mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2025-01-09 11:41:29 +00:00
Imported translations
This commit is contained in:
Audrius Butkevicius
parent
6f38bef3cd
commit
9ae02d30eb
4 changed files with 118 additions and 0 deletions
|
|
@ -11,6 +11,7 @@ Um Daten mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie deren eindeutige Geräte ID
|
|||
Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
||||
<string name="cont">Weiter</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="generic_example">Beispiel</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Verzeichnis hinzufügen</string>
|
||||
|
|
@ -47,6 +48,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<item quantity="one">%1$d / %2$d Datei</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d Dateien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="open_file_manager">Dateimanager öffnen</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Kein kompatibler Dateimanager gefunden</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Geräte</string>
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Getrennt</string>
|
||||
<!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
|
||||
<string name="device_paused">Pausiert</string>
|
||||
<string name="device_state_unknown">Unbekannt</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Download</string>
|
||||
|
|
@ -87,7 +90,9 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_master">Nur senden</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Echtzeit-Synchronisation</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Ordner pausieren</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Geräte</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -130,6 +135,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Verteilergerät</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Gerät pausieren</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Gerät löschen</string>
|
||||
<string name="add_device">Gerät hinzufügen</string>
|
||||
|
|
@ -167,6 +173,9 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="sync_only_wifi">Nur mit WLAN aktiv</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Nur in bestimmten WLAN Netzwerken</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Bitte WLAN aktivieren, um eines zu wählen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Bitte gewähre die Standort-Berechtigung, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Berechtigung benötigt</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Mit Android 8.1 beginnend wird der Standortzugriff dazu benötigt, den WLAN-Namen zu ermitteln. Daher kann diese Funktion nur genutzt werden, wenn diese Berechtigung erteilt wird.</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Android Energiesparmodus Einstellung berücksichtigen</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing deaktivieren wenn Energiesparmodus aktiv ist</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Erweiterte Verzeichnisauswahl benutzen</string>
|
||||
|
|
@ -205,13 +214,24 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="gui_address">Adressen für Weboberfläche</string>
|
||||
<string name="export_config">Konfiguration exportieren</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Über einen Proxy verbinden</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Nicht über einen Proxy verbinden</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Prozessor wach halten während Syncthing läuft.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Nutze dieses Einstellung, wenn du unerwartete Verbindungsabbrüche hast, während du im Batteriebetrieb arbeitest. Das wird zu einem erhöhten Energieverbrauch führen.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Tor benutzen</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Der gesamte Netzwerkverkehr wird zur Erhöhung der Privatsphäre über Tor geleitet. Benötigt Orbot. Deaktiviert die Proxy-Optionen.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">SOCKS5-Proxy</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_example">socks5://192.168.0.1:1080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid socks proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_socks_proxy_address">Die Eingabe entspricht nicht der Form \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'.</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_title">HTTP(S)-Proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_example">http://192.168.0.1:8080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">Die Eingabe entspricht nicht der Form \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'.</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Nutze veraltetes Hashing</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Für Abwärtskompatibilität soll Syncthing die alten Hashfunktionen verwenden</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_title">Neustart nach Aufwachen</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_summary">Standard: Aktiviert. Das Deaktivieren dieser Funktion kann verzögertes Ordner-Scannen und Wiederverbinden von Geräten zur Folge haben. Dafür spart es Akku.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Soll die Konfiguration wirklich exportiert werden? Vorhandene Dateien werden überschrieben.\n\nACHTUNG! Andere Anwendungen können möglicherweise den privaten Schlüssel im Backupverzeichnis lesen und dazu verwenden, um synchronisierte Dateien herunterzuladen und zu verändern.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
|
|
@ -232,11 +252,15 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Datenbank zurücksetzen</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_question">Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Support-Teams ausgeführt werden. \nSind Sie sicher, dass Sie die Syncthing Datenbank leeren möchten?</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_done">Datenbank erfolgreich zurückgesetzt</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_title">Änderungsindex zurücksetzen</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_question">Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Support-Teams ausgeführt werden. \nSind Sie sicher, dass Sie den Syncthing-Änderungsindex zurück setzen möchten?</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_done">Syncthing-Änderungsindex erfolgreich zurückgesetzt</string>
|
||||
<string name="category_about">Über</string>
|
||||
<!--Settings item that opens the log activity-->
|
||||
<string name="open_log">Log öffnen</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +357,8 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="default_folder_id">%1$s-Bilder</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing ist abgestürzt</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Klicken um Logs anzuzeigen</string>
|
||||
<string name="notifications_persistent_channel">Syncthing läuft</string>
|
||||
<string name="notification_persistent_waiting_channel">Laufkonditionen werden überwacht</string>
|
||||
<string name="notifications_other_channel">Andere Benachrichtigungen</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
|
|
@ -367,6 +393,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
|
|||
<string name="state_syncing">Synchronisiere (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="state_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="state_unknown">Unbekannt</string>
|
||||
<string name="state_paused">Pausiert</string>
|
||||
<string name="status_outofsync">Nicht synchronisiert</string>
|
||||
<!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
|
||||
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@ Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur ide
|
|||
S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</string>
|
||||
<string name="cont">Continuer</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="generic_example">Exemple</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Ajouter un partage</string>
|
||||
|
|
@ -47,6 +48,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<item quantity="one">%1$d / %2$d Fichier</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d Fichiers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="open_file_manager">Ouvrir le gestionnaire de fichiers</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Aucun gestionnaire de fichiers compatible n\'a été trouvé</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Appareils</string>
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Déconnecté</string>
|
||||
<!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
|
||||
<string name="device_paused">En pause</string>
|
||||
<string name="device_state_unknown">Inconnu</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Réception</string>
|
||||
|
|
@ -87,7 +90,9 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_master">Envoyer uniquement</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Synchronisation temps réel</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Mettre le partage en pause</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Appareils</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -130,6 +135,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Initiateur</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Mettre l\'appareil en pause</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Supprimer l\'appareil</string>
|
||||
<string name="add_device">Ajout d\'un appareil</string>
|
||||
|
|
@ -167,6 +173,9 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="sync_only_wifi">Exécuter uniquement en WiFi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Limiter à certains réseaux WiFi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Veuillez activer le WiFi pour sélectionner un réseau</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Vous devez accorder la permission LOCALISATION pour utiliser cette fonctionnalité.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Permission requise</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">À partir d\'Android 8.1, l\'accès à la localisation est nécessaire pour pouvoir lire le nom du WiFi. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité uniquement si vous accordez cette autorisation.</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Sauvegarde batterie selon les réglages Android</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Désactiver Synthing si la sauvegarde batterie est active.</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Choix étendu des répertoires</string>
|
||||
|
|
@ -205,13 +214,24 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="gui_address">Adresse pour l\'interface WEB</string>
|
||||
<string name="export_config">Exporter la configuration</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Se connecter via un proxy</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Ne pas se connecter via un proxy</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Garder le CPU en éveil quand Syncthing fonctionne.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Utilisez ce paramètre si vous rencontrez des déconnexions inattendues en fonctionnant sur batterie. Il en résultera une augmentation de la consommation de la batterie.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Utiliser Tor</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Forcer tout le trafic à travers Tor mieux préserver sa vie privée. Nécessite Orbot. Désactive les options de proxy.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">Proxy SOCKS5</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_example">socks5://192.168.0.1:1080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid socks proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_socks_proxy_address">L\'entrée ne respecte pas la syntaxe du proxy \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_title">Proxy HTTP(S)</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_example">http://192.168.0.1:8080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">L\'entrée ne respecte pas la syntaxe du proxy \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Utiliser le hachage habituel</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Force Syncthing à utiliser le hachage d\'origine pour des raisons de compatibilité.</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_title">Redémarrer en cas de réveil</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_summary">Par défaut: Activé. La désactivation de cette fonction, pour économiser la batterie, peut entraîner des retards dans l\'analyse des partages et dans la reconnexion des appareils.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Voulez-vous vraiment exporter votre configuration ? Les fichiers existants seront écrasés.\n\n ATTENTION ! D\'autres applications pourraient lire la clé privée située à l\'emplacement de sauvegarde et l\'utiliser pour télécharger/modifier les fichiers synchronisés.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
|
|
@ -232,11 +252,19 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Remise à zéro de la base de données</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_question">Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support.
|
||||
\nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing ?
|
||||
</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_done">Réinitialisation réussie de la base de données Syncthing</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_title">Réinitialiser les index delta</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_question">Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support.
|
||||
\nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing ?
|
||||
</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_done">Réinitialisation réussie des index delta</string>
|
||||
<string name="category_about">A propos</string>
|
||||
<!--Settings item that opens the log activity-->
|
||||
<string name="open_log">Ouvrir le journal</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +361,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="default_folder_id">%1$s-photos</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing s\'est planté</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Cliquer pour voir les journaux</string>
|
||||
<string name="notifications_persistent_channel">Syncthing en marche</string>
|
||||
<string name="notification_persistent_waiting_channel">Surveillance des conditions de fonctionnement</string>
|
||||
<string name="notifications_other_channel">Autres notifications</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
|
|
@ -367,6 +397,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="state_syncing">Synchronisation (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="state_error">Erreur</string>
|
||||
<string name="state_unknown">Inconnu</string>
|
||||
<string name="state_paused">En pause</string>
|
||||
<string name="status_outofsync">Désynchronisé</string>
|
||||
<!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
|
||||
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@ Az adatok más eszközökkel való megosztásához hozzá kell adnod egyedi eszk
|
|||
Kérlek, hogy az esetlegesen felmerülő hibákat jelentsd be a GitHub-on.</string>
|
||||
<string name="cont">Folytatás</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="generic_example">Példa</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Mappa hozzáadása</string>
|
||||
|
|
@ -53,6 +54,7 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<item quantity="one">%1$d / %2$d fájl</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d fájl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="open_file_manager">Fájlkezelő megnyitása</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Nem található kompatibilis fájlkezelő</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Eszközök</string>
|
||||
|
|
@ -65,6 +67,7 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Kapcsolat bontva</string>
|
||||
<!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
|
||||
<string name="device_paused">Szünteteltetve</string>
|
||||
<string name="device_state_unknown">Ismeretlen</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Letöltés</string>
|
||||
|
|
@ -93,7 +96,9 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_master">Csak küldés</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Valósidejű szinkron</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Mappa szüneteltetés</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Eszközök</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -136,6 +141,7 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Bemutató</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Eszköz szüneteltetés</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Eszköz törlése</string>
|
||||
<string name="add_device">Eszköz hozzáadása</string>
|
||||
|
|
@ -173,6 +179,9 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<string name="sync_only_wifi">Csak wifi hálózat esetén fusson</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Korlátozás bizonyos wifi hálózatokra</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Hálózat választásához kapcsold be a WiFit.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">A funkció használatához engedélyezni kell a hozzáférést a földrajzi helyhez</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Hozzáférés szükséges</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Az Android 8.1-el kezdve helyzeti hozzáférés szükséges a WiFi hálózat nevének olvasásához. Ezt a funkciót csak akkor használhatod, ha megadod ezt a hozzáférést.</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Az Android akkumulátor-optimalizáció beállításainak tiszteletben tartása</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing tiltása, ha az akkumulátor-optimalizáció aktív</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Advanced mappaválasztó használata</string>
|
||||
|
|
@ -211,13 +220,24 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
|
|||
<string name="gui_address">GUI IP címe</string>
|
||||
<string name="export_config">Beállítások mentése</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Kapcsolódás porxyn keresztül</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Ne kapcsolódjon proxyn keresztül</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">CPU ébren tartása a Syncthing futása során</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Ezt a beállítást akkor használd, ha váratlan szakadásokat tapasztalsz akkumulátoros üzemben. Ennek hatására megnő az alkalmazás energiafelhasználása.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Tor használata</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">A megnövelt biztonság érdekében minden forgalom a TOR-on keresztül. Orbot szükséges. Letiltja a proxy beállításokat.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">SOCKS5 proxy</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_example">socks5://192.168.0.1:1080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid socks proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_socks_proxy_address">A bemenet sérti a proxy szintaxist \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_title">HTTP(S) proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_example">http://192.168.0.1:8080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">A bemenet sérti a proxy szintaxist \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Régi típusú hashing használata</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Régi típusú hashing használatának kényszerítése kompatibilitási okokból </string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_title">Újraindítás felébresztéskor</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_summary">Alapértelmezés: bekapcsolva. A funckió bekapcsolása a mappák szkennelésének és az eszközök újracsatlakozásának késleltetését okozza az akkumulátor kímélése érdekében.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Biztosan exportálni szeretnéd a konfigurációt? A már létező fájlok felül lesznek írva.
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,11 +260,17 @@ VIGYÁZAT! Más alkalmazások kiolvashatják a backupból a titkos kulcsot, és
|
|||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Adatbázis törlése</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_question">Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani
|
||||
\nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing adatbázisát?</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_done">A Syncthing adatbázisának törlése megtörtént</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_title">Különbségi indexek visszaállítása</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_question">Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani
|
||||
\nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing különbségi indexeit?</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_done">A Syncthing különbségi indexei sikeresen visszaállítva</string>
|
||||
<string name="category_about">Névjegy</string>
|
||||
<!--Settings item that opens the log activity-->
|
||||
<string name="open_log">Napló megnyitása</string>
|
||||
|
|
@ -341,6 +367,8 @@ VIGYÁZAT! Más alkalmazások kiolvashatják a backupból a titkos kulcsot, és
|
|||
<string name="default_folder_id">%1$s-kepek</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">A Syncthing összeomlott</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Koppints a naplók megtekintéséhez</string>
|
||||
<string name="notifications_persistent_channel">Syncthing aktív</string>
|
||||
<string name="notification_persistent_waiting_channel">Futási feltételek monitorozása</string>
|
||||
<string name="notifications_other_channel">További értesítések</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
|
|
@ -375,6 +403,7 @@ VIGYÁZAT! Más alkalmazások kiolvashatják a backupból a titkos kulcsot, és
|
|||
<string name="state_syncing">Szinkronizálás (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="state_error">Hiba</string>
|
||||
<string name="state_unknown">Ismeretlen</string>
|
||||
<string name="state_paused">Szünteteltetve</string>
|
||||
<string name="status_outofsync">Nincs szinkronban</string>
|
||||
<!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
|
||||
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@ Om gegevens met andere apparaten te delen moet je hun unieke apparaats-ID toevoe
|
|||
Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
||||
<string name="cont">Verder</string>
|
||||
<!--Generic texts used everywhere-->
|
||||
<string name="generic_example">Voorbeeld</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Map toevoegen</string>
|
||||
|
|
@ -47,6 +48,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<item quantity="one">%1$d / %2$d bestand</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d bestanden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="open_file_manager">Bestandsbeheerder openen</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Geen compatibele bestandsbeheerder gevonden</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Apparaten</string>
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Niet verbonden</string>
|
||||
<!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
|
||||
<string name="device_paused">Gepauzeerd</string>
|
||||
<string name="device_state_unknown">Onbekend</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Download</string>
|
||||
|
|
@ -87,7 +90,9 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_master">Enkel versturen</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Realtime-synchronisatie</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Map pauzeren</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Apparaten</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -130,6 +135,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Introduceerder</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Apparaat pauzeren</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Apparaat verwijderen</string>
|
||||
<string name="add_device">Apparaat toevoegen</string>
|
||||
|
|
@ -167,6 +173,9 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="sync_only_wifi">Enkel uitvoeren via wifi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Beperken tot bepaalde wifinetwerken</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Schakel wifi in om netwerken te selecteren.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Geef de LOCATIE-toestemming om deze functie te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Toestemming vereist</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Vanaf Android 8.1 wordt toegang tot de locatie vereist om de naam van het wifinetwerk te kunnen lezen. Deze functie kan enkel gebruikt worden als je deze toestemming geeft.</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Eerbiedig de batterijbesparingsinstellingen van Android</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Schakel Syncthing uit wanneer batterijbesparing actief is</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Gebruik geavanceerde mapkiezer</string>
|
||||
|
|
@ -205,13 +214,24 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="gui_address">GUI-luisteradressen</string>
|
||||
<string name="export_config">Configuratie exporteren</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Verbinden via een proxy</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Niet verbinden via een proxy</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Laat de CPU niet slapen wanneer Syncthing wordt uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Gebruik deze instelling als je onverwacht losgekoppeld wordt wanneer je op batterij werkt. Dit zal leiden tot verhoogd batterijverbruik.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Gebruik Tor</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Dwing alle verkeer door Tor voor verhoogde privacy. Schakelt proxyopties uit.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">SOCKS5-proxy</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_example">socks5://192.168.0.1:1080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid socks proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_socks_proxy_address">Invoer is geen correcte proxysyntax \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_title">HTTP(S)-proxy</string>
|
||||
<string name="http_proxy_address_example">http://192.168.0.1:8080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">Invoer is geen correcte proxysyntax \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Gebruik verouderde hashing</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Dwing Syncthing om het verouderd hashingpakket te gebruiken voor compatibiliteitsredenen</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_title">Herstarten bij wekken</string>
|
||||
<string name="restart_on_wakeup_summary">Standaard: ingeschakeld. Deze functie uitschakelen kan ertoe leiden dat het scannen van mappen en opnieuw verbinden met apparaten uitgesteld wordt om de batterij te besparen.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Wil je je configuratie echt exporteren? Bestaande bestanden worden overschreven.\n\nWAARSCHUWING: Andere apps kunnen mogelijkerwijs bij de geheime sleutel van de back-up en gesyncte bestanden downloaden/wijzigen.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
|
|
@ -232,11 +252,19 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Database opnieuw instellen</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_question">Deze actie moet je enkel uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt.
|
||||
\nBen je zeker dat je de database van Syncthing wil wissen?
|
||||
</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_done">Opnieuw instellen van Syncthing-database geslaagd</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_title">Delta-indexen opnieuw instellen</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_question">Deze actie moet je enkel uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt.
|
||||
\nBen je zeker dat je de delta-indexen van Syncthing wil wissen?
|
||||
</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_done">Delta-indexen van Syncthing opnieuw ingesteld</string>
|
||||
<string name="category_about">Over</string>
|
||||
<!--Settings item that opens the log activity-->
|
||||
<string name="open_log">Log openen</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +361,8 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="default_folder_id">%1$s-foto\'s</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing is gecrasht</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Tik om logboeken te bekijken</string>
|
||||
<string name="notifications_persistent_channel">Syncthing is actief</string>
|
||||
<string name="notification_persistent_waiting_channel">Uitvoervoorwaarden controleren</string>
|
||||
<string name="notifications_other_channel">Overige meldingen</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
|
|
@ -367,6 +397,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="state_syncing">Bezig met synchroniseren (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="state_error">Fout</string>
|
||||
<string name="state_unknown">Onbekend</string>
|
||||
<string name="state_paused">Gepauzeerd</string>
|
||||
<string name="status_outofsync">Niet gesynchroniseerd</string>
|
||||
<!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
|
||||
<string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue