mirror of
https://github.com/syncthing/syncthing-android.git
synced 2024-11-30 00:01:19 +00:00
Imported translations
This commit is contained in:
parent
30bbcab92c
commit
5c4401d5aa
13 changed files with 52 additions and 18 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
Syncthing remplace les services de synchronisation, et de cloud propriétaires, par quelque chose d'ouvert, digne de confiance et décentralisé. Les données vous appartiennent et vous méritez de choisir où les stocker, si elles peuvent être partagées avec un tiers, et comment elles sont transmises sur Internet.
|
||||
Syncthing est une solution ouverte et décentralisée de synchronisation et de sauvegarde des données. A l'inverse d’autres offres de cloud propriétaires, Syncthing vous garantit que vos données ne seront pas divulguées à des tiers, que vous pouvez choisir où vous les stockez et avec qui vous les partagez et, enfin, que vous maîtrisez leur transmission sur Internet.
|
||||
|
||||
Site internet: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Open, trustworthy and decentralized file synchronization
|
||||
Synchronisation de fichiers ouverte, fiable et décentralisée.
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
Hét alternatief voor twijfelachtige synchronisatiediensten: kies hoe je deelt of spiegelt!
|
||||
Syncthing vervangt niet-vrije diensten door iets opens, betrouwbaars en gedecentraliseerds. Je gegevens behoren enkel jou toe en jij bepaalt waar ze worden opgeslagen, of ze gedeeld worden met een derde partij en hoe ze over het internet verzonden worden.
|
||||
|
||||
Website: https://syncthing.net/
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Open bestandssynchronisatie: betrouwbaar en decentraal
|
||||
Open, betrouwbare en gedecentraliseerde bestandssynchronisatie
|
||||
|
|
@ -185,6 +185,7 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
|
|||
<string name="use_tor_title">Použít Tor</string>
|
||||
<string name="use_tor_summary">Pro zvýšení bezpečnosti použít výhradně přenosy po síti TOR. Vyžadován Orbot</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_title">Používat standardní kontrolní součet</string>
|
||||
<string name="use_legacy_hashing_summary">Vynutit použití původního hashovacího algoritmu pro lepší kompatibilitu</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config export-->
|
||||
<string name="dialog_confirm_export">Opravdu chcete exportovat svou konfiguraci? Existující soubory budou přepsány.\n\nVAROVÁNÍ! Ostatní aplikace budou moci číst váš soukromý klíč ze zálohy a použít ho ke stahování/úpravám synchronizovaných souborů.</string>
|
||||
<!--Dialog shown before config import-->
|
||||
|
|
@ -212,6 +213,8 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
|
|||
<string name="open_log">Otevřít log</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Otevřít okno logu pro Syncthing a Android</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing fórum</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Jdi na Syncthing fórum</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Nahlásit chybu</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -214,6 +214,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="open_log">Ouvrir le journal</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Ouvre la fenêtre du journal de Syncthing et Android</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Forum Syncthing</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Aller sur le forum Syncthing</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Signaler un problème</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -268,6 +270,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
|
|||
<string name="default_folder_label">Caméra</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-photos</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing s\'est planté</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Cliquer pour voir les journaux</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Redémarrage requis</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,6 +213,8 @@
|
|||
<string name="open_log">ログを開く</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Syncthing と Android のログ ウインドウを開く</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing フォーラム</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Syncthing フォーラムに移動します</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">問題を報告</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -267,6 +269,8 @@
|
|||
<string name="default_folder_label">カメラ</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-写真</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing がクラッシュしました</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">クリックするとログを表示します</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">再起動が必要です</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
<string name="advanced_folder_picker">고급 폴더 선택기 사용</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">기기에서 동기화에 사용할 폴더를 골라 주세요</string>
|
||||
<string name="use_root_title">Syncthing을 Superuser로 실행</string>
|
||||
<string name="use_root_summary">이 기능은 불안정하며 Syncthing과 기기에 문제를 일으킬 수 있습니다.문제가 발생한 경우 Syncthing을 재설치 해야 할 수도 있습니다.</string>
|
||||
<string name="use_root_summary">이 기능은 불안정하며 Syncthing과 기기에 문제를 일으킬 수 있습니다. 문제가 발생한 경우 Syncthing을 재설치 해야 할 수도 있습니다.</string>
|
||||
<string name="notification_type_title">알림</string>
|
||||
<string name="notification_type_summary">알림 종류를 선택하세요</string>
|
||||
<string-array name="notification_type_entries">
|
||||
|
|
@ -213,6 +213,8 @@
|
|||
<string name="open_log">로그 열기</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Syncthing 및 Android 로그 윈도우 열기</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing 포럼</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Syncthing 포럼으로 이동</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">문제 보고</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -267,6 +269,8 @@
|
|||
<string name="default_folder_label">카메라</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-사진</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing이 충돌하였습니다.</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">클릭해서 로그 보기</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">재시작 필요</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Syncthing</string>
|
||||
<string name="app_description">Open bestandssynchronisatie: betrouwbaar en decentraal</string>
|
||||
<string name="app_description">Een open, betrouwbare en gedecentraliseerde applicatie voor bestandssynchronisatie.</string>
|
||||
<!--FirstStartActivity-->
|
||||
<!--Title for dialog displayed on first start-->
|
||||
<string name="welcome_title">Welkom bij Syncthing voor Android</string>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="delete_folder">Map verwijderen</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
|
||||
<string name="create_folder">Map creeëren</string>
|
||||
<string name="create_folder">Map aanmaken</string>
|
||||
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
|
||||
<string name="edit_folder">Map bewerken</string>
|
||||
<!--Menu item to confirm folder creation-->
|
||||
|
|
@ -150,10 +150,10 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Preference summary in case it is disabled-->
|
||||
<string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing draait enkel wanneer expliciet gestart, en kan gestopt worden door de menu-knop.</string>
|
||||
<string name="sync_only_charging">Synchroniseer alleen tijdens opladen</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi">Synchroniseer alleen via Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Tot bepaalde Wi-Fi-netwerken beperken</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Wi-Fi aanzetten t.b.v. netwerkselectie.</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Gebruik geavanceerd map-kiezer</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi">Synchroniseer alleen via wifi</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids">Beperken tot bepaalde wifinetwerken</string>
|
||||
<string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Schakel wifi in om netwerken te selecteren.</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker">Gebruik geavanceerde mapkiezer</string>
|
||||
<string name="advanced_folder_picker_summary">Selecteer een map op het toestel om te synchroniseren</string>
|
||||
<string name="use_root_title">Syncthing uitvoeren als superuser</string>
|
||||
<string name="use_root_summary">Dit is een onstabiele functie die problemen kan veroorzaken met Syncthing en je apparaat. Als je problemen zou tegenkomen is het mogelijk dat je Syncthing opnieuw moet installeren.</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<item>Geen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="device_name">Apparaatnaam</string>
|
||||
<string name="listen_address">Synchronisatieprotocol luister-adressen</string>
|
||||
<string name="listen_address">Luisteradressen voor synchronisatieprotocol</string>
|
||||
<string name="max_recv_kbps">Inkomende snelheidslimiet (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="max_send_kbps">Uitgaande snelheidslimiet (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="global_announce_enabled">Globale ontdekking</string>
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="global_announce_server">Globale ontdekkingsservers</string>
|
||||
<string name="enable_relaying">Relayen inschakelen</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Anoniem gebruiksrapportage</string>
|
||||
<string name="gui_address">GUI luister-adressen</string>
|
||||
<string name="gui_address">GUI-luisteradressen</string>
|
||||
<string name="gui_user">GUI-authenticatie gebruiker</string>
|
||||
<string name="gui_password">GUI-authenticatie wachtwoord</string>
|
||||
<string name="export_config">Configuratie exporteren</string>
|
||||
|
|
@ -213,6 +213,8 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="open_log">Log openen</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Open het Syncthing- en Android-logvenster</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing-forum</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Ga naar het forum van Syncthing</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Probleem rapporteren</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -224,7 +226,7 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
|
||||
<string name="syncthing_version_title">Synthing-versie</string>
|
||||
<!--Title of the preference showing this app's version name-->
|
||||
<string name="app_version_title">Syncthing-Android versie</string>
|
||||
<string name="app_version_title">Syncthing-Android-versie</string>
|
||||
<!--FolderPickerAcitivity-->
|
||||
<!--Activity title-->
|
||||
<string name="folder_picker_title">Mapkiezer</string>
|
||||
|
|
@ -260,13 +262,15 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
|
|||
<string name="syncthing_active">Syncthing draait</string>
|
||||
<string name="syncthing_active_foreground">Dienst wordt uitgevoerd met voorgrondprioriteit.</string>
|
||||
<!--Toast shown if folder observer fails to traverse a folder-->
|
||||
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Directorystructuur te diep. Controleer op cyclische symlinks</string>
|
||||
<string name="toast_folder_observer_stack_overflow">Mapstructuur te diep. Controleer op cyclische symlinks</string>
|
||||
<!--Toast shown if syncthing failed to create a config-->
|
||||
<string name="config_create_failed">Aanmaken van een Syncthing-config mislukt. Controleer de logs.</string>
|
||||
<string name="config_create_failed">Aanmaken van een Syncthing-configuratie mislukt. Controleer de logs.</string>
|
||||
<!--Label of the default folder created of first start (camera folder).-->
|
||||
<string name="default_folder_label">Camera</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-photos</string>
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-foto\'s</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing is gecrasht</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Tik om logboeken te bekijken</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Herstart vereist</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
|
|||
<string name="folder_id_required">O ID da pasta não pode ficar vazio</string>
|
||||
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
|
||||
<string name="folder_path_required">O caminho da pasta não pode ficar vazio</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Descartas as alterações?</string>
|
||||
<string name="dialog_discard_changes">Descartar as alterações?</string>
|
||||
<!--DeviceActivity-->
|
||||
<!--Setting title-->
|
||||
<string name="device_id">ID do dispositivo</string>
|
||||
|
|
@ -214,6 +214,8 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
|
|||
<string name="open_log">Abrir log</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Abrir a janela de log do Syncthing e do Android</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Fórum do Syncthing</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Ir para o Fórum do Syncthing</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Reportar problema</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,6 +213,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="open_log">Öppna logg</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Öppna Syncthing och Android loggfönstret</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing-forum</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Gå till Syncthing-forumet</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Rapportera problem</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -267,6 +269,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
|
|||
<string name="default_folder_label">Kamera</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s foton</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing har kraschat</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">Klicka för att visa loggar</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Omstart behövs</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,6 +44,7 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
|
|||
<string name="folder_list_empty">Klasör bulunamadı</string>
|
||||
<!--Format string for folder file count-->
|
||||
<string name="files">%1$d / %2$d Dosya</string>
|
||||
<string name="toast_no_file_manager">Uyumlu dosya yöneticisi bulunamadı</string>
|
||||
<!--DevicesFragment-->
|
||||
<string name="devices_fragment_title">Aygıtlar</string>
|
||||
<!--Shown if no devices exist-->
|
||||
|
|
@ -170,6 +171,7 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
|
|||
<string name="max_send_kbps">Giden Hız Sınırı (KiB/s)</string>
|
||||
<string name="global_announce_enabled">Küresel Bulunabilirlik</string>
|
||||
<string name="local_announce_enabled">Yerel Bulunabilirlik</string>
|
||||
<string name="enable_nat_traversal">NAT Çaprazlamasını Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="global_announce_server">Küresel Bulunabilirlik Sunucuları</string>
|
||||
<string name="usage_reporting">Anonim Kullanım Raporlama</string>
|
||||
<string name="gui_address">Arayüz Dinleme Adresleri</string>
|
||||
|
|
@ -209,6 +211,8 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
|
|||
<string name="open_log">Günlüğü Aç</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">Syncthing ve Android günlük kayıtları penceresini aç</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing Forumu</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">Syncthing Forumu\'na git</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">Hata Bildir</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -262,6 +266,7 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
|
|||
<!--Label of the default folder created of first start (camera folder).-->
|
||||
<string name="default_folder_label">Kamera</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-fotograflar</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">Yeniden Başlatma Gerekli</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,6 +215,8 @@
|
|||
<string name="open_log">打开日志</string>
|
||||
<!--Summary for the log activity-->
|
||||
<string name="open_log_summary">打开 Syncthing 与 Android 系统日志窗口</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_title">Syncthing 论坛</string>
|
||||
<string name="syncthing_forum_summary">转到 Syncthing 论坛</string>
|
||||
<!--Settings item that opens issue tracker-->
|
||||
<string name="report_issue_title">回报问题</string>
|
||||
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
|
||||
|
|
@ -269,6 +271,8 @@
|
|||
<string name="default_folder_label">摄像机</string>
|
||||
<!--ID of the default folder created on first start (camera folder). Must only contain 'a-z0-9_-'. Parameter is the device name-->
|
||||
<string name="default_folder_id">%1$s-照片</string>
|
||||
<string name="notification_crash_title">Syncthing 已崩溃</string>
|
||||
<string name="notification_crash_text">点击查看日志</string>
|
||||
<!--RestApi-->
|
||||
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
|
||||
<string name="restart_title">需要重启以应用</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue