diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 47650f5f..d3a9db4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -11,6 +11,9 @@
Bienvenue dans Syncthing pour Android
+
+
+ Introduction
Syncthing est une application de synchronisation de fichiers. Son code source est ouvert.\n\
Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur identifiant unique à la liste des appareils. Ensuite, vous pouvez sélectionner quels répertoires partager avec quels appareils..\n\
S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index d85bfdfb..f27a057f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -11,14 +11,21 @@
Välkommen till Syncthing för Android
+
+
+ Introduktion
Syncthing är en filsynkroniseringsapplikation med öppen källkod.\n\
För att dela data med andra enheter måste du lägga till deras unika enhets-ID i enhetslistan. Efteråt kan du välja vilka mappar som ska delas med vilka enheter.\n\
Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
+
+ Plats tillstånd
Fortsätt
Färdig
Exempel
Fel
+ Bevilja tillstånd
+ Beviljat tillstånd
Acceptera
Ignorera
@@ -75,6 +82,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Åsidosätt ändringar
Öppna filhanteraren
+ Öppna fil med
@@ -104,6 +112,12 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Skickar
+
+ Status
+ Syncthing körs.
+ Syncthing körs inte.
+ Syncthing har kraschat.
+
@@ -238,6 +252,12 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Fick inte root behörigheter
+ PHONE_IP_ADDRESS
+
+ Enhet: %1$s
+ Tid: %1$s
+
+
@@ -259,6 +279,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Körvillkor
+ Kör på Wi-Fi
+ Kör på angivna Wi-Fi-nätverk
Slå på wifi för att välja nätverk.
Du måste ge tillstånd för PLATS för att använda den här funktionen.
@@ -266,7 +288,13 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Behörighet krävs
Från och med Android 8.1 krävs platsåtkomst för att kunna läsa WiFi-namnet. Du kan bara använda den här funktionen om du beviljar denna behörighet.
+
+ - Växelström.
+
+
Respektera Android-batterisparinställning
+ Inaktivera Syncthing om batteribesparing är aktiv.
+
Kör som superanvändare
Detta är en instabil funktion som kan orsaka problem med Syncthing och med din enhet enhet. Om du stöter på problem, kan du behöva installera om Syncthing.
@@ -281,6 +309,11 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Standardspråk
+
+ - Skicka & ta emot
+ - Skicka endast
+
+
- Slumpmässig
- Alfabetisk
@@ -500,6 +533,12 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.
Undermapp
+
+
+
+ Telefonen laddas inte.
+ Syncthing körs som du tillät att den ska köras när flygläget är aktivt.
+