1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/syncthing/syncthing-android.git synced 2024-11-26 22:31:16 +00:00

Imported translations.

This commit is contained in:
Felix Ableitner 2015-02-22 21:00:29 +01:00
parent 1d38a56db5
commit 1361e1ecaa
7 changed files with 459 additions and 8 deletions

View file

@ -50,7 +50,7 @@
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="directory">Dossier</string> <string name="directory">Dossier</string>
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="rescan_interval">Intervalle de scan</string> <string name="rescan_interval">Intervalle d\'analyse</string>
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="folder_master">Dossier maitre</string> <string name="folder_master">Dossier maitre</string>
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
@ -136,7 +136,7 @@ SVP, signalez les problèmes que vous rencontrez via Github.</string>
<string name="device_name">Nom de machine</string> <string name="device_name">Nom de machine</string>
<string name="listen_address">Adresse d\'écoute pour la synchro</string> <string name="listen_address">Adresse d\'écoute pour la synchro</string>
<string name="max_recv_kbps">Limite de débit en réception (Ko/s)</string> <string name="max_recv_kbps">Limite de débit en réception (Ko/s)</string>
<string name="max_send_kbps">Limité de débit en émission (Ko/s)</string> <string name="max_send_kbps">Limite de débit en émission (Ko/s)</string>
<string name="global_announce_enabled">Recherche globale</string> <string name="global_announce_enabled">Recherche globale</string>
<string name="local_announce_enabled">Recherche locale</string> <string name="local_announce_enabled">Recherche locale</string>
<string name="upnp_enabled">Activer UPnP</string> <string name="upnp_enabled">Activer UPnP</string>
@ -198,11 +198,11 @@ SVP, signalez les problèmes que vous rencontrez via Github.</string>
</string-array> </string-array>
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest--> <!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<string-array name="transfer_rate_units"> <string-array name="transfer_rate_units">
<item>b/s</item> <item>o/s</item>
<item>Kb/s</item> <item>Ko/s</item>
<item>Mb/s</item> <item>Mo/s</item>
<item>Gb/s</item> <item>Go/s</item>
<item>Tb/s</item> <item>To/s</item>
</string-array> </string-array>
<!--Possible folder states--> <!--Possible folder states-->
<string name="state_idle">En veille</string> <string name="state_idle">En veille</string>

View file

@ -0,0 +1,93 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--MainActivity-->
<!--Title of the "add folder" menu action-->
<!--Title of the "share device id" menu action-->
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
<!--FoldersFragment-->
<!--Format string for folder progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<!--Shown if no folders exist-->
<!--Format string for folder file count-->
<!--DevicesFragment-->
<!--Shown if no devices exist-->
<!--Indicates that a folder is fully synced to the local device-->
<!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
<!--Title for current download rate-->
<!--Title for current upload rate-->
<!--LocalDeviceInfoFragment-->
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
<!--Title for current CPU usage-->
<!--Title for current RAM usage-->
<!--Title for announce server status-->
<!--FolderSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
<!--Menu item to confirm folder creation-->
<!--Dialog shown when attempting to delete a folder-->
<!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID-->
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
<!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added-->
<!--DeviceSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--ActionBar item-->
<!--Title for DeviceSettingsFragment in create mode-->
<!--Menu item to confirm adding a device-->
<!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode-->
<!--Dialog shown when attempting to delete a device-->
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty name-->
<!--Content description for device ID qr code icon-->
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity-->
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
<!--Title for dialog displayed on first start-->
<!--Text for dialog displayed on first start-->
<!--SettingsFragment-->
<!--Activity title-->
<!--Preference title-->
<!--Preference summary in case it is enabled-->
<!--Preference summary in case it is disabled-->
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<!--Settings item that opens issue tracker-->
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
<!--URL of the issue tracker-->
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
<!--Title of the preference showing this app's version name-->
<!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title-->
<!--ListView empty text-->
<!--Menu item to create folder on the file system-->
<!--Menu item to select the current folder-->
<!--SyncthingService-->
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<!--Possible folder states-->
</resources>

View file

@ -68,8 +68,9 @@
<!--Menu item to confirm folder creation--> <!--Menu item to confirm folder creation-->
<string name="create">Creëren</string> <string name="create">Creëren</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a folder--> <!--Dialog shown when attempting to delete a folder-->
<string name="delete_folder_confirm">Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?</string> <string name="delete_folder_confirm">Weet je zeker dat je deze map wil verwijderen?</string>
<!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID--> <!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID-->
<string name="folder_id_invalid">De map-ID moet een korte aanduiding (64 of minder tekens) zijn, bestaande uit enkel letters, cijfers, punten (.), streepjes (-) en onderstrepingstekens (_).</string>
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path--> <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
<string name="folder_path_required">Het mappad mag niet leeg zijn</string> <string name="folder_path_required">Het mappad mag niet leeg zijn</string>
<!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added--> <!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added-->
@ -96,11 +97,16 @@
<!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode--> <!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode-->
<string name="edit_device">Apparaat bewerken</string> <string name="edit_device">Apparaat bewerken</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a device--> <!--Dialog shown when attempting to delete a device-->
<string name="delete_device_confirm">Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen?</string>
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID--> <!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
<string name="device_id_required">De apparaat-ID kan niet leeg zijn</string>
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty name--> <!--Toast shown when trying to create a device with an empty name-->
<string name="device_name_required">De apparaatnaam kan niet leeg zijn</string>
<!--Content description for device ID qr code icon--> <!--Content description for device ID qr code icon-->
<string name="scan_qr_code_description">QR-code scannen</string> <string name="scan_qr_code_description">QR-code scannen</string>
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException--> <!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<string name="no_qr_scanner_installed">Je hebt geen QR-scanner geïnstalleerd of je scanner wordt niet ondersteund. \
Gelieve een scanner te installeren of de apparaat-ID handmatig in te voeren.</string>
<!--WebGuiActivity--> <!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity--> <!--Title of the web gui activity-->
<string name="web_gui_title">Web-interface</string> <string name="web_gui_title">Web-interface</string>
@ -111,13 +117,38 @@
<!--Title for dialog displayed on first start--> <!--Title for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_title">Eerste opstart</string> <string name="welcome_title">Eerste opstart</string>
<!--Text for dialog displayed on first start--> <!--Text for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_text">Welkom bij Syncthing voor Android!\n\n
Deze applicatie is momenteel in alfa-status, en je kan bugs, prestatieproblemen of gegevensverlies verwachten.\n\n
Gelieve alle problemen die je tegenkomt via GitHub te melden.</string>
<!--SettingsFragment--> <!--SettingsFragment-->
<!--Activity title--> <!--Activity title-->
<string name="settings_title">Instellingen</string> <string name="settings_title">Instellingen</string>
<!--Preference title--> <!--Preference title-->
<string name="always_run_in_background">Altijd draaien in achtergrond</string>
<!--Preference summary in case it is enabled--> <!--Preference summary in case it is enabled-->
<string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing draait altijd in de achtergrond, volgens de hieronder weergegeven voorkeuren.</string>
<!--Preference summary in case it is disabled--> <!--Preference summary in case it is disabled-->
<string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing draait enkel wanneer expliciet gestart, en kan gestopt worden door de menu-knop.</string>
<string name="sync_only_charging">Synchroniseer alleen tijdens opladen</string>
<string name="sync_only_wifi">Synchroniseer alleen via Wi-Fi</string>
<string name="advanced_folder_picker">Gebruik geavanceerd map-kiezer</string>
<string name="syncthing_options">Syncthing-opties</string>
<string name="device_name">Apparaatnaam</string>
<string name="listen_address">Synchronisatieprotocol luister-adressen</string>
<string name="max_recv_kbps">Inkomende snelheidslimiet (KiB/s)</string>
<string name="max_send_kbps">Uitgaande snelheidslimiet (KiB/s)</string>
<string name="global_announce_enabled">Globale ontdekking</string>
<string name="local_announce_enabled">Lokale ontdekking</string>
<string name="upnp_enabled">UPnP aanzetten</string>
<string name="global_announce_server">Globale ontdekkingsserver</string>
<string name="usage_reporting">Anoniem gebruiksrapportage</string>
<string name="syncthing_gui">Syncthing-GUI</string>
<string name="gui_address">GUI luister-adressen</string>
<string name="gui_user">GUI-authenticatie gebruiker</string>
<string name="gui_password">GUI-authenticatie wachtwoord</string>
<string name="gui_https_enabled">Gebruik HTTPS voor GUI</string>
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters--> <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<string name="sttrace_title">Debug-opties</string>
<!--Settings item that opens issue tracker--> <!--Settings item that opens issue tracker-->
<string name="report_issue_title">Probleem rapporteren</string> <string name="report_issue_title">Probleem rapporteren</string>
<!--Summary for the issue tracker settings item--> <!--Summary for the issue tracker settings item-->
@ -126,6 +157,7 @@
<!--Title of the preference showing upstream version name--> <!--Title of the preference showing upstream version name-->
<string name="syncthing_version_title">Synthing-versie</string> <string name="syncthing_version_title">Synthing-versie</string>
<!--Title of the preference showing this app's version name--> <!--Title of the preference showing this app's version name-->
<string name="app_version_title">Syncthing-Android versie</string>
<!--FolderPickerAcitivity--> <!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title--> <!--Activity title-->
<string name="folder_picker_title">Mapkiezer</string> <string name="folder_picker_title">Mapkiezer</string>
@ -135,13 +167,18 @@
<string name="create_fs_folder">Nieuwe map creeëren</string> <string name="create_fs_folder">Nieuwe map creeëren</string>
<!--Menu item to select the current folder--> <!--Menu item to select the current folder-->
<string name="select_folder">Map selecteren</string> <string name="select_folder">Map selecteren</string>
<string name="create_folder_failed">Aanmaken van map mislukt</string>
<!--SyncthingService--> <!--SyncthingService-->
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog--> <!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_title">Syncthing is uitgezet</string>
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog--> <!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_message">Wil je je voorkeuren wijzigen?</string>
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog--> <!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Instellingen wijzigen</string>
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true--> <!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
<string name="exit">Afsluiten</string> <string name="exit">Afsluiten</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled--> <!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">Syncthing draait</string>
<!--RestApi--> <!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed--> <!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_title">Herstart vereist</string> <string name="restart_title">Herstart vereist</string>
@ -150,6 +187,7 @@
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity--> <!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<string name="restart_later">Later herstarten</string> <string name="restart_later">Later herstarten</string>
<!--Shown when a device ID is copied to the clipboard--> <!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
<string name="device_id_copied_to_clipboard">Apparaat-ID gekopieerd naar klembord</string>
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest--> <!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<string-array name="file_size_units"> <string-array name="file_size_units">
<item>B</item> <item>B</item>
@ -167,4 +205,8 @@
<item>Tb/s</item> <item>Tb/s</item>
</string-array> </string-array>
<!--Possible folder states--> <!--Possible folder states-->
<string name="state_idle">Inactief</string>
<string name="state_scanning">Bezig met scannen</string>
<string name="state_cleaning">Bezig met opruimen</string>
<string name="state_syncing">Bezig met synchroniseren</string>
</resources> </resources>

View file

@ -0,0 +1,212 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Syncthing</string>
<string name="app_description">Substitua serviços proprietários por algo aberto, confiável e descentralizado.</string>
<!--MainActivity-->
<!--Title of the "add folder" menu action-->
<string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
<!--Title of the "share device id" menu action-->
<string name="share_device_id">Compartilhar ID do dispositivo</string>
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
<string name="send_device_id_to">Enviar ID do dispositivo para</string>
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
<string name="api_loading">Aguardando a API</string>
<!--FoldersFragment-->
<string name="folders_fragment_title">Pastas</string>
<!--Format string for folder progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<string name="folder_progress_format">%1$s (%2$d%%)</string>
<!--Shown if no folders exist-->
<string name="folder_list_empty">Não foram encontradas quaisquer pastas</string>
<!--Format string for folder file count-->
<string name="files">%1$d / %2$d arquivos</string>
<!--DevicesFragment-->
<string name="devices_fragment_title">Dispositivos</string>
<!--Shown if no devices exist-->
<string name="devices_list_empty">Não foram encontrados quaisquer dispositivos</string>
<!--Indicates that a folder is fully synced to the local device-->
<string name="device_up_to_date">Atualizada</string>
<!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
<string name="device_syncing">Sincronizando (%1$d%%)</string>
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
<string name="device_disconnected">Desconectado</string>
<!--Title for current download rate-->
<string name="download_title">Recepção</string>
<!--Title for current upload rate-->
<string name="upload_title">Envio</string>
<!--LocalDeviceInfoFragment-->
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<string name="download_title_colon">Recepção:\u0020</string>
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
<string name="upload_title_colon">Envio:\u0020</string>
<!--Title for current CPU usage-->
<string name="cpu_usage">Uso do processador</string>
<!--Title for current RAM usage-->
<string name="ram_usage">Uso da memória</string>
<!--Title for announce server status-->
<string name="announce_server">Servidor de busca global</string>
<!--FolderSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<string name="folder_id">ID da pasta</string>
<!--Setting title-->
<string name="directory">Pasta</string>
<!--Setting title-->
<string name="rescan_interval">Intervalo entre verificações</string>
<!--Setting title-->
<string name="folder_master">Pasta Mestre</string>
<!--Setting title-->
<string name="devices">Dispositivos</string>
<!--Setting title-->
<string name="file_versioning">Versionamento de arquivos</string>
<!--Setting title-->
<string name="keep_versions">Manter versões</string>
<!--Setting title-->
<string name="delete_folder">Apagar pasta</string>
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
<string name="create_folder">Criar pasta</string>
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
<string name="edit_folder">Editar pasta</string>
<!--Menu item to confirm folder creation-->
<string name="create">Criar</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a folder-->
<string name="delete_folder_confirm">Deseja mesmo apagar esta pasta?</string>
<!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID-->
<string name="folder_id_invalid">O ID da pasta deve ser um nome curto (64 caracteres ou menos) consistindo apenas em letras, números, ponto (.), hífen (-) ou underscore (_).</string>
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
<string name="folder_path_required">O caminho da pasta não pode ser vazio</string>
<!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added-->
<string name="no_devices">Conecte um dispositivo antes, por favor.</string>
<!--DeviceSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<string name="device_id">ID do dispositivo</string>
<!--Setting title-->
<string name="name">Nome</string>
<!--Setting title-->
<string name="addresses">Endereços</string>
<!--Setting title-->
<string name="current_address">Endereço atual</string>
<!--Setting title-->
<string name="compression">Compressão</string>
<!--Setting title-->
<string name="introducer">Apresentador</string>
<!--ActionBar item-->
<string name="delete_device">Apagar dispositivo</string>
<!--Title for DeviceSettingsFragment in create mode-->
<string name="add_device">Adicionar dispositivo</string>
<!--Menu item to confirm adding a device-->
<string name="add">Adicionar</string>
<!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode-->
<string name="edit_device">Editar dispositivo</string>
<!--Dialog shown when attempting to delete a device-->
<string name="delete_device_confirm">Deseja mesmo apagar este dispositivo?</string>
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
<string name="device_id_required">O ID de dispositivo não pode ser vazio</string>
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty name-->
<string name="device_name_required">O nome do dispositivo não pode ser vazio</string>
<!--Content description for device ID qr code icon-->
<string name="scan_qr_code_description">Ler QR Code</string>
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<string name="no_qr_scanner_installed">Não há um leitor de QR instalado ou o leitor não é suportado.
Instale um leitor ou digite o ID do dispositivo manualmente.</string>
<!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity-->
<string name="web_gui_title">Interface web</string>
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
<string name="web_gui_loading">Aguardando a interface web</string>
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
<string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves. Isto pode demorar um pouco.</string>
<!--Title for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_title">Primeiro início</string>
<!--Text for dialog displayed on first start-->
<string name="welcome_text">Seja bem vindo(a) ao Syncthing para Android\n\n
Este aplicativo está atualmente em fase de testes e você poderá encontrar bugs, problemas de desempenho ou perdas de dados.\n\n
Por favor, relate qualquer problema que ocorrer através do Github.</string>
<!--SettingsFragment-->
<!--Activity title-->
<string name="settings_title">Configurações</string>
<!--Preference title-->
<string name="always_run_in_background">Sempre rodar em segundo plano</string>
<!--Preference summary in case it is enabled-->
<string name="always_run_in_background_enabled">O Syncthing sempre rodará em segundo plano, de acordo com as preferências abaixo.</string>
<!--Preference summary in case it is disabled-->
<string name="always_run_in_background_disabled">O Syncthing sempre rodará quando iniciado manualmente e pode ser parado pelo botão de menu.</string>
<string name="sync_only_charging">Sincronizar somente enquanto o dispositivo estiver carregando</string>
<string name="sync_only_wifi">Sincronizar apenas em wifi</string>
<string name="advanced_folder_picker">Usar seletor de pasta avançado</string>
<string name="syncthing_options">Opções do Syncthing</string>
<string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
<string name="listen_address">Endereços de escuta do protocolo de sincronização</string>
<string name="max_recv_kbps">Limite de velocidade de recepção (KiB/s)</string>
<string name="max_send_kbps">Limite de velocidade de envio (KiB/s)</string>
<string name="global_announce_enabled">Descoberta global</string>
<string name="local_announce_enabled">Descoberta local</string>
<string name="upnp_enabled">Habilitar UPnP</string>
<string name="global_announce_server">Servidor de busca global</string>
<string name="usage_reporting">Relatório anônimo de uso</string>
<string name="syncthing_gui">Interface do Syncthing</string>
<string name="gui_address">Endereços de escuta da interface</string>
<string name="gui_user">Nome de usuário da interface</string>
<string name="gui_password">Senha da interface</string>
<string name="gui_https_enabled">Usar HTTPS na interface</string>
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<string name="sttrace_title">Opções de depuração</string>
<!--Settings item that opens issue tracker-->
<string name="report_issue_title">Reportar incidente</string>
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
<string name="report_issue_summary">Abrir o gerenciador de incidentes do Syncthing-Android</string>
<!--URL of the issue tracker-->
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
<string name="syncthing_version_title">Versão do Syncthing</string>
<!--Title of the preference showing this app's version name-->
<string name="app_version_title">Versão do Syncthing-Android</string>
<!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title-->
<string name="folder_picker_title">Seletor de pasta</string>
<!--ListView empty text-->
<string name="directory_empty">A pasta está vazia</string>
<!--Menu item to create folder on the file system-->
<string name="create_fs_folder">Criar nova pasta</string>
<!--Menu item to select the current folder-->
<string name="select_folder">Selecionar pasta</string>
<string name="create_folder_failed">Falha na criação da pasta</string>
<!--SyncthingService-->
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_title">O Syncthing está desabilitado</string>
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_message">Deseja mesmo alterar as configurações?</string>
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
<string name="syncthing_disabled_change_settings">Alterar configurações</string>
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
<string name="exit">Sair</string>
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<string name="syncthing_active">O Syncthing está rodando</string>
<!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_title">É necessário reiniciar</string>
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
<string name="restart_notification_text">Toque aqui para reiniciar o Syncthing agora</string>
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<string name="restart_later">Reiniciar depois</string>
<!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
<string name="device_id_copied_to_clipboard">O ID do dispositivo foi copiado para a área de transferência</string>
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<string-array name="file_size_units">
<item>B</item>
<item>KB</item>
<item>MB</item>
<item>GB</item>
<item>TB</item>
</string-array>
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<string-array name="transfer_rate_units">
<item>b/s</item>
<item>Kb/s</item>
<item>Mb/s</item>
<item>Gb/s</item>
<item>Tb/s</item>
</string-array>
<!--Possible folder states-->
<string name="state_idle">Em espera</string>
<string name="state_scanning">Verificando</string>
<string name="state_cleaning">Limpando</string>
<string name="state_syncing">Sincronizando</string>
</resources>

View file

@ -2,10 +2,12 @@
<resources> <resources>
<!--MainActivity--> <!--MainActivity-->
<!--Title of the "add folder" menu action--> <!--Title of the "add folder" menu action-->
<string name="add_folder">Доб Папки</string>
<!--Title of the "share device id" menu action--> <!--Title of the "share device id" menu action-->
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID--> <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view--> <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
<!--FoldersFragment--> <!--FoldersFragment-->
<string name="folders_fragment_title">Папки</string>
<!--Format string for folder progress. First parameter is status string, second is sync percentage--> <!--Format string for folder progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<!--Shown if no folders exist--> <!--Shown if no folders exist-->
<!--Format string for folder file count--> <!--Format string for folder file count-->
@ -31,10 +33,14 @@
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<!--Setting title--> <!--Setting title-->
<string name="delete_folder">Удалить папку</string>
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode--> <!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
<string name="create_folder">Создать папку</string>
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode--> <!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
<string name="edit_folder">Изменить папку</string>
<!--Menu item to confirm folder creation--> <!--Menu item to confirm folder creation-->
<!--Dialog shown when attempting to delete a folder--> <!--Dialog shown when attempting to delete a folder-->
<string name="delete_folder_confirm">Вы действительно хотите удалить папку?</string>
<!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID--> <!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID-->
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path--> <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
<!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added--> <!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added-->
@ -62,9 +68,12 @@
<!--Text for dialog displayed on first start--> <!--Text for dialog displayed on first start-->
<!--SettingsFragment--> <!--SettingsFragment-->
<!--Activity title--> <!--Activity title-->
<string name="settings_title">Настройки</string>
<!--Preference title--> <!--Preference title-->
<!--Preference summary in case it is enabled--> <!--Preference summary in case it is enabled-->
<!--Preference summary in case it is disabled--> <!--Preference summary in case it is disabled-->
<string name="sync_only_charging">Синхронизация только во время зарядки</string>
<string name="sync_only_wifi">Синхронизация только по WIFI</string>
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters--> <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<!--Settings item that opens issue tracker--> <!--Settings item that opens issue tracker-->
<!--Summary for the issue tracker settings item--> <!--Summary for the issue tracker settings item-->

View file

@ -0,0 +1,93 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--MainActivity-->
<!--Title of the "add folder" menu action-->
<!--Title of the "share device id" menu action-->
<!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
<!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
<!--FoldersFragment-->
<!--Format string for folder progress. First parameter is status string, second is sync percentage-->
<!--Shown if no folders exist-->
<!--Format string for folder file count-->
<!--DevicesFragment-->
<!--Shown if no devices exist-->
<!--Indicates that a folder is fully synced to the local device-->
<!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
<!--Indicates that there is no connection to the device-->
<!--Title for current download rate-->
<!--Title for current upload rate-->
<!--LocalDeviceInfoFragment-->
<!--Same as download_title with a colon and space appended-->
<!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
<!--Title for current CPU usage-->
<!--Title for current RAM usage-->
<!--Title for announce server status-->
<!--FolderSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
<!--Title for FolderSettingsFragment in edit mode-->
<!--Menu item to confirm folder creation-->
<!--Dialog shown when attempting to delete a folder-->
<!--Toast shown when trying to create a folder with an invalid ID-->
<!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
<!--Toast shown when selecting 'devices' if no devices have been added-->
<!--DeviceSettingsFragment-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--Setting title-->
<!--ActionBar item-->
<!--Title for DeviceSettingsFragment in create mode-->
<!--Menu item to confirm adding a device-->
<!--Title for DeviceSettingsFragment in edit mode-->
<!--Dialog shown when attempting to delete a device-->
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty ID-->
<!--Toast shown when trying to create a device with an empty name-->
<!--Content description for device ID qr code icon-->
<!--Text for toast shown if the "scan QR code" intent fails with an ActivityNotFoundException-->
<!--WebGuiActivity-->
<!--Title of the web gui activity-->
<!--Text for WebGuiActivity loading view-->
<!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
<!--Title for dialog displayed on first start-->
<!--Text for dialog displayed on first start-->
<!--SettingsFragment-->
<!--Activity title-->
<!--Preference title-->
<!--Preference summary in case it is enabled-->
<!--Preference summary in case it is disabled-->
<!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
<!--Settings item that opens issue tracker-->
<!--Summary for the issue tracker settings item-->
<!--URL of the issue tracker-->
<!--Title of the preference showing upstream version name-->
<!--Title of the preference showing this app's version name-->
<!--FolderPickerAcitivity-->
<!--Activity title-->
<!--ListView empty text-->
<!--Menu item to create folder on the file system-->
<!--Menu item to select the current folder-->
<!--SyncthingService-->
<!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Message of the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog-->
<!--Button text on the "syncthing disabled" dialog, used as menu item to stop syncthing service if "always_run_in_background" is true-->
<!--Title of the notification shown while syncthing is running and enabled-->
<!--RestApi-->
<!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
<!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
<!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
<!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
<!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
<!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
<!--Possible folder states-->
</resources>

View file

@ -133,12 +133,14 @@ Lütfen, herhangi bir sorunla karşılaştığınızda Github üzerinden bildiri
<string name="sync_only_wifi">Sadece wifi bağlıyken eşitle</string> <string name="sync_only_wifi">Sadece wifi bağlıyken eşitle</string>
<string name="advanced_folder_picker">Gelişmiş Klasör Seçici Kullan</string> <string name="advanced_folder_picker">Gelişmiş Klasör Seçici Kullan</string>
<string name="syncthing_options">Syncthing Seçenekler</string> <string name="syncthing_options">Syncthing Seçenekler</string>
<string name="device_name">Cihaz Adı</string>
<string name="listen_address">Eşitleme Protokolü Dinleme Adresleri</string> <string name="listen_address">Eşitleme Protokolü Dinleme Adresleri</string>
<string name="max_recv_kbps">Gelen Hız Sınırı (KiB/s)</string> <string name="max_recv_kbps">Gelen Hız Sınırı (KiB/s)</string>
<string name="max_send_kbps">Giden Hız Sınırı (KiB/s)</string> <string name="max_send_kbps">Giden Hız Sınırı (KiB/s)</string>
<string name="global_announce_enabled">Küresel Bulunabilirlik</string> <string name="global_announce_enabled">Küresel Bulunabilirlik</string>
<string name="local_announce_enabled">Yerel Bulunabilirlik</string> <string name="local_announce_enabled">Yerel Bulunabilirlik</string>
<string name="upnp_enabled">UPnP Etkinleştir</string> <string name="upnp_enabled">UPnP Etkinleştir</string>
<string name="global_announce_server">Küresel Bulunabilirlik Sunucusu</string>
<string name="syncthing_gui">Syncthing Arayüzü</string> <string name="syncthing_gui">Syncthing Arayüzü</string>
<string name="gui_address">Arayüz Dinleme Adresleri</string> <string name="gui_address">Arayüz Dinleme Adresleri</string>
<string name="gui_user">Arayüz Kullanıcı Doğrulaması için Kullanıcı Adı</string> <string name="gui_user">Arayüz Kullanıcı Doğrulaması için Kullanıcı Adı</string>