mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2024-11-22 12:21:15 +00:00
Translations update from Hosted Weblate (#2010)
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Syncthing/Android app strings](https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/stringsxml/). It also includes following components: * [Syncthing/Google Play listings](https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/play-listings/) Current translation status:  --------- Co-authored-by: Masowick <Demian@gmx.co.uk> Co-authored-by: Thomas De Rocker <thomasderocker@outlook.com> Co-authored-by: Catfriend1 <16361913+Catfriend1@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Tomasz Wilczyński <twilczynski@naver.com> Co-authored-by: Giorgos Skafidas <giorgos@skafidas.online> Co-authored-by: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com> Co-authored-by: Emanuel Angelo <emanuel.angelo@gmail.com> Co-authored-by: innesi <cheungh.kevin@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
e18bff3b95
commit
5fc87d6a87
12 changed files with 174 additions and 153 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
Syncthing은 기존의 폐쇄적인 동기화 및 클라우드를 대체할 수 있는 개방적이고, 믿을 수 있고, 분산된 서비스입니다. 귀하의 데이터는 귀하만의 소유이며 이를 어디에 보관할지, 제삼자와 공유할지, 그리고 인터넷으로 어떻게 전송할지를 결정할 권리가 귀하에게만 있습니다.
|
||||
Syncthing은 기존의 동기화 및 클라우드 독점 서비스를 대체할 믿을 수 있는 오픈 소스 분산형 서비스입니다. 귀하의 데이터는 귀하만이 소유하므로 어디에 보관할지, 제삼자와 공유할지, 인터넷으로 어떻게 전송할지를 결정할 권리가 귀하에게만 있습니다.
|
||||
|
||||
홈페이지: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
개방적이고 믿을 수 있는 분산형 파일 동기화
|
||||
믿을 수 있는 오픈 소스 분산형 파일 동기화
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
O Syncthing substitui serviços proprietários de sincronização e de nuvem por algo aberto, fiável e descentralizado. Os seus dados são somente seus e você merece escolher onde são armazenados, se são partilhados com terceiros ou como são transmitidos pela Internet.
|
||||
|
||||
Website: https://syncthing.net/
|
||||
Página web: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
Código fonte: https://github.com/syncthing/syncthing-android
|
||||
|
||||
Forum: https://forum.syncthing.net/
|
||||
Fórum: https://forum.syncthing.net/
|
||||
|
||||
Questões: https://github.com/syncthing/syncthing-android/issues
|
||||
|
||||
Privacy-policy: https://syncthing.net/android-privacy-policy
|
||||
Política de privacidade: https://syncthing.net/android-privacy-policy
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,19 +213,19 @@
|
|||
<string name="run_on_all_wifi_networks">In allen WLAN-Netzwerken starten.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Bitte WLAN aktivieren, um ein Netzwerk zu wählen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_connect_to_wifi">Bitte verbinde Dich mit einem W-Lan, um dieses der Liste hinzuzufügen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Bitte gewähre die Standortberechtigung, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Bitte die Standortberechtigung erteilen, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Berechtigung benötigt</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Ab Android 8.1 ist der Standortzugriff erforderlich, um WLAN-Namen ermitteln zu können. Daher kann diese Funktion nur genutzt werden, wenn diese Berechtigung erteilt wird.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Ausführen bei Gerätebetrieb über</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Ausführen, wenn Gerät versorgt wird über</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Ladegerät und Akku</item>
|
||||
<item>Ladegerät</item>
|
||||
<item>Akku</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Android-Energiesparmodus berücksichtigen</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing bei aktivem Energiesparmodus anhalten.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">\"Autom. Datensynchronisierung\" berücksichtigen</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Syncthing anhalten, sobald die \"Automatische Datensynchronisierung\" in Android ausgeschaltet wird.</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing anhalten, während der Energiesparmodus aktiv ist.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">„Autom. Datensynchronisierung“ berücksichtigen</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Stoppt Syncthing sobald die „Automatische Datensynchronisierung“ in Android ausgeschaltet wird.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Im Flugmodus ausführen</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Durch Aktivieren der Option wird Syncthing auch dann laufen, wenn du offline bist. Aktiviere dies, wenn dein Telefon Probleme beim Erkennen von manuell hergestellten WLAN-Verbindungen im Flugmodus hat.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Diensteinstellung</string>
|
||||
|
|
@ -293,9 +293,9 @@
|
|||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Über einen Proxy verbinden</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Kein Proxy eingestellt.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Prozessor wach halten, während Syncthing läuft</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Nutze diese Einstellung, wenn du unerwartete Verbindungsabbrüche feststellst, während du im Akkubetrieb arbeitest. Das wird zu einem erhöhten Energieverbrauch führen.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Tor benutzen</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Prozessor aktiv halten, während Syncthing läuft</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Diese Einstellung sollte verwendet werden, wenn es im Akkubetrieb zu unerwarteten Verbindungsabbrüchen kommt. Dies führt zu einem erhöhten Batterieverbrauch.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Tor verwenden</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Der gesamte Netzwerkverkehr wird zur Erhöhung der Privatsphäre über Tor geleitet. Benötigt Orbot. Deaktiviert die Proxy-Optionen.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">SOCKS5-Proxy</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_example">socks5://192.168.0.1:1080</string>
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_charger">Das Gerät wird geladen</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_powersaving">Das Gerät ist im Energiesparmodus</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_android_sync_disabled">Globale Synchronisierung ist deaktiviert</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Die SSID des aktuellen WLANs ist nicht auf der Whitelist, oder keine Standortberechtigung erteilt</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Die SSID des aktuellen WLANs ist nicht auf der Whitelist oder es wurde keine Standortberechtigung erteilt</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_is_metered">Die aktuelle WLAN-Verbindung ist getaktet</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Keine Netzwerkverbindung oder aktiver Flugmodus</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_mobile_connection">Keine Verbindung zu mobilem Internet</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -419,4 +419,10 @@
|
|||
<string name="browse">Περιήγηση</string>
|
||||
<string name="no_sub_folder_is_selected">Δεν έχει επιλεγεί υποφάκελος</string>
|
||||
<string name="share_device_id_chooser">Διαμοιρασμός ID συσκευής με</string>
|
||||
<string name="introduction">Εισαγωγή</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Άδεια τοποθεσίας (παρασκήνιο)</string>
|
||||
<string name="back">Πίσω</string>
|
||||
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Η συσκευή σας δεν υποστηρίζει την πρόσβαση σε όλα τα αρχεία</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">Το Syncthing χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό σας χώρο προκειμένου να μπορεί να συγχρονίσει αρχεία.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">Άδεια αποθηκευτικού χώρου</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the exit app when running as a service confirmation dialog-->
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">Confirmer pour quitter l\'application</string>
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">Pour votre information: vous avez configuré l\'application pour qu\'elle démarre automatiquement au démarrage. Par conséquent, elle surveille les conditions d\'exécution et se synchronise à tout moment en arrière-plan lorsque les conditions sont réunies. Vous ne devez quitter manuellement que si vous rencontrez des problèmes graves. Sinon, désactivez \'Démarrer automatiquement au démarrage\' dans les paramètres. Souhaitez-vous quitter maintenant jusqu\'au redémarrage de l\'appareil \?</string>
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">Pour votre information : vous avez configuré l\'application pour qu\'elle démarre automatiquement au démarrage. Par conséquent, elle surveille les conditions d\'exécution et se synchronise à tout moment en arrière-plan lorsque les conditions sont réunies. Vous ne devez quitter manuellement que si vous rencontrez des problèmes graves. Sinon, désactivez \'Démarrer automatiquement au démarrage\' dans les paramètres. Souhaitez-vous quitter maintenant jusqu\'au redémarrage de l\'appareil ?</string>
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Ajouter un partage</string>
|
||||
<!--Title of the "share device id" menu action-->
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<string name="yes">Oui</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="open_website">Ouvrir le site WEB</string>
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">La permission d\'écriture sur l\'espace de stockage est requise pour cette application.</string>
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">La permission d\'écriture sur l\'espace de stockage est requise pour cette application</string>
|
||||
<string name="device_rejected">L\'appareil \"%1$s\" veut se connecter</string>
|
||||
<string name="folder_rejected">L\'appareil \"%1$s\" veut partager le dossier \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Optimisation de la batterie</string>
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Plus tard</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Ne pas afficher la prochaine fois</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Mettre à l\'arrêt pour Syncthing</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Votre appareil ne prend pas en charge la désactivation des optimisations de la batterie.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Votre appareil ne prend pas en charge la désactivation des optimisations de la batterie</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Chargement…</string>
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
<string name="syncthing_has_crashed">Syncthing s\'est planté.</string>
|
||||
<!--DrawerFragment-->
|
||||
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="download_title_colon">"Réception: "</string>
|
||||
<string name="download_title_colon">"Réception : "</string>
|
||||
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
|
||||
<string name="upload_title_colon">"Émission : "</string>
|
||||
<!--Title for current RAM usage-->
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="keep_versions">Conserver les versions</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_folder">Supprimer le partage</string>
|
||||
<string name="delete_folder">Supprimer le dossier</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
|
||||
<string name="create_folder">Création d\'un partage</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|||
<!--Content description for device ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">Scanner un QR Code</string>
|
||||
<!--Toast show if we could not get root permissions-->
|
||||
<string name="toast_root_denied">Échec d\'obtention des droits root (superviseur).</string>
|
||||
<string name="toast_root_denied">Échec d\'obtention des droits root (superviseur)</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Interface WEB</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
<string name="category_behaviour">Comportement</string>
|
||||
<string name="category_syncthing_options">Options Syncthing</string>
|
||||
<string name="category_backup">Sauvegarde</string>
|
||||
<string name="category_debug">Debug</string>
|
||||
<string name="category_debug">Déboguer</string>
|
||||
<string name="category_experimental">Expérimental</string>
|
||||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Utilisez les options suivantes pour décider du moment où la synchronisation sera exécutée.</string>
|
||||
|
|
@ -247,9 +247,9 @@
|
|||
<string name="preference_language_title">Langue</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">Changer la langue de l\'application</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Démarrer directement dans l\'interface WEB</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">Au lancement de l\'application, ouvre l\'interface WEB au lieu de l\'écran d\'accueil.</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">Au lancement de l\'application, ouvre l\'interface WEB au lieu de l\'écran d\'accueil</string>
|
||||
<string name="preference_theme_title">Thème</string>
|
||||
<string name="preference_theme_follow_system">Follow system</string>
|
||||
<string name="preference_theme_follow_system">Suivi du système</string>
|
||||
<string name="preference_theme_option_light">Clair</string>
|
||||
<string name="preference_theme_option_dark">Sombre</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Langue par défaut</string>
|
||||
|
|
@ -293,8 +293,8 @@
|
|||
<string name="invalid_integer_value" tools:ignore="PluralsCandidate">La valeur entrée ne convient pas. SVP, entrez une valeur comprise entre %1$det %2$d.</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Se connecter via un proxy</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Aucun proxy configuré</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Garder le CPU en éveil quand Syncthing fonctionne.</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Aucun proxy configuré.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">Garder le CPU en éveil quand Syncthing fonctionne</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Utilisez ce paramètre si vous rencontrez des déconnexions inattendues en fonctionnant sur batterie. Il en résultera une augmentation de la consommation de la batterie.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Utiliser Tor</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Forcer tout le trafic à travers Tor mieux préserver sa vie privée. Nécessite Orbot. Désactive les options de proxy.</string>
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">L\'entrée ne respecte pas la syntaxe du proxy \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\'</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Utiliser le hachage habituel</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Force Syncthing à utiliser le hachage d\'origine pour des raisons de compatibilité.</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Force Syncthing à utiliser le hachage d\'origine pour des raisons de compatibilité</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Voulez-vous vraiment exporter votre configuration \? Les fichiers existants seront écrasés.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Ouvre la fenêtre du journal de Syncthing et Android</string>
|
||||
<string name="notify_crashes_title">Prévenir quand Syncthing se plante</string>
|
||||
<string name="notify_crashes_summary">Affiche une notification quand un plantage de Syncthing est détecté.</string>
|
||||
<string name="notify_crashes_summary">Affiche une notification quand un plantage de Syncthing est détecté</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Forum Syncthing</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Aller sur le forum Syncthing</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">Sélection du répertoire</string>
|
||||
<!--Toast shown on devices with kitkat or higher-->
|
||||
<string name="kitkat_external_storage_warning">Attention: votre version Android n\'autorise pas la synchronisation avec des périphériques de stockages externes.</string>
|
||||
<string name="kitkat_external_storage_warning">Attention: votre version Android n\'autorise pas la synchronisation avec des périphériques de stockages externes</string>
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<string name="directory_empty">Le répertoire est vide</string>
|
||||
<!--Menu item to create folder on the file system-->
|
||||
|
|
@ -432,14 +432,14 @@
|
|||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
|
||||
<string name="exit">Quitter</string>
|
||||
<!--Reasons for "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_heading">Les raisons:</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_heading">Les raisons :</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_battery">Le périphérique fonctionne sur batterie</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_charger">Le périphérique fonctionne sur chargeur</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_powersaving">Le périphérique est en mode sauvegarde batterie</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_android_sync_disabled">La synchronisation globale est désactivée</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Le SSID WIFI courant n\'est pas sur liste blanche</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Le SSID WiFi actuel n\'est pas sur liste blanche ou les autorisations de localisation sont bloquées</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_is_metered">Le volume de données du WiFi courant est mesuré</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Pas de connexion réseau ou mode avion activé.</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Pas de connexion réseau ou mode avion activé</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_mobile_connection">Pas de connexion de données mobiles</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_wifi_connection">Pas de connexion WiFi</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_allowed_method">Non configuré pour la synchronisation en WiFi ou données mobiles</string>
|
||||
|
|
@ -516,8 +516,8 @@
|
|||
<string name="pull_order_type_oldestFirst">Plus anciens en premier</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_newestFirst">Plus récents en premier</string>
|
||||
<!--Pull order dialog descriptions for pull order types-->
|
||||
<string name="pull_order_type_random_description">Traite les fichiers dans un ordre aléatoire</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic_description">Traite les fichiers par nom alphabétique</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_random_description">Récupérer les fichiers dans un ordre aléatoire.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_alphabetic_description">Récupérer les fichiers classés par ordre alphabétique.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_smallestFirst_description">Traite les fichiers par taille. Les plus petits en premier.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_largestFirst_description">Traite les fichiers par taille. Les plus grands en premier.</string>
|
||||
<string name="pull_order_type_oldestFirst_description">Traite les fichiers par date de modification. Les plus anciens en premier.</string>
|
||||
|
|
@ -535,27 +535,38 @@
|
|||
<string name="trashcan_versioning_description">Les fichiers sont déplacés vers le répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing.</string>
|
||||
<string name="staggered_versioning_description">Les fichiers sont transférés, avec ajout de la date de version, dans un répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Les versions sont automatiquement supprimées si elles sont antérieures à l\'ancienneté maximum ou dépassent le nombre de fichiers autorisés dans un intervalle.
|
||||
\n
|
||||
\nLes intervalles suivants sont utilisés: pour la première heure, une version est conservée toutes les 30 secondes, pour le premier jour, une version est conservé toutes les heures, pendant les 30 premiers jours, une version est conservée tous les jours. Pour l\'ancienneté maximum, une version est conservée chaque semaine.</string>
|
||||
<string name="maximum_age_description">Durée maximum de conservation des versions (en jour, mettre 0 pour conserver sans limite)</string>
|
||||
\nLes intervalles suivants sont utilisés : pour la première heure, une version est conservée toutes les 30 secondes, pour le premier jour, une version est conservé toutes les heures, pendant les 30 premiers jours, une version est conservée tous les jours. Pour l\'ancienneté maximum, une version est conservée chaque semaine.</string>
|
||||
<string name="maximum_age_description">Durée maximum de conservation des versions (en jour, mettre 0 pour conserver sans limite).</string>
|
||||
<string name="versions_path_description">Emplacement où les versions seront stockées (laisser vide pour utiliser le répertoire par défaut .stversions dans le partage).</string>
|
||||
<string name="cleanout_after_description">Nombre de jours de conservation des fichiers dans la corbeille. Zéro signifie illimité.</string>
|
||||
<string name="cleanout_after_description">Nombre de jours de conservation des fichiers dans la corbeille. Zéro signifie illimité</string>
|
||||
<string name="external_versioning_description">Le premier paramètre de ligne de commande est le chemin du répertoire partagé, et le second est le chemin relatif dans le répertoire.</string>
|
||||
<string name="no_versioning_description">Choisir un type d\'archivage pour activer l\'archivage.</string>
|
||||
<!--Displays the current file versioning type in the Folder activity-->
|
||||
<string name="type_simple">Type: Simple</string>
|
||||
<string name="type_trashcan">Type: Corbeille</string>
|
||||
<string name="type_staggered">Type: Décalé</string>
|
||||
<string name="type_external">Type: Externe</string>
|
||||
<string name="type_simple">Type : Simple</string>
|
||||
<string name="type_trashcan">Type : Corbeille</string>
|
||||
<string name="type_staggered">Type : Décalé</string>
|
||||
<string name="type_external">Type : Externe</string>
|
||||
<!--Information displayed about the current file versioning configuration in the folder activity-->
|
||||
<string name="trashcan_versioning_info">Nettoyer après: %1$s</string>
|
||||
<string name="staggered_versioning_info">Age maximum: %1$d
|
||||
\nEmplacement des versions: %2$s</string>
|
||||
<string name="external_versioning_info">Commande: %1$s</string>
|
||||
<string name="simple_versioning_info">Versions à conserver: %1$s</string>
|
||||
<string name="trashcan_versioning_info">Nettoyer après : %1$s</string>
|
||||
<string name="staggered_versioning_info">Age maximum : %1$d
|
||||
\nEmplacement des versions : %2$s</string>
|
||||
<string name="external_versioning_info">Commande : %1$s</string>
|
||||
<string name="simple_versioning_info">Versions à conserver : %1$s</string>
|
||||
<string name="show_device_id">Afficher l\'ID de l\'appareil</string>
|
||||
<!--error message if the deviceID/QRCode dialog for some reason cannot be displayed.-->
|
||||
<string name="could_not_access_deviceid">Impossible d\'accéder à l\'ID de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="browse">Parcourir</string>
|
||||
<string name="no_sub_folder_is_selected">Aucun sous-répertoire sélectionné</string>
|
||||
<string name="share_device_id_chooser">Partager ID de l\'appareil avec</string>
|
||||
<string name="api_level_30_desc">Avec la dernière mise à jour, syncthing-android vise une API de niveau 30, qui modifie le comportement du système de fichiers d\'Android. Bonne nouvelle : Sur Android 11 et les versions plus récentes, il est désormais possible d\'écrire sur une carte SD externe. Mauvaise nouvelle : l\'écriture peut être plus lente et certains chemins seront cachés. En raison de ces chemins cachés, la base de données doit être réinitialisée pour éviter toute perte de données. Toutes vos données seront alors à nouveau hachées, mais elles n\'auront pas besoin d\'être transférées à partir d\'appareils distants. Cela peut également créer des conflits et recréer des fichiers récemment supprimés si vous n\'êtes pas totalement synchronisé à ce stade. En fonction de la quantité de données que vous possédez, ce processus peut être très gourmand en ressources, c\'est-à-dire qu\'il peut prendre un certain temps et utiliser beaucoup de batterie.
|
||||
\n
|
||||
\nVeuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour réinitialiser la base de données et lancer Syncthing.</string>
|
||||
<string name="run_conditions_title">Activer les conditions d\'exécution</string>
|
||||
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Votre appareil ne supporte pas l\'accès à tous les fichiers</string>
|
||||
<string name="enable_notification_permission">Activer l\'autorisation des notifications</string>
|
||||
<string name="api_level_30_title">Informations sur la mise à jour</string>
|
||||
<string name="toast_api_level_30_must_reset">Vous ne pouvez continuer qu\'en cliquant sur le bouton de réinitialisation de la base de données.</string>
|
||||
<string name="api_level_30_button">Réinitialiser la base de données</string>
|
||||
<string name="notification_permission_title">Permission de notification</string>
|
||||
<string name="require_notification_permission_desc">Nécessaire pour afficher les notifications concernant les nouvelles connexions d\'appareils, les demandes de partage de dossiers, etc.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="app_name">Syncthing</string>
|
||||
<string name="app_description">개방적이고 믿을 수 있는 분산형 파일 동기화 응용 프로그램</string>
|
||||
<string name="app_description">믿을 수 있는 오픈소스 분산형 파일 동기화 애플리케이션</string>
|
||||
<!--FirstStartActivity-->
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">Android용 Syncthing에 어서 오십시오</string>
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">나중에</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">다시 보지 않기</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing을 위해서 끄기</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">기기가 배터리 최적화 비활성화를 지원하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">이 기기는 배터리 최적화 비활성화를 지원하지 않습니다</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">로드 중…</string>
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
<!--Dialog shown when attempting to remove a folder-->
|
||||
<string name="remove_folder_confirm">이 폴더를 정말로 Syncthing에서 제거하시겠습니까\?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty ID-->
|
||||
<string name="folder_id_required">폴더 ID는 공백으로 둘 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="folder_id_required">폴더 식별자는 공백으로 둘 수 없습니다.</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
|
||||
<string name="folder_path_required">폴더 경로를 공백으로 둘 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">설정 변경을 취소합니까\?</string>
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<!--Dialog shown when attempting to remove a device-->
|
||||
<string name="remove_device_confirm">이 기기를 정말로 제거하시겠습니까\?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
|
||||
<string name="device_id_required">기기명을 공백으로 둘 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="device_id_required">기기 식별자는 공백으로 둘 수 없습니다</string>
|
||||
<!--Content description for device ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">QR 코드 스캔</string>
|
||||
<!--Toast show if we could not get root permissions-->
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
<string name="preference_language_title">언어</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">앱 언어 변경</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">웹 GUI로 바로 시작</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">앱을 시작할 때 기본 화면 대신 웹 GUI로 엽니다.</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">애플리케이션을 실행할 때 기본 화면 대신 웹 GUI 열기</string>
|
||||
<string name="preference_theme_title">테마</string>
|
||||
<string name="preference_theme_follow_system">운영 체제에 따름</string>
|
||||
<string name="preference_theme_option_light">밝은 색</string>
|
||||
|
|
@ -270,13 +270,13 @@
|
|||
<string name="http_proxy_address_example">http://192.168.0.1:8080</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">예전 해시 방식 사용</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">호환성을 위해 Syncthing이 예전 해시 방식을 사용하도록 합니다.</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">호환성을 위해 예전 해시 방식 사용 강제</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">정말로 설정을 내보내시겠습니까\? 현재 존재하는 파일이 덮어쓰기됩니다.
|
||||
\n
|
||||
\n경고! 다른 애플리케이션이 백업 경로에 저장된 비밀 키를 읽어들여, 동기화 중인 파일을 다운로드하거나 수정하는 데 사용할 수도 있습니다.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_import">새로운 설정을 불러오시겠습니까\? 현재 존재하는 파일이 덮어쓰기됩니다.`</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_import">새로운 설정을 불러오시겠습니까? 기존 파일이 덮어쓰입니다.</string>
|
||||
<!--Toast shown after config was successfully exported-->
|
||||
<string name="config_export_successful">설정을 %1$s 로 내보내기했습니다</string>
|
||||
<string name="import_config">설정 불러오기</string>
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
<string name="nothing_share">공유 할 것이 없음</string>
|
||||
<!--Copy success toast partially-->
|
||||
<plurals name="copy_success_partially">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 파일이 \"%2$s\" 폴더로 복사 되었습니다, %3$d는 이미 존재 합니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d 파일이 \"%2$s\" 폴더로 복사되었습니다. %3$d는 이미 존재합니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Copy success toast-->
|
||||
<plurals name="copy_success">
|
||||
|
|
@ -499,4 +499,7 @@
|
|||
<string name="browse">탐색</string>
|
||||
<string name="no_sub_folder_is_selected">하위 폴더가 선택되지 않았습니다</string>
|
||||
<string name="share_device_id_chooser">기기 식별자 공유</string>
|
||||
<string name="run_conditions_title">실행 조건 활성화</string>
|
||||
<string name="api_level_30_title">업그레이드 정보</string>
|
||||
<string name="api_level_30_button">데이터베이스 초기화</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -9,13 +9,13 @@
|
|||
<!--Slide 1-->
|
||||
<string name="introduction">Introductie</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Syncthing is een opensource-bestandssynchronisatie-app.
|
||||
\nOm gegevens met andere apparaten te delen, dien je hun unieke apparaat-id\'s aan de apparatenlijst toe te voegen. Daarna kun je selecteren welke mappen je met welke apparaten wilt delen.
|
||||
\nOm gegevens met andere apparaten te delen, moet je hun unieke apparaat-id\'s aan de apparatenlijst toevoegen. Daarna kun je selecteren welke mappen je met welke apparaten wilt delen.
|
||||
\nMeld eventuele problemen die je tegenkomt op onze GitHub.</string>
|
||||
<!--Slide 2-->
|
||||
<string name="storage_permission_title">Opslagmachtiging</string>
|
||||
<string name="storage_permission_desc">Syncthing heeft toegang nodig tot jouw opslag om bestandssynchronisatie uit te voeren.</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Locatierecht (achtergrond)</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Locatiemachtiging (achtergrond)</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing kan worden ingesteld om alleen via geselecteerde wifi-netwerken te synchroniseren. Om dat te doen, moet het de ssid van het momenteel verbonden wifi-netwerk opzoeken, ook als de app is afgesloten. Daarom heeft Syncthing toestemming nodig om op de achtergrond de locatie op te vragen. Deze informatie wordt niet gebruikt om jóuw locatie te verkrijgen. De enige opgeslagen informatie is het door jou gekozen wifi-netwerk om aan de lijst toe te voegen - er worden geen andere gebruikersgegevens opgeslagen.
|
||||
\n
|
||||
\nAls je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven om Syncthing de vereiste rechten te verlenen. Anders kun je deze stap overslaan.</string>
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<!--MainActivity-->
|
||||
<!--Title of the exit app when running as a service confirmation dialog-->
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">Bevestigen om app af te sluiten</string>
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">Ter overweging: je hebt de app zo ingesteld dat deze automatisch opstart. Hierdoor bewaakt het continu op de achtergrond de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert het zodra deze voorwaarden van toepassing zijn. Je dient alleen handmatig te stoppen als je ernstige problemen ondervindt. Je kunt automatisch opstarten uitschakelen in de instellingen. Wil je stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart?</string>
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">Ter overweging: je hebt de app zo ingesteld dat deze automatisch opstart. Hierdoor bewaakt hij continu op de achtergrond de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert hij zodra deze voorwaarden van toepassing zijn. Je moet alleen handmatig stoppen als je ernstige problemen ondervindt. Je kunt automatisch opstarten uitschakelen in de instellingen. Wil je stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart?</string>
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Map toevoegen</string>
|
||||
<!--Title of the "share device id" menu action-->
|
||||
|
|
@ -41,28 +41,28 @@
|
|||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
|
||||
<string name="send_device_id_to">Apparaat-id versturen naar</string>
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_title">Anonieme gebruiksrapportage toestaan\?</string>
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_description">Het versleutelde gebruiksrapport wordt dagelijks verzonden en gebruikt om veelgebruikte platformen, mapgroottes en appversies bij te houden. Als de gerapporteerde dataset gewijzigd wordt, wordt dit venster opnieuw getoond.
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_description">Het versleutelde gebruiksrapport wordt dagelijks verzonden en gebruikt om veelgebruikte platformen, mapgroottes en appversies bij te houden. Als de gerapporteerde gegevensset gewijzigd wordt, wordt dit venster opnieuw getoond.
|
||||
\n
|
||||
\nDe verzamelde statistieken zijn openbaar in te zien op https://data.syncthing.net.</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nee</string>
|
||||
<string name="open_website">Website openen</string>
|
||||
<string name="toast_write_storage_permission_required">Deze app heeft toestemming nodig om weg te schrijven naar opslag</string>
|
||||
<string name="device_rejected">Het apparaat, \"%1$s\", wil verbinden</string>
|
||||
<string name="folder_rejected">Het apparaat, \"%1$s\", wil de map \"%2$s\" delen</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Accu-optimalisatie</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android kan de synchronisatie na enige tijd stoppen. Schakelt accu-optimalisatie uit om dit te voorkomen.
|
||||
<string name="device_rejected">Het apparaat \"%1$s\" wil verbinden</string>
|
||||
<string name="folder_rejected">Het apparaat \"%1$s\" wil de map \"%2$s\" delen</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Batterij-optimalisatie</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android kan de synchronisatie na enige tijd stoppen. Schakel batterij-optimalisatie uit om dit te voorkomen.
|
||||
\n
|
||||
\nOp sommige apparaten zijn aanvullende apps voor het beëindigen van taken voorgeïnstalleerd - voeg Syncthing ook toe aan hun witte lijst.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Later</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Niet meer tonen</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Uitschakelen voor Syncthing</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Uw apparaat biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van accu-optimalisatie</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Uw apparaat biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van batterij-optimalisatie</string>
|
||||
<!--StateDialogActivity-->
|
||||
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
|
||||
<string name="api_loading">Bezig met laden…</string>
|
||||
<string name="api_loading">Laden…</string>
|
||||
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Bezig met genereren van veilige sleutels - dit kan enkele minuten duren.</string>
|
||||
<string name="web_gui_creating_key">Genereren van veilige sleutels - dit kan enkele minuten duren.</string>
|
||||
<string name="syncthing_loading_slow_message">Het laden van Syncthing duurt erg lang. Gebruik de logboeken om te controleren op eventuele fouten.</string>
|
||||
<!--FoldersFragment-->
|
||||
<string name="folders_fragment_title">Mappen</string>
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
<string name="directory">Map</string>
|
||||
<!--Setting title and description-->
|
||||
<string name="folder_fileWatcher">Wijzigingen bijhouden</string>
|
||||
<string name="folder_fileWatcherDescription">Vraagt het besturingssysteem wijzigingen aan bestanden te melden. Schakel uit om elk uur te scannen.</string>
|
||||
<string name="folder_fileWatcherDescription">Vraagt het besturingssysteem wijzigingen aan bestanden te melden. Wanneer uitgeschakeld, wordt elk uur gescand.</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Map tijdelijk uitsluiten</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -143,9 +143,9 @@
|
|||
<string name="folder_path_required">Geef het pad naar een map op</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Wil je deze wijzigingen verwerpen?</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readonly access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readonly">Uw Android-versie geeft Syncthing alleen de mogelijkheid om de geselecteerde map uit te lezen.</string>
|
||||
<string name="folder_path_readonly">Je Android-versie geeft Syncthing alleen leestoegang tot de geselecteerde map.</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readwrite access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readwrite">Uw Android-versie geeft Syncthing de mogelijkheid om de geselecteerde map uit te lezen en te beschrijven.</string>
|
||||
<string name="folder_path_readwrite">Je Android-versie geeft Syncthing lees- en schrijftoegang tot de geselecteerde map.</string>
|
||||
<!--Toast shown if the user selected an invalid location for a new syncthing folder-->
|
||||
<string name="toast_invalid_folder_selected">De geselecteerde map kan niet worden gebruikt. Selecteer een map op de interne of externe opslag.</string>
|
||||
<string name="ignore_patterns">Negeerpatronen</string>
|
||||
|
|
@ -182,16 +182,16 @@
|
|||
<!--Dialog shown when attempting to remove a device-->
|
||||
<string name="remove_device_confirm">Weet je zeker dat je dit apparaat wilt verwijderen?</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
|
||||
<string name="device_id_required">Voer een apparaat-id in</string>
|
||||
<string name="device_id_required">De apparaat-ID mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<!--Content description for device ID qr code icon-->
|
||||
<string name="scan_qr_code_description">QR-code scannen</string>
|
||||
<!--Toast show if we could not get root permissions-->
|
||||
<string name="toast_root_denied">Geen roottoegang</string>
|
||||
<string name="toast_root_denied">Geen roottoegang verkregen</string>
|
||||
<!--WebGuiActivity-->
|
||||
<!--Title of the web gui activity-->
|
||||
<string name="web_gui_title">Webomgeving</string>
|
||||
<string name="web_gui_title">Web-GUI</string>
|
||||
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
|
||||
<string name="web_gui_loading">Bezig met wachten op gebruikersomgeving</string>
|
||||
<string name="web_gui_loading">Wachten op GUI</string>
|
||||
<!--SettingsFragment-->
|
||||
<string name="settings_title">Instellingen</string>
|
||||
<string name="category_run_conditions">Uitvoervoorwaarden</string>
|
||||
|
|
@ -201,46 +201,46 @@
|
|||
<string name="category_debug">Foutopsporing</string>
|
||||
<string name="category_experimental">Experimenteel</string>
|
||||
<!--Preference screen - Run conditions-->
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Gebruik de volgende opties om te bepalen wanneer Syncthing synchroniseert.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Synchroniseren via mobiel internet</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Synchroniseer als het apparaat verbonden is met een mobiele internetverbinding. Waarschuwing: dit kan leiden tot een hoog verbruik - mogelijk brengt je provider hiervoor kosten in rekening.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Synchroniseren via wifi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Synchroniseren als het apparaat verbonden is met een wifi-netwerk.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Synchroniseren via beperkt wifi-netwerk</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Synchroniseer als het apparaat verbonden is met een beperkt wifi-netwerk, zoals een hotspot of tethering. Let op: dit kan leiden tot een hoog verbruik - mogelijk brengt je provider hiervoor kosten in rekening.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Synchroniseren via bepaalde wifi-netwerken</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Alleen synchroniseren via bepaalde wifi-netwerken: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Synchroniseren via alle wifi-netwerken.</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Gebruik de volgende opties om te bepalen wanneer Syncthing wordt uitgevoerd.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Uitvoeren via mobiel internet</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden via het mobiele datanetwerk. Waarschuwing: Dit kan veel gegevens verbruiken van het data-abonnement van je mobiele provider als je grote hoeveelheden gegevens synchroniseert.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Uitvoeren via wifi</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Uitvoeren via beperkt wifi-netwerk</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden met een beperkt wifi-netwerk, bijvoorbeeld een hotspot of een gekoppeld netwerk. Let op: dit kan een groot deel van je data-abonnement in beslag nemen als je veel gegevens synchroniseert.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Uitvoeren via bepaalde wifi-netwerken</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Alleen uitvoeren op geselecteerde Wi-Fi-netwerken: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Uitvoeren via alle wifi-netwerken.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Schakel wifi in om netwerken te selecteren.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_connect_to_wifi">Verbind met een wifi-netwerk om het aan de lijst toe te voegen.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Verleen het LOCATIE-recht om deze functie te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Je moet LOCATIEtoestemming geven om deze functie te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">Rechten vereist</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Sinds Android 8.1 is locatietoestemming benodigd om de naam van het wifi-netwerk uit te lezen. Je kunt deze functie alleen gebruiken als je deze toestemming verleent.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Synchroniseren als apparaat draait op</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Systeeminstellingen gebruiken</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Schakel Syncthing uit als accubesparing is ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Systeeminstellingen gebruiken</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Schakel Syncthing uit als de snelle-instellingentegel \'Gegevenssynchronisatie\' is uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Synchroniseren tijdens vliegtuigmodus</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Sinds Android 8.1 is locatietoestemming nodig om de naam van het wifi-netwerk uit te lezen. Je kunt deze functie alleen gebruiken als je deze toestemming verleent.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Uitvoeren wanneer apparaat wordt gevoed door</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_title">Android-instelling voor batterijbesparing respecteren</string>
|
||||
<string name="respect_battery_saving_summary">Syncthing uitschakelen als accubesparing is ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_title">Android-instelling voor \'gegevenssynchronisatie\' respecteren</string>
|
||||
<string name="respect_master_sync_summary">Syncthing uitschakelen als de snelle-instellingentegel \'Gegevenssynchronisatie\' is uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_title">Uitvoeren tijdens vliegtuigmodus</string>
|
||||
<string name="run_in_flight_mode_summary">Schakel dit in als jouw apparaat problemen ondervindt bij het handmatig opvragen van wifi-verbindingen tijdens de vliegtuigmodus.</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Dienstinstelling</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Voer Syncthing uit als een dienst. Hierdoor wordt een permanente melding toegevoegd zodat Android de dienst niet beëindigt en wordt Syncthing automatisch opgestart.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Automatisch opstarten</string>
|
||||
<string name="service_settings_title">Service-instelling</string>
|
||||
<string name="service_settings_summary">Voer Syncthing uit als een service. Hierdoor wordt een permanente melding toegevoegd zodat Android de service niet beëindigt en wordt Syncthing automatisch opgestart.</string>
|
||||
<string name="run_as_background_service">Service automatisch starten bij opstarten</string>
|
||||
<!--Preferences - Behaviour-->
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Geavanceerde mapkiezer gebruiken</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">Kies een te synchroniseren map</string>
|
||||
<string name="use_root_title">Syncthing uitvoeren als rootgebruiker</string>
|
||||
<string name="use_root_summary">Dit is een instabiele functie die problemen kan veroorzaken met Syncthing en jouw apparaat. Als je problemen ervaart, dien je Syncthing opnieuw te installeren.</string>
|
||||
<string name="use_root_summary">Dit is een instabiele functie die problemen kan veroorzaken met Syncthing en jouw apparaat. Als je problemen ervaart, moet je Syncthing opnieuw installeren.</string>
|
||||
<string name="notification_type_title">Melding</string>
|
||||
<string name="notification_type_summary">Kies het soort melding</string>
|
||||
<string name="notification_type_summary">Soort melding kiezen</string>
|
||||
<string-array name="notification_type_entries">
|
||||
<item>Normaal</item>
|
||||
<item>Lage prioriteit</item>
|
||||
<item>Geen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="preference_language_title">Taal</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">Wijzig de taal van de app</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Rechtstreeks opstarten in webomgeving</string>
|
||||
<string name="preference_language_summary">Taal van de app wijzigen</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_title">Rechtstreeks opstarten in web-GUI</string>
|
||||
<string name="start_into_web_gui_summary">Open de webomgeving in plaats van het hoofdvenster bij het opstarten van de app</string>
|
||||
<string name="preference_theme_title">Thema</string>
|
||||
<string name="preference_theme_follow_system">Systeeminstellingen volgen</string>
|
||||
|
|
@ -266,25 +266,25 @@
|
|||
<string name="listen_address">Luisteradressen voor synchronisatieprotocol</string>
|
||||
<string name="max_recv_kbps">Inkomende snelheidslimiet (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="max_send_kbps">Uitgaande snelheidslimiet (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="global_announce_enabled">Globale detectie</string>
|
||||
<string name="local_announce_enabled">Lokale detectie</string>
|
||||
<string name="global_announce_enabled">Globale ontdekking</string>
|
||||
<string name="local_announce_enabled">Lokale ontdekking</string>
|
||||
<string name="enable_nat_traversal">NAT-traversal inschakelen</string>
|
||||
<string name="global_announce_server">Globale detectieservers</string>
|
||||
<string name="enable_relaying">Relay inschakelen</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Anoniem gebruiksrapportage</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Anonieme gebruiksrapportage</string>
|
||||
<string name="gui_address">GUI-luisteradressen</string>
|
||||
<!--Titles for the preference to undo ignored devices and folders-->
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_title">Genegeerde apparaten en mappen herstellen</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_title">Negeren van apparaten en mappen ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_question">Hierdoor worden alle genegeerde apparaten en mappen niet meer genegeerd. Wilt u doorgaan\?</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_done">Herstellen voltooid.</string>
|
||||
<string name="undo_ignored_devices_folders_done">Beslissingen met succes ongedaan gemaakt.</string>
|
||||
<string name="export_config">Instellingen exporteren</string>
|
||||
<!--Toast after entering invalid integer value-->
|
||||
<string name="invalid_integer_value" tools:ignore="PluralsCandidate">U heeft een ongeldige waarde ingevoerd. Voer een waarde in tussen %1$d en %2$d.</string>
|
||||
<!--Experimental options-->
|
||||
<string name="use_proxy">Verbinden via proxy</string>
|
||||
<string name="do_not_use_proxy">Geen proxy ingesteld.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">CPU niet in slaapstand zetten als Syncthing wordt uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Gebruik deze instelling als de verbinding onverwacht wordt verbroken tijdens het werken op accu. Dit leidt tot een verhoogd accuverbruik.</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running">CPU wakker houden terwijl Syncthing wordt uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="keep_wakelock_while_binary_running_summary">Gebruik deze instelling als de verbinding onverwacht wordt verbroken tijdens het werken op accu. Dit leidt tot een verhoogd batterijverbruik.</string>
|
||||
<string name="use_tor_title">Tor gebruiken</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Stuur alle verkeer via Tor voor verhoogde privacy. Hiervoor is Orbot vereist. Alle proxy-opties worden uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="socks_proxy_address_title">SOCKS5-proxy</string>
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
|||
<!--Toast after entering invalid http proxy address-->
|
||||
<string name="toast_invalid_http_proxy_address">U heeft een onjuiste proxysyntax opgegeven \'http://[IP/HOSTNAAM]:[POORT]\'</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Verouderde hashing gebruiken</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Dwing Syncthing om het verouderd hashingpakket te gebruiken om compatibiliteitsredenen</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Syncthing forceren om het verouderd hashingpakket te gebruiken om compatibiliteitsredenen</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Weet je zeker dat je de instellingen wilt exporteren? Bestaande bestanden worden overschreven.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -316,12 +316,12 @@
|
|||
<!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
|
||||
<string name="toast_invalid_environment_variables">Deze waarde is geen geldige omgevingsvariabele</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Databank opnieuw instellen</string>
|
||||
<string name="st_reset_database_title">Database resetten</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_question">Voer deze actie alléén uit als ons ondersteuningsteam dit aanraadt.
|
||||
\nWeet je zeker dat je de database van Syncthing wil wissen?</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
<string name="st_reset_database_done">De databank is opnieuw ingesteld</string>
|
||||
<string name="st_reset_database_done">De database is gereset</string>
|
||||
<!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
|
||||
<string name="st_reset_deltas_title">Delta-indexen opnieuw instellen</string>
|
||||
<!--Syncthing was reset-->
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@
|
|||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">Mapkiezer</string>
|
||||
<!--Toast shown on devices with kitkat or higher-->
|
||||
<string name="kitkat_external_storage_warning">Waarschuwing: uw Android-versie staat synchroniseren naar externe opslagapparaten niet toe</string>
|
||||
<string name="kitkat_external_storage_warning">Waarschuwing: je Android-versie staat synchroniseren naar externe opslagapparaten niet toe</string>
|
||||
<!--ListView empty text-->
|
||||
<string name="directory_empty">De map is leeg</string>
|
||||
<!--Menu item to create folder on the file system-->
|
||||
|
|
@ -419,13 +419,13 @@
|
|||
<string name="exit">Afsluiten</string>
|
||||
<!--Reasons for "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_heading">Redenen:</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_battery">Het apparaat draait op de accu</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_charger">He apparaat draait op netstroom</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_powersaving">Het apparaat is in accubeparingsmodus</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_battery">Apparaat werkt op batterij</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_charger">Apparaat werkt op lader</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_powersaving">Apparaat is in batterijbeparingsmodus</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_android_sync_disabled">Globale synchronisatie is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">De huidige wifi-ssid staat niet op de witte lijst</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">De huidige wifi-ssid staat niet op de witte lijst of de locatietoestemmingen zijn beperkt</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_is_metered">Het huidige wifi-netwerk is beperkt</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Geen internetverbinding, of vliegtuigmodus is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Geen internetverbinding of vliegtuigmodus is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_mobile_connection">Niet verbonden met mobiel internet</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_wifi_connection">Niet verbonden met wifi</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_allowed_method">Niet ingesteld om te synchroniseren via wifi of mobiel internet</string>
|
||||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@
|
|||
<string name="notifications_other_channel">Overige meldingen</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Herstart vereist</string>
|
||||
<string name="restart_title">Herstart nodig</string>
|
||||
<!--Text for positive button in restart dialog-->
|
||||
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
|
||||
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
|
|
@ -544,14 +544,15 @@
|
|||
<string name="browse">Bladeren</string>
|
||||
<string name="no_sub_folder_is_selected">Geen onderliggende map geselecteerd</string>
|
||||
<string name="share_device_id_chooser">Apparaat-id delen met</string>
|
||||
<string name="api_level_30_desc">Met de nieuwste update richt syncthing-android zich op API niveau 30 wat het gedrag van Androids bestandssysteem verandert. Goed nieuws: Op Android 11 en nieuwer is syncthing nu in staat om op een externe SD kaart te schrijven. Slecht nieuws: Het kan langzamer zijn en sommige paden zullen verborgen zijn. Door deze verborgen paden, moet de database opnieuw worden opgebouwd om dataverlies te voorkomen. Hierbij worden al je bestanden opnieuw gehasht. Ze hoeven niet opnieuw te worden gesynchroniseert van andere apparaten. Het proces kan ook conflicten creëren en onlangs gewiste bestanden terug brengen als dit apparaat nu niet volledig gesynchroniseerd is. Afhankelijk van hoeveel bestanden je hebt, kan dit proces zeer intensief zijn, veel tijd kosten en veel batterijkracht kosten.
|
||||
<string name="api_level_30_desc">Met de nieuwste update richt syncthing-android zich op API niveau 30 wat het gedrag van Androids bestandssysteem verandert. Goed nieuws: Op Android 11 en nieuwer is syncthing nu in staat om op een externe sd-kaart te schrijven. Slecht nieuws: Het kan langzamer zijn en sommige paden zullen verborgen zijn. Door deze verborgen paden, moet de database opnieuw worden opgebouwd om dataverlies te voorkomen. Hierbij worden al je bestanden opnieuw gehasht. Ze hoeven niet opnieuw te worden gesynchroniseerd van andere apparaten. Het proces kan ook conflicten creëren en onlangs gewiste bestanden terug brengen als dit apparaat nu niet volledig gesynchroniseerd is. Afhankelijk van hoeveel bestanden je hebt, kan dit proces zeer intensief zijn, veel tijd kosten en veel batterij-energie kosten.
|
||||
\n
|
||||
\nDruk op de knop hieronder om de database opnieuw op te bouwen en Syncthing te starten.</string>
|
||||
<string name="run_conditions_title">Uitvoer condities aanzetten</string>
|
||||
<string name="enable_notification_permission">Activeer toestemming voor meldingen</string>
|
||||
<string name="api_level_30_title">Upgrade informatie</string>
|
||||
<string name="toast_api_level_30_must_reset">Je kunt alleen doorgaan met op de knop drukken om de database opnieuw op te bouwen.</string>
|
||||
<string name="api_level_30_button">Bouw database opnieuw</string>
|
||||
<string name="notification_permission_title">Melding toestemming</string>
|
||||
<string name="run_conditions_title">Uitvoervoorwaarden inschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_notification_permission">Toestemming voor meldingen inschakelen</string>
|
||||
<string name="api_level_30_title">Informatie over upgrade</string>
|
||||
<string name="toast_api_level_30_must_reset">Je kunt alleen doorgaan door op de knop drukken om de database opnieuw op te bouwen.</string>
|
||||
<string name="api_level_30_button">Database opnieuw opbouwen</string>
|
||||
<string name="notification_permission_title">Toestemming voor meldingen</string>
|
||||
<string name="require_notification_permission_desc">Verplicht voor het tonen van meldingen over nieuwe apparaatverbindingen, deelverzoeken, enz.</string>
|
||||
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Je apparaat ondersteunt geen toegang tot alle bestanden</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<string name="dialog_all_files_access_not_supported">Cihazınız tüm dosyalara erişimi desteklemiyor</string>
|
||||
<!--Slide 3-->
|
||||
<string name="location_permission_title">Konum İzni (arka plan)</string>
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing, yalnızca seçilen kablosuz (Wi-Fi) ağlarında eşitlemek için yapılandırılabilir. Bunu yapmak için uygulama kapalıyken de o anda bağlı olan kablosuzun (Wi-Fi) SSID\'sine bakması gerekir. Bu nedenle, arka planda konuma erişmek için izin gerektirir. Bu bilgiler konumunuzu aramak için kullanılmaz. Ve depolanan tek bilgi, listeye el ile eklemeyi seçtiğiniz kablosuz (Wi-Fi) bağlantıdır - başka hiçbir kullanıcı verisi depolanmaz.
|
||||
<string name="location_permission_desc">Syncthing, yalnızca seçilen kablosuz (Wi-Fi) ağlarda eşitlemek için yapılandırılabilir. Bunu yapmak için uygulama kapalıyken de o anda bağlı olan kablosuzun (Wi-Fi) SSID\'sine bakması gerekir. Bu nedenle, arka planda konuma erişmek için izin gerektirir. Bu bilgiler konumunuzu aramak için kullanılmaz. Ve depolanan tek bilgi, listeye el ile eklemeyi seçtiğiniz kablosuz (Wi-Fi) bağlantıdır - başka hiçbir kullanıcı verisi depolanmaz.
|
||||
\n
|
||||
\nEğer bu özelliği kullanmak istiyorsanız, Syncthing\'e gerekli izinleri vermek için yukarıdaki düğmeye basın. Aksi takdirde bu adımı atlayabilirsiniz.</string>
|
||||
<!--Slide 4-->
|
||||
|
|
@ -42,12 +42,12 @@
|
|||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_title">Uygulamadan çıkmayı onaylayın</string>
|
||||
<string name="dialog_exit_while_running_as_service_message">Değerlendirmeniz için: Uygulamayı açılışta otomatik olarak başlayacak şekilde yapılandırdınız. Bu nedenle, çalıştırma koşullarını izler ve koşullar eşleştiğinde arka planda herhangi bir zamanda eşitlenir. Yalnızca ciddi sorunlarla karşılaşırsanız el ile çıkmalısınız. Aksi takdirde, ayarlarda \'Açılışta otomatik başlat\' seçeneğini etkisizleştirin. Cihaz yeniden başlatılıncaya kadar şimdi çıkmak ister misiniz\?</string>
|
||||
<!--Title of the "add folder" menu action-->
|
||||
<string name="add_folder">Klasör Ekle</string>
|
||||
<string name="add_folder">Klasör Ekleme</string>
|
||||
<!--Title of the "share device id" menu action-->
|
||||
<string name="share_device_id">Cihaz Kimliğini Paylaş</string>
|
||||
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
|
||||
<string name="send_device_id_to">Cihaz kimliğini şuna gönder</string>
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_title">İsimsiz Kullanım Raporlamaya İzin Verilsin Mi\?</string>
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_title">İsimsiz Kullanım Bildirmeye İzin Verilsin Mi?</string>
|
||||
<string name="usage_reporting_dialog_description">Şifreli kullanım raporu günlük olarak yollanır. Yaygın platformları, klasör boyutlarını ve uygulama sürümlerini izlemek için kullanılır. Eğer bildirilen veri kümesi değişirse, bu ileti öğesi aracılığıyla tekrar sorulacaktır.
|
||||
\n
|
||||
\nToplanan istatistikler https://data.syncthing.net adresinde herkese açıktır.</string>
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_message">Android bir süre sonra eşitlemeyi durdurabilir. Bunu önlemek için pil iyileştirmesini kapatın.
|
||||
\n
|
||||
\nBazı cihazlarda önceden yüklenmiş ek görev sonlandırma uygulamaları vardır. Beyaz listelerine de Syncthing\'i eklemelisiniz.</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Daha sonra sor</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Daha sonra</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Bir daha gösterme</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing için kapat</string>
|
||||
<string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Cihazınız pil iyileştirmelerini etkisizleştirmeyi desteklemiyor</string>
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
<!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
|
||||
<string name="device_syncing">Eşitleniyor (%%%1$d)</string>
|
||||
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
|
||||
<string name="device_disconnected">Bağlantı Kesildi</string>
|
||||
<string name="device_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
|
||||
<!--Indicates that the device is paused and does not sync-->
|
||||
<string name="device_paused">Duraklatıldı</string>
|
||||
<!--Indicates that the device connection is unknown-->
|
||||
|
|
@ -129,11 +129,11 @@
|
|||
<string name="folder_fileWatcher">Değişiklikleri izle</string>
|
||||
<string name="folder_fileWatcherDescription">İşletim sisteminden dosyalardaki değişiklikler hakkında bildirimde bulunmasını ister. Eğer etkisizleştirilirse, düzenli saatlik taramalara geri döner.</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="folder_pause">Klasörü duraklat</string>
|
||||
<string name="folder_pause">Klasörü Duraklat</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="devices">Cihazlar</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="keep_versions">Sürümleri tut</string>
|
||||
<string name="keep_versions">Sürümleri Tut</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_folder">Klasörü Sil</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<string name="folder_id_required">Klasör kimliği boş olmamak zorundadır</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
|
||||
<string name="folder_path_required">Klasör yolu boş olmamak zorundadır</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Değişiklikler yoksayılsın mı\?</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Değişiklikleriniz yoksayılsın mı?</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readonly access to the folder path-->
|
||||
<string name="folder_path_readonly">Android sürümünüz, Syncthing\'e seçilen klasöre yalnızca salt okunur erişimi verir.</string>
|
||||
<!--Summary shown if we only have readwrite access to the folder path-->
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="device_id">Cihaz Kimliği</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="name">Adı</string>
|
||||
<string name="name">Ad</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="addresses">Adresler</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="introducer">Tanıtıcı</string>
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="pause_device">Cihazı duraklat</string>
|
||||
<string name="pause_device">Cihazı Duraklat</string>
|
||||
<!--ActionBar item-->
|
||||
<string name="delete_device">Cihazı Sil</string>
|
||||
<string name="add_device">Cihaz Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -211,20 +211,20 @@
|
|||
<string name="run_conditions_title">Çalıştırma koşullarını etkinleştir</string>
|
||||
<string name="run_conditions_summary">Syncthing\'in ne zaman çalışacağına karar vermek için aşağıdaki seçenekleri kullanın.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_title">Mobil veride çalıştır</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Cihaz mobil veri ağı üzerinden bağlandığında çalışır. Uyarı: Büyük miktarda veriyi eşitlerseniz bu, mobil operatör veri planınızdan çok fazla veri tüketebilir.</string>
|
||||
<string name="run_on_mobile_data_summary">Cihaz mobil veri ağı üzerinden bağlandığında çalıştır. Uyarı: Büyük miktarda veriyi eşitlerseniz bu, mobil operatör veri planınızdan çok fazla veri tüketebilir.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_title">Kablosuzda (Wi-Fi) çalıştır</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Cihaz bir kablosuz (Wi-Fi) ağına bağlandığında çalışır.</string>
|
||||
<string name="run_on_wifi_summary">Cihaz bir kablosuz (Wi-Fi) ağa bağlandığında çalıştır.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_title">Tarifeli kablosuzda (Wi-Fi) çalıştır</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Cihaz, örn. etkin nokta veya bağlı ağ gibi tarifeli bir kablosuz (Wi-Fi) ağına bağlıyken çalışır. Dikkat: Çok fazla veri eşitlerseniz, bu işlem veri planınızın büyük bir bölümünü tüketebilir.</string>
|
||||
<string name="run_on_metered_wifi_summary">Cihaz tarifeli bir kablosuz (Wi-Fi) ağa bağlıyken çalıştır, örn. etkin nokta veya bağlı ağ. Dikkat: Çok fazla veri eşitlerseniz, bu işlem veri planınızın büyük bir bölümünü tüketebilir.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_title">Belirtilen kablosuz (Wi-Fi) ağlarda çalıştır</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Yalnızca seçilen kablosuz (Wi-Fi) ağlarda çalışır: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Tüm kablosuz (Wi-Fi) ağlarda çalışır.</string>
|
||||
<string name="run_on_whitelisted_wifi_networks">Yalnızca seçilen kablosuz (Wi-Fi) ağlarda çalıştır: %1$s</string>
|
||||
<string name="run_on_all_wifi_networks">Tüm kablosuz (Wi-Fi) ağlarda çalıştır.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Ağları seçmek için lütfen kablosuzu (Wi-Fi) açın.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_connect_to_wifi">Listeye eklemek için lütfen bir kablosuza (Wi-Fi) bağlanın.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_need_to_grant_location_permission">Bu özelliği kullanmak için KONUM izni vermeniz gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_title">İzin gerekli</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_location_permission_rejected_dialog_content">Android 8.1\'den başlayarak, kablosuz (Wi-Fi) adını okuyabilmek için konum erişimi gereklidir. Bu özelliği yalnızca bu izni verirseniz kullanabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Cihaz şununla beslendiğinde çalıştır</string>
|
||||
<string name="power_source_title">Cihaza şununla güç verildiğinde çalıştır</string>
|
||||
<string-array name="power_source_entries">
|
||||
<item>Piriz ve pil gücü.</item>
|
||||
<item>Piriz gücü.</item>
|
||||
|
|
@ -434,19 +434,19 @@
|
|||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Ayarları Değiştir</string>
|
||||
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
|
||||
<string name="exit">Çıkış</string>
|
||||
<string name="exit">Çık</string>
|
||||
<!--Reasons for "syncthing disabled" dialog-->
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_heading">Sebepler:</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_battery">Cihaz pille çalışıyor</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_on_charger">Cihaz şarj cihazıyla çalışıyor</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_powersaving">Cihaz güç tasarrufu modunda</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_android_sync_disabled">Genel Eşitleme etkisizleştirildi</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Şu anki WiFi SSID\'si beyaz listede değil veya konum izinleri kısıtlanmış</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_is_metered">Şu anki WiFi tarifeli</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Ağ bağlantısı yok veya uçak modu etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_ssid_not_whitelisted">Şu anki kablosuz (Wi-Fi) SSID\'si beyaz listede değil veya konum izinleri kısıtlanmış</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_wifi_is_metered">Şu anki kablosuz (Wi-Fi) tarifeli</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_network_or_flightmode">Ağ bağlantısı yok veya uçuş modu etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_mobile_connection">Mobil veriye bağlı değil</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_wifi_connection">WiFi\'ye bağlı değil</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_allowed_method">WiFi ya da mobil veride eşitlemek için yapılandırılmamış</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_wifi_connection">Kablosuza (Wi-Fi) bağlı değil</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled_reason_no_allowed_method">Kablosuz (Wi-Fi) ya da mobil veride eşitlemek için yapılandırılmamış</string>
|
||||
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
|
||||
<string name="syncthing_active">Syncthing çalışıyor</string>
|
||||
<string name="syncthing_disabled">Syncthing etkisizleştirildi</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue