder
|
||||
* Recent changes UI, click to open files.
|
||||
* "Battery eater" problem is fixed.
|
||||
* Android 8 and 9 support.
|
||||
Это форк обёртки Syncthing-Android для Syncthing, который добавляет крупные улучшения, к примеру:
|
||||
* Индивидуальные условия синхронизации могут быть применены отдельно для устройств и папок
|
||||
* Интерфейс для недавних изменений, открытие файлов по нажатию.
|
||||
* Проблема с расходом батареи решена.
|
||||
* Поддержка Android 8 и 9.
|
||||
|
||||
Syncthing-Fork for Android is a wrapper for Syncthing that provides an Android UI instead of Syncthing's built-in Web UI. Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
|
||||
Syncthing-Fork для Android - это обёртка для Syncthing, предоставляющая интерфейс Android вместо встроенного в Syncthing веб-интерфейса. Syncthing заменяет проприетарные облачные сервисы чем-то открытым, достойным доверия и децентрализованным. Ваши данные - только ваши, и вы достойны решать, где они будут храниться, будут ли они доступны третьим сторонам и как они будут передаваться через Интернет.
|
||||
|
||||
Goals of the fork:
|
||||
* Develop and try out enhancements together with the community.
|
||||
* Release the wrapper more frequently to identify and fix bugs caused by changes in the syncthing submodule
|
||||
* Make enhancements configurable in the UI, users should be able to turn them on and off
|
||||
Цели форка:
|
||||
* Разрабатывать и проверять улучшения вместе с сообществом
|
||||
* Выпускать новые версии приложения чаще, чтобы найти и исправить ошибки, связанные с изменениями в подмодуле syncthing
|
||||
* Сделать улучшения конфигурируемыми в интерфейсе, пользователи должны иметь возможность включать и выключать их
|
||||
|
||||
Comparison between upstream and fork at the time of writing this:
|
||||
* Both contain the syncthing binary built from the official source at GitHub:syncthing/syncthing
|
||||
* Syncing functionality and reliability depends on the syncthing binary submodule version.
|
||||
* Fork gets along with upstream and sometimes they pick up my improvements.
|
||||
* Strategy and release frequency is different
|
||||
* Only the wrapper containing the Android UI is addressed by the fork.
|
||||
Сравнение между основным приложением и этим форком на момент написания:
|
||||
* Оба содержат бинарный файл syncthing, собранный из официального исходного кода на GitHub:syncthing/syncthing
|
||||
* Функционал и надёжность Syncthing зависит от версии бинарного подмодуля sycthing.
|
||||
* Форк идёт в ногу с оригиналом, и иногда они подтягивают мои изменения.
|
||||
* Стратегия и частота релиза отличается
|
||||
* Форк касается только обёртки, содержащей Android UI .
|
||||
|
||||
Сайт: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1
app/src/main/play/sv_SE/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/sv_SE/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing-Fork
|
||||
|
|
@ -11,10 +11,25 @@
|
|||
<!-- Title for dialog displayed on first start -->
|
||||
<string name="welcome_title">Добро пожаловать в Syncthing для Android</string>
|
||||
|
||||
<!-- Welcome wizard -->
|
||||
<!-- Slide "Introduction" -->
|
||||
<string name="introduction">Вступление</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Syncthing - это приложение с открытым исходным кодом для синхронизации файлов.\n
|
||||
Для того чтобы синхронизировать данные с другими устройствами, вам необходимо добавить их уникальные идентификаторы в список устройств. Затем вы сможете выбрать, какие папки с какими устройствами синхронизировать.\n
|
||||
Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах через Github.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slide "Storage Permission" -->
|
||||
<string name="storage_permission_title">Доступ к файлам</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing требуется доступ к вашим файлам для осуществления синхронизации.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slide "Location Permission"" -->
|
||||
<string name="location_permission_title">Доступ к местоположению</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing может быть настроен работать только на выбранных Wi-Fi сетях. Android требует, чтобы приложения имели доступ к местоположению, чтобы узнать имя активной Wi-Fi сети, так как вы иногда можете узнать местоположение пользователя по имени сети, к которой он подключён. Если вы хотите использовать эту функцию, нажмите кнопку вверху, чтобы предоставить Syncthing необходимые разрешения. В противном случае вы можете пропустить этот шаг.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Slide "Key Generation" -->
|
||||
<string name="key_generation_title">Генерация ключей</string>
|
||||
<string name="key_generation_success">Криптографические ключи для приватного обмена данными были успешно сгенерированы.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Generic texts used everywhere -->
|
||||
<string name="back">Назад</string>
|
||||
<string name="cont">Продолжить</string>
|
||||
|
|
@ -22,8 +37,23 @@
|
|||
<string name="generic_example">Пример</string>
|
||||
<string name="generic_error">Ошибка</string>
|
||||
<string name="generic_help">Помощь</string>
|
||||
<string name="grant_permission">Дать доступ</string>
|
||||
<string name="permission_granted">Доступ предоставлен</string>
|
||||
<string name="reason">Причина:</string>
|
||||
|
||||
<string name="accept">Принять</string>
|
||||
|
||||
<string name="ignore">Игнорировать</string>
|
||||
|
||||
<!-- MainActivity -->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Exception dialog message -->
|
||||
<string name="exception_known_bug_notice">Была встречена найденная ошибка, которая ещё не была решена. Больше информации в %1$s/%2$s. Пожалуйста, оставьте нам точное описание произошедшего перед этим.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of the exit app when running as a service confirmation dialog -->
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">Подтвердить выход из приложения</string>
|
||||
<!-- Title of the "add folder" menu action -->
|
||||
<string name="add_folder">Добавить папку</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -45,6 +75,10 @@
|
|||
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">Приложению требуется право на запись</string>
|
||||
|
||||
<string name="device_rejected">Устройство \"%1$s\" хочет подключиться</string>
|
||||
|
||||
<string name="folder_rejected">Устройство \"%1$s\" хочет поделиться папкой \"%2$s\"</string>
|
||||
|
||||
<string name="ignore_doze_permission_title">Оптимизация батареи</string>
|
||||
<string name="ignore_doze_permission_desc">Android может остановить синхронизацию через определенное время. Чтобы избежать этого, отключите энергосбережение в режиме ожидания.\n\nТакже, если на вашем устройстве установлена программа для автоматического завершения приложений, внесите Syncthing в её список исключений.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Ваше устройство не поддерживает отключение энергосбережения</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +105,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$d / %2$d Файла</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="override_changes">Переопределить изменения</string>
|
||||
|
||||
<string name="open_file_manager">Открыть файловый менеджер</string>
|
||||
<string name="open_file_with">Открыть файл с помощью</string>
|
||||
<string name="open_file_no_compatible_app">Не найдено приложение, чтобы открыть файл.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Suggest File Manager App Dialog -->
|
||||
<string name="suggest_file_manager_app_dialog_title">Не найдено совместимого файлового менеджера</string>
|
||||
<!-- DevicesFragment -->
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,6 +142,13 @@
|
|||
<!-- Title for current upload rate -->
|
||||
<string name="upload_title">Отдача</string>
|
||||
|
||||
<!-- StatusFragment -->
|
||||
<string name="status_fragment_title">Статус</string>
|
||||
<string name="syncthing_starting">Syncthing запускается.</string>
|
||||
<string name="syncthing_running">Syncthing запущен.</string>
|
||||
<string name="syncthing_not_running">Syncthing не запущен.</string>
|
||||
<string name="syncthing_has_crashed">Syncthing завершился из-за сбоя.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DrawerFragment -->
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -119,6 +167,9 @@
|
|||
<!-- Title for announce server status -->
|
||||
<string name="announce_server">Сервера анонсов</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for uptime status -->
|
||||
<string name="uptime">Время работы</string>
|
||||
|
||||
<string name="restart">Перезапустить</string>
|
||||
|
||||
<string name="dialog_confirm_restart">Вы хотите перезапустить Syncthing?</string>
|
||||
|
|
@ -226,6 +277,12 @@
|
|||
<!-- Toast show if we could not get root permissions -->
|
||||
<string name="toast_root_denied">Рут права не доступны</string>
|
||||
|
||||
<!-- TipsAndTricks activity -->
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Title of the Tips and Tricks activity -->
|
||||
<string name="tips_and_tricks_title">Советы</string>
|
||||
|
||||
<!-- WebGuiActivity -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of the web gui activity -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue