mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2024-11-25 22:01:16 +00:00
Imported translations
This commit is contained in:
parent
f2f4b8ceb1
commit
8f324a866d
7 changed files with 299 additions and 6 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
Syncthing sostituisce servizi proprietari di sincronizzazione e cloud con qualcosa di aperto, affidabile e decentralizzato. I tuoi dati sono solo tuoi e meriti di scegliere dove vengono immagazzinati, se sono condivisi con terze parti e come sono trasmessi attraverso internet.
|
||||
Syncthing sostituisce servizi proprietari di sincronizzazione e cloud con qualcosa di aperto, affidabile e decentralizzato. I tuoi dati sono solo tuoi e meriti di scegliere dove vengono immagazzinati, se sono condivisi con terze parti e come sono trasmessi attraverso Internet.
|
||||
|
||||
Sito: https://syncthing.net
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
9
app/src/main/play/uk/listing/fulldescription
Normal file
9
app/src/main/play/uk/listing/fulldescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
|
||||
|
||||
Website: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
Source code: https://github.com/syncthing/syncthing-android
|
||||
|
||||
Forum: https://forum.syncthing.net/
|
||||
|
||||
Issues: https://github.com/syncthing/syncthing-android/issues
|
||||
1
app/src/main/play/uk/listing/shortdescription
Normal file
1
app/src/main/play/uk/listing/shortdescription
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
1
app/src/main/play/uk/listing/title
Normal file
1
app/src/main/play/uk/listing/title
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Syncthing
|
||||
|
|
@ -323,6 +323,8 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
|
|||
<string name="default_folder_id">%1$s-fotos</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">O Syncthing fechou inesperadamente</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Clique para ver os logs</string>
|
||||
<string name="notifications_persistent_channel">Notificação persistente</string>
|
||||
<string name="notifications_other_channel">Outras notificações</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">É necessário reiniciar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,9 +141,9 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="toast_root_denied">Fick inte root behörigheter</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Webb-GUI</string>
|
||||
<string name="web_gui_title">Webbgränssnitt</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">Väntar på GUI</string>
|
||||
<string name="web_gui_loading">Väntar på gränssnitt</string>
|
||||
<!--SettingsFragment-->
|
||||
<string name="settings_title">Inställningar</string>
|
||||
<string name="category_run_conditions">Körbetingelser</string>
|
||||
|
|
@ -176,8 +176,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
</string-array>
|
||||
<string name="preference_language_title">Språk</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">Ändra appens språk</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Starta direkt i webb-GUI:n</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">När du startar appen öppnar du webb-GUI:n istället för huvudskärmen</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Starta direkt i webbgränssnittet</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">När du startar appen öppnar du webbgränssnittet istället för huvudskärmen</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Standardspråk</string>
|
||||
<string-array name="versioning_types">
|
||||
<item>Ingen</item>
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="global_announce_server">Globala annonseringsservrar</string>
|
||||
<string name="enable_relaying">Aktivera reläa</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Anonym användningsrapportering</string>
|
||||
<string name="gui_address">GUI lyssnaradresser</string>
|
||||
<string name="gui_address">Gränssnittets lyssnaradresser</string>
|
||||
<string name="export_config">Exportera konfiguration</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Håll CPU:n vaken medan Syncthing körs</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Använd den här inställningen om du får oväntade frånkopplingar under batteridrift. Detta kommer att resultera i ökad batteriförbrukning.</string>
|
||||
|
|
|
|||
280
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Normal file
280
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,280 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--FirstStartActivity-->
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">Вітаємо в Syncthing для Android</string>
|
||||
<!--Text for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="cont">Продовжити</string>
|
||||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Додати каталог</string>
|
||||
<!--Title of the "share device id" menu action-->
|
||||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_title">Дозволити відправку анонімної статистики використання?</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="open_website">Відкрити сайт</string>
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">Додаток потребує прав на запис на носій(картку)</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Пізніше</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Більше не відображати</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Вимкнути для Syncthing</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Завантажується...</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Генеруються ключі безпеки. Процедура може зайняти декілька хвилин.</string>
|
||||
<!--FoldersFragment-->
|
||||
<string name="folders_fragment_title">Каталоги</string>
|
||||
<!--Shown if no folders exist-->
|
||||
<string name="folder_list_empty">Жодного каталогу не знайдено</string>
|
||||
<!--Format string for folder file count-->
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Пристрої</string>
|
||||
<!--Shown if no devices exist-->
|
||||
<!--Indicates that a folder is fully synced to the local device-->
|
||||
<!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
|
||||
<string name="device_syncing">Синхронізуються (%1$d%%)</string>
|
||||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Від\'єднано</string>
|
||||
<!--Title for current download rate-->
|
||||
<string name="download_title">Завантаження</string>
|
||||
<!--Title for current upload rate-->
|
||||
<string name="upload_title">Відправка</string>
|
||||
<!--DrawerFragment-->
|
||||
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="download_title_colon">Завантаження:\u0020</string>
|
||||
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="upload_title_colon">Відправка:\u0020</string>
|
||||
<!--Title for current CPU usage-->
|
||||
<string name="cpu_usage">Використання ЦП</string>
|
||||
<!--Title for current RAM usage-->
|
||||
<string name="ram_usage">Використання RAM</string>
|
||||
<!--Title for announce server status-->
|
||||
<string name="restart">Перезапуск</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_restart">Бажаєте перезапустити Syncthing?</string>
|
||||
<!--FolderActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_id">ID каталогу</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_label">Мітка каталогу</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="directory">Каталог</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_master">Лише відправка</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Пристрої</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_folder">Видалити каталог</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
|
||||
<string name="create_folder">Створити каталог</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_folder">Редагувати каталог</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm folder creation-->
|
||||
<string name="create">Створити</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to remove a folder-->
|
||||
<string name="remove_folder_confirm">Ви дійсно бажаєте видалити цей каталог з Syncthing?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty ID-->
|
||||
<string name="folder_id_required">ID каталогу не може бути пустим</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
|
||||
<string name="folder_path_required">Шлях до каталогу не може бути пустим</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Скасувати зміни?</string>
|
||||
<string name="ignore_patterns">Ігнорувати паттерни</string>
|
||||
<string name="edit_ignore_file_error">Текстові редактори не знайдено</string>
|
||||
<!--DeviceActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="device_id">ID пристрою</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="name">Ім\'я</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="addresses">Адреси</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="current_address">Поточна адреса</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="compression">Стиснення</string>
|
||||
<!--Strings representing compression options-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Видалити пристрій</string>
|
||||
<string name="add_device">Додати пристрій</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm adding a device-->
|
||||
<string name="add">Додати</string>
|
||||
<!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_device">Редагувати пристрій</string>
|
||||
<!--Dialog shown when attempting to remove a device-->
|
||||
<string name="remove_device_confirm">Дійсно бажаєте видалити цей пристрій?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
|
||||
<string name="device_id_required">ID пристрою не може бути пустим</string>
|
||||
<!--Content description for device ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">Сканувати QR код</string>
|
||||
<!--Toast show if we could not get root permissions-->
|
||||
<string name="toast_root_denied">Права root не отримано</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Веб-інтерфейс</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">Очікую на веб-інтерфейс</string>
|
||||
<!--SettingsFragment-->
|
||||
<string name="settings_title">Налаштування</string>
|
||||
<string name="category_run_conditions">Умови запуску</string>
|
||||
<string name="category_syncthing_options">Опції Syncthing</string>
|
||||
<string name="category_debug">Відладка</string>
|
||||
<string name="category_experimental">Експериментальне</string>
|
||||
<string name="always_run_in_background">Завжди працювати в фоновому режимі</string>
|
||||
<!--Preference summary in case it is enabled-->
|
||||
<!--Preference summary in case it is disabled-->
|
||||
<string name="sync_only_charging">Синхронізація лише під час зарядки</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi">Синхронізація лише через Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Працювати лише в заданих Wi-Fi мережах</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Будь-ласка, увімкніть Wi-Fi, щоби вибрати мережі</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Відповідно до налаштувань енергозбереження пристрою в системі</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Заборонити Syncthing під час режиму енергозбереження пристрою</string>
|
||||
<string name="notification_type_title">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="notification_type_summary">Вибрати тип сповіщення</string>
|
||||
<string-array name="notification_type_entries">
|
||||
<item>Нормальне</item>
|
||||
<item>Низький пріоритет</item>
|
||||
<item>Немає</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="preference_language_title">Мова</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">Змінити мову пристрою</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Перехід одразу до веб-інтерфейсу</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">При запуску додатка, відкривати веб-інтерфейс замість головного меню</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Мова по замовчанню</string>
|
||||
<string name="device_name">Назва пристрою</string>
|
||||
<string name="max_recv_kbps">Обмеження вхідної смуги пропускання (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="max_send_kbps">Обмеження вихідної смуги пропускання (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="global_announce_enabled">Взаємний пошук через публічні сервери</string>
|
||||
<string name="local_announce_enabled">Взаємний пошук в локальній мережі</string>
|
||||
<string name="enable_nat_traversal">Дозволити NAT Traversal</string>
|
||||
<string name="global_announce_server">Публічні сервери координації NAT</string>
|
||||
<string name="enable_relaying">Дозволити ретрансляцію (Relaying)</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Статистика анонімного використання</string>
|
||||
<string name="export_config">Експорт налаштувань</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Перешкоджати режиму сну під час роботи Syncthing </string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Використовувати Tor</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Примусово направляти весь трафік через Tor для посилення анонімності. Необхідний встановлений Orbot</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Старий спосіб хешування</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_import">Дійсно бажаєте імпортувати нову конфігурацію? Існуючі файли будуть перезаписані</string>
|
||||
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
|
||||
<string name="config_export_successful">Налаштування експортовано в %1$s</string>
|
||||
<string name="import_config">Імпортувати налаштування</string>
|
||||
<!--Toast shown after config was successfully imported-->
|
||||
<string name="config_imported_successful">Налаштування імпортовано</string>
|
||||
<!--Toast shown after config was successfully imported-->
|
||||
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
|
||||
<string name="environment_variables">Змінні оточення</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
|
||||
<string name="toast_invalid_environment_variables">Значення не відповідає формату рядка змінних оточення</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="streset_title">Очистити базу даних</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="streset_done">База даних Syncthing успішно очищена</string>
|
||||
<string name="category_about">Про додаток</string>
|
||||
<!--Settings item that opens the log activity-->
|
||||
<string name="open_log">Відкрити журнал</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="notify_crashes_title">Повідомляти про аварійні завершення роботи Syncthing </string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Повідомити про проблему</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
<!--URL of the issue tracker-->
|
||||
<!--Menu item to donate-->
|
||||
<string name="donate_title">Пожертвувати</string>
|
||||
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
|
||||
<!--Title of the preference showing this app's version name-->
|
||||
<!--FolderPickerAcitivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<!--Toast shown on devices with kitkat or higher-->
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<!--Menu item to create folder on the file system-->
|
||||
<string name="create_fs_folder">Створити новий каталог</string>
|
||||
<!--Menu item to select the current folder-->
|
||||
<string name="select_folder">Вибрати каталог</string>
|
||||
<string name="create_folder_failed">Не вдалося створити каталог</string>
|
||||
<!--LogActivity-->
|
||||
<string name="syncthing_log_title">Журнал Syncthing</string>
|
||||
<string name="android_log_title">Журнал Android</string>
|
||||
<!--Title of the "log android" menu button-->
|
||||
<string name="view_android_log">Переглянути журнал Android</string>
|
||||
<!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
|
||||
<string name="view_syncthing_log">Переглянути журнал Syncthing</string>
|
||||
<string name="retrieving_logs">Відкриваю журнал...</string>
|
||||
<!--Title of the "share log" menu button-->
|
||||
<string name="share_title">Поділитися</string>
|
||||
<!--ShareActivity-->
|
||||
<!--Title of the "share" activity-->
|
||||
<string name="share_activity_title">Зберегти в Syncthing</string>
|
||||
<!--Title of the "save" button-->
|
||||
<string name="save_title">Зберегти</string>
|
||||
<!--Title of the "cancel" button-->
|
||||
<!--Title of the "save" button-->
|
||||
<string name="folder_title">Каталог</string>
|
||||
<!--New file name template-->
|
||||
<!--Nothing to share toast-->
|
||||
<!--Copy success toast partially-->
|
||||
<!--Copy success toast-->
|
||||
<!--Copy exception toast-->
|
||||
<!--Copy progress dialog text-->
|
||||
<!--Sub Folder title-->
|
||||
<string name="sub_folder">Підпапка</string>
|
||||
<!--SyncthingService-->
|
||||
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_title">Syncthing заборонено</string>
|
||||
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Змінити Налаштування</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
|
||||
<string name="exit">Вихід</string>
|
||||
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
|
||||
<string name="syncthing_active">Syncthing працює</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled">Syncthing заборонено</string>
|
||||
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
|
||||
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->
|
||||
<!--Label of the default folder created of first start (camera folder).-->
|
||||
<string name="default_folder_label">Камера</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="notification_crash_title">Роботу Syncthing аварійно завершено </string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Необхідний перезапуск</string>
|
||||
<!--Text for positive button in restart dialog-->
|
||||
<string name="restart_now">Перезапустити зараз</string>
|
||||
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
|
||||
<string name="restart_later">Пізніше</string>
|
||||
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_notification_text">Тисни сюди для негайного перезапуску syncthing </string>
|
||||
<!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
|
||||
<string name="device_id_copied_to_clipboard">ID пристрою скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
|
||||
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
|
||||
<!--Possible folder states-->
|
||||
<string name="state_idle">Очікування</string>
|
||||
<string name="state_scanning">Сканування</string>
|
||||
<string name="state_cleaning">Очистка</string>
|
||||
<string name="state_syncing">Синхронізуються (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="state_error">Помилка</string>
|
||||
<string name="state_unknown">Невідомо</string>
|
||||
<string name="status_outofsync">Не синхронізовано</string>
|
||||
<!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
|
||||
<!--Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity-->
|
||||
<string name="maximum_age">Максимальний вік</string>
|
||||
<string name="clean_out_after">Очистити пізніше</string>
|
||||
<string name="file_versioning">Версіонування файлів</string>
|
||||
<string name="finish">Завершити</string>
|
||||
<string name="none">Немає</string>
|
||||
<string name="versions_path">Шлях до версій</string>
|
||||
<string name="command">Команда</string>
|
||||
<!--File versioning dialog descriptions for file versioning types and file versioning configuration options.-->
|
||||
<string name="keep_versions_description">Кількість попередніх версій до збереження, на кожен файл</string>
|
||||
<!--Displays the current file versioning type in the Folder activity-->
|
||||
<!--Information displayed about the current file versioning configuration in the folder activity-->
|
||||
<string name="show_device_id">Показати ID пристрою</string>
|
||||
<!--error message if the deviceID/QRCode dialog for some reason cannot be displayed.-->
|
||||
<string name="could_not_access_deviceid">Немає доступу до ID пристрою</string>
|
||||
<string name="browse">Огляд</string>
|
||||
<string name="no_sub_folder_is_selected">Підкаталог не вибрано</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue