diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 49760ab2..af12aeb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.
Aby mohlo synchronizovat soubory, Syncthing potřebuje přístup na úložiště.
Oprávnění polohy (v pozadí)
+ Syncthing lze nastavit, aby docházelo k synchronizaci pouze na zvolených Wi-Fi sítích. K tomu potřebuje přístup k informacím o aktuálně připojené Wi-Fi, i pokud je aplikace vypnutá. Je tedy nutné udělit oprávnění. Informace nebudeme používat ke zjišťování Vaší polohy, navíc ukládáme pouze Vámi zadané Wi-Fi.\n\n Pokud si přejete tuto funkci zapnout, udělte oprávnění tlačítkem výše. Jinak je možné tento krok přeskočit.
Zpět
Pokračovat
@@ -29,6 +30,7 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.
Potvrďte pro ukončení aplikace
+ Ke zvážení: Nastavili jste aplikaci, aby se spouštěla automaticky po zapnutí zařízení. K synchronizaci tedy docházi i v pozadí při správných příležitostech. Manuálně byste měli aplikaci vypnout pouze v případě, že narazíte na problémy. Jinak můžete v nastavení zakázat možnost \'Spouštět službu automaticky při startu systému\'. Přejete si nyní aplikaci vypnout až do restartu zařízení?
Přidat adresář
@@ -115,6 +117,7 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.
Adresář
Sledovat změny
+ Dotáže se operačního systému, aby docházelo k notifikacím o změnách souborů. Jinak budou změny registrovány periodickým skenováním.
Pozastavit složku
@@ -196,6 +199,7 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.
Experimentální
Podmínky spuštění
+ Zvolte možnosti, kdy bude Syncthing spuštěn.
Spustit na mobilních datech
Spouštět když je zařízení připojené prostřednictvím mobilní datové sítě. Varování: toto může spotřebovat mnoho dat z vašeho tarifu, pokud synchronizujete velká množství dat.
Spustit na Wi-Fi