1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/syncthing/syncthing-android.git synced 2024-12-27 13:21:30 +00:00

Imported translations.

This commit is contained in:
Felix Ableitner 2016-08-01 15:31:33 +02:00
parent cb4e65368c
commit a30c5a7d4b
8 changed files with 28 additions and 3 deletions

View file

@ -177,6 +177,8 @@ Všechny problémy, se kterými se setkáte, nahlašte prosím přes Github.</st
<string name="experimental_settings">Experimentální</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Udržovat CPU aktivní pokud běží Syncthing</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Použijte toto nastavení pokud zaznamenáváte neočekávaná ukončení spojení při běhu na baterii. Toto bude mít za následek vyšší spotřebu energie.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Spustit službu na popředí</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Pokud je povoleno, Syncthing poběží na popředí a bude méně pravděpodobné, že bude zastaven systémem Android. Toto může způsobit zastavení jiných služeb v případě nedostatku paměti.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">Nastavení bylo zálohováno do %1$s</string>
<string name="import_config">Nahrát nastavení</string>
@ -248,6 +250,7 @@ Všechny problémy, se kterými se setkáte, nahlašte prosím přes Github.</st
<string name="exit">Ukončit</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing běží</string>
<string name="syncthing_active_foreground">Služba běží na popředí.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Adresářová struktura je moc hluboká. Zkontrolujte zacyklené symlinky.</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -177,6 +177,8 @@ S\'il vous plait, signalez les problèmes que vous rencontrez via Gihub.</string
<string name="experimental_settings">Expérimental</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Garder le CPU en éveil quand Syncthing fonctionne.</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Utilisez ce paramètre si vous rencontrez des déconnexions inattendues en fonctionnant sur batterie. Il en résultera une augmentation de la consommation de la batterie.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Fonctionner avec prioriré de premier plan</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Si activé, Syncthing fonctionnera avec une priorité de premier plan et sera moins susceptible d\'être arrêté par Android. Cela pourrait provoquer l\'arrêt d\'autres services si la mémoire disponible devient faible.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">La configuration a été exportée dans %1$s</string>
<string name="import_config">Importer la configuration</string>
@ -249,6 +251,7 @@ S\'il vous plait, signalez les problèmes que vous rencontrez via Gihub.</string
<string name="exit">Quitter</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing fonctionne</string>
<string name="syncthing_active_foreground">Le service fonctionne en priorité premier plan.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Arborescence des répertoires trop profonde. Vérifiez les liens symboliques cycliques.</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -149,6 +149,7 @@ Riferisci tramite Github i problemi che incontri.</string>
<string name="advanced_folder_picker">Selettore Cartella Avanzato</string>
<string name="advanced_folder_picker_summary">Selezionare una cartella sul dispositivo per la sincronizzazione</string>
<string name="use_root_title">Esegui Syncthing come Superutente</string>
<string name="use_root_summary">Questa è una caratteristica instabile che può causare problemi con Syncthing e con il dispositivo. In caso di problemi, potrebbe essere necessario reinstallare Syncthing.</string>
<string name="notification_type_title">Notifica</string>
<string name="notification_type_summary">Scegli tipo di notifica</string>
<string-array name="notification_type_entries">
@ -164,7 +165,9 @@ Riferisci tramite Github i problemi che incontri.</string>
<string name="max_send_kbps">Limite Velocità in Uscita (KiB/s)</string>
<string name="global_announce_enabled">Individuazione Globale</string>
<string name="local_announce_enabled">Individuazione Locale</string>
<string name="enable_nat_traversal">Abilita NAT Traversal</string>
<string name="global_announce_server">Server Individuazione Globale</string>
<string name="enable_relaying">Abilita Reindirizzamento</string>
<string name="usage_reporting">Statistiche Anonime Utilizzo</string>
<string name="syncthing_gui">Interfaccia Grafica di Syncthing</string>
<string name="gui_address">Indirizzi Interfaccia Grafica</string>
@ -174,6 +177,8 @@ Riferisci tramite Github i problemi che incontri.</string>
<string name="experimental_settings">Sperimentale</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Mantieni attiva la CPU quando syncthing è in esecuzione</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Usa questa impostazione se rilevi disconnessioni inaspettate durante il funzionamento a batteria. Questo aumenterà il consumo della batteria.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Esegui il servizio con la priorità di primo piano</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Se abilitata, Syncthing verrà eseguito con la priorità di primo piano e ha meno probabilità di essere fermato da Android. Ciò potrebbe causare la necessità di fermare altri servizi se la memoria disponibile scarseggia.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">Config è stata esportata in %1$s</string>
<string name="import_config">Importa Configurazione</string>
@ -222,7 +227,7 @@ Riferisci tramite Github i problemi che incontri.</string>
<!--ListView empty text-->
<string name="directory_empty">Cartella Vuota</string>
<!--Menu item to create folder on the file system-->
<string name="create_fs_folder">Crea Nuova Cartella</string>
<string name="create_fs_folder">Crea nuova Cartella</string>
<!--Menu item to select the current folder-->
<string name="select_folder">Seleziona Cartella</string>
<string name="create_folder_failed">Impossibile creare la cartella</string>
@ -246,6 +251,7 @@ Riferisci tramite Github i problemi che incontri.</string>
<string name="exit">Esci</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing è in esecuzione</string>
<string name="syncthing_active_foreground">Il servizio è in esecuzione con priorità di primo piano.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Albero delle cartelle troppo nidificato. Verificare la presenza di link simbolici ciclici</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -177,6 +177,8 @@
<string name="experimental_settings">実験的</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Syncthing の実行中、CPU をオンのままにする</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">バッテリーで動作しているときに予期しない接続の切断が発生した場合、この設定を使用します。これは、バッテリー消費を増やします。</string>
<string name="run_as_foreground_service">フォアグラウンドの優先度でサービスを実行する</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">有効にした場合、Syncthing はフォアグラウンドの優先度で実行し、Android によって停止される可能性が低くなります。使用可能なメモリが不足している場合、他のサービスが停止されることがあります。</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">設定を %1$s にエクスポートしました</string>
<string name="import_config">設定をインポート</string>
@ -248,6 +250,7 @@
<string name="exit">終了</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing は実行中です</string>
<string name="syncthing_active_foreground">フォアグラウンドの優先度でサービスを実行しています</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">ディレクトリーの階層が深すぎます。シンボリックリンクの巡回を確認してください</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -177,6 +177,8 @@ Gelieve alle problemen die je tegenkomt via GitHub te melden.</string>
<string name="experimental_settings">Experimenteel</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Laat de CPU niet slapen wanneer Syncthing wordt uitgevoerd</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Gebruik deze instelling als je onverwacht losgekoppeld wordt wanneer je op batterij werkt. Dit zal leiden tot verhoogd batterijverbruik.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Dienst uitvoeren met voorgrondprioriteit</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Indien ingeschakeld zal Syncthing worden uitgevoerd met voorgrondprioriteit, waardoor de kans kleiner wordt dat Android het stopt. Dit kan ertoe leiden dat andere diensten worden gestopt wanneer het beschikbare geheugen laag is.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">Configuratie is geëxporteerd naar %1$s</string>
<string name="import_config">Configuratie importeren</string>
@ -248,6 +250,7 @@ Gelieve alle problemen die je tegenkomt via GitHub te melden.</string>
<string name="exit">Afsluiten</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing draait</string>
<string name="syncthing_active_foreground">Dienst wordt uitgevoerd met voorgrondprioriteit.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Directorystructuur te diep. Controleer op cyclische symlinks</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -177,6 +177,8 @@ Por favor, informe-nos sobre quaisquer problemas via Github.</string>
<string name="experimental_settings">Configurações experimentais</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Manter a CPU acordada</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Marque esta opção se você observar desconexões inesperadas enquanto a bateria do dispositivo não está sendo carregada. Isto resultará em maior uso da bateria.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Rodar serviço com prioridade de primeiro plano</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Se habilitado, o Syncthing rodará com prioridade de primeiro plano e é menos provável de ser parado pelo Android. Isto pode fazer com que outros apps sejam parados se a memória disponível estiver baixa.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">A configuração foi salva em %1$s</string>
<string name="import_config">Importar configuração</string>
@ -249,6 +251,7 @@ Por favor, informe-nos sobre quaisquer problemas via Github.</string>
<string name="exit">Sair</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">O Syncthing está rodando</string>
<string name="syncthing_active_foreground">O serviço está rodando com prioridade de primeiro plano.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Árvore de diretórios profunda demais. Verifique links simbólicos cíclicos.</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->

View file

@ -175,6 +175,7 @@
<string name="gui_password">Пароль Идентификации GUI</string>
<string name="export_config">Экспорт настроек</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Поддерживать CPU включенным, пока Syncthing работает</string>
<string name="run_as_foreground_service">Запуск сервиса с повышенным приоритетом</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">Настройки экспортированы в %1$s</string>
<string name="import_config">Импорт настроек</string>
@ -183,7 +184,7 @@
<!--Toast shown after config was successfully imported-->
<string name="config_import_failed">Неудачное импортирование настроек, убедитесь что файлы находятся в %1$s</string>
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<string name="sttrace_title">Опции Отладки</string>
<string name="sttrace_title">Настройки режима отладки</string>
<!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
<string name="toast_invalid_sttrace">В настройках STTRACE можно использовать только символы a-z и \',\'</string>
<!--Toast after entering invalid username-->

View file

@ -169,7 +169,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
<string name="global_announce_server">Global upptäktsserver</string>
<string name="enable_relaying">Aktivera reläa</string>
<string name="usage_reporting">Anonym användningsrapportering</string>
<string name="syncthing_gui">Syncthing GUI</string>
<string name="syncthing_gui">Syncthing-GUI</string>
<string name="gui_address">Avlyssningsadresser för GUI</string>
<string name="gui_user">Autentiseringsanvändare för GUI</string>
<string name="gui_password">Autentiseringslösenord för GUI</string>
@ -177,6 +177,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
<string name="experimental_settings">Experimentell</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Håll CPU:n vaken medan Syncthing körs</string>
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Använd den här inställningen om du får oväntade frånkopplingar under batteridrift. Detta kommer att resultera i ökad batteriförbrukning.</string>
<string name="run_as_foreground_service">Kör tjänst med förgrundsprioritet</string>
<string name="run_as_foreground_service_summary">Om aktiverad, kommer Syncthing köra med förgrundsprioritet och är mindre sannolikt att bli stoppad av Android. Detta kan leda till att andra tjänster stoppas om tillgängligt minne är lågt.</string>
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
<string name="config_export_successful">Konfiguration exporterades till %1$s</string>
<string name="import_config">Importera konfiguration</string>
@ -248,6 +250,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
<string name="exit">Avsluta</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing körs</string>
<string name="syncthing_active_foreground">Tjänsten körs med förgrundsprioritet.</string>
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Katalogträd för djupt. Kontrollera efter cyclic symlinks</string>
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->