Imported translations

2024-11-26 14:21:16 +00:00 · 2017-10-08 15:00:10 +09:00 · 2017-10-08 15:00:10 +09:00 · 102b274707
commit 102b274707
parent c56a7d022a
35 changed files with 372 additions and 326 deletions
--- a/src/main/play/ro/listing/fulldescription
+++ b/src/main/play/ro/listing/fulldescription
@ -1,9 +1,9 @@
-Syncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, if it is shared with some third party and how it's transmitted over the Internet.
+Syncthing este folosit pentru 

 Website: https://syncthing.net/

-Source code: https://github.com/syncthing/syncthing-android
+Cod sursă: https://github.com/syncthing/syncthing-android

 Forum: https://forum.syncthing.net/

-Issues: https://github.com/syncthing/syncthing-android/issues
+Raportare probleme: https://github.com/syncthing/syncthing-android/issues
--- a/src/main/play/sv-SE/listing/fulldescription
+++ b/src/main/play/sv-SE/listing/fulldescription
@ -1,4 +1,4 @@
-Syncthing ersätter proprietära synkroniserings- och molntjänster med något öppet, pålitlig och decentraliserat. Din data är endast din data och du förtjänar att välja var den lagras, om den delas med en tredje part och hur den överförs över Internet.
+Syncthing ersätter proprietära synkroniserings- och molntjänster med något öppet, pålitligt och decentraliserat. Din data är endast din data och du förtjänar att välja var den lagras, om den delas med en tredje part och hur den överförs över Internet.

 Webbplats: https://syncthing.net/

--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -6,21 +6,21 @@
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <string name="cont">استمرار</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">إضافة مجلد</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">مشاركة معرف الجهاز</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">مشاركة معرف الجهاز إلى</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">تحميل ...</string>
  <string name="yes">نعم</string>
  <string name="no">لا</string>
  <string name="open_website">فتح موقع الويب</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">فيما بعد</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">لا تظهر ثانيةً</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">تحميل ...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--FoldersFragment-->
  <!--Shown if no folders exist-->
  <!--Format string for folder file count-->
@ -69,6 +69,7 @@
  <!--Toast show if we could not get root permissions-->
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
  <!--SettingsFragment-->
  <!--Preference summary in case it is enabled-->
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
@ -97,7 +98,6 @@
  <!--Menu item to create folder on the file system-->
  <!--Menu item to select the current folder-->
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 Ако срещнете проблем моля докладвайте в Github.</string>
  <string name="cont">Напред</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Изчакване на потребителския интерфейс</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Генериране на ключове за сигурност. Може да отнеме няколко минути.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Добави папка</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Сподели идентификатора</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Изпращане на идентификатора чрез</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Зареждане...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Разреши анонимно докладване за употребата на програмата?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Криптираният доклад се изпраща ежедневно. Използва се, за отичане на ползваните платформи, размер на папки и версии на приложението. Ако събираните данни се променят, ще бъдете информиран с подобен на този диалог.\n\nОбобщената статистика ще намерите на https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Да</string>
@ -35,6 +29,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">По-късно</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Без повторно запитване</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Изключване за синхронизирането</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Зареждане...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Генериране на ключове за сигурност. Може да отнеме няколко минути.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Папки</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -131,6 +130,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Уеб интерфейс</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Изчакване на потребителския интерфейс</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Настройки</string>
  <string name="category_run_conditions">Условия на работа</string>
@ -144,8 +145,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Постоянно синхронизиране, според следващите опции.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Синхронизиране само след стартиране на Syncthing. Може бъде спряно от меню бутона \"Изход\".</string>
-  <string name="sync_only_charging">Само по време на зареждане</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Само чрез WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Ограничаване до определени WiFi мрежи</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">За да изберете мрежа, моля включете WiFi</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Избор на папка, за напреднали</string>
@ -185,7 +184,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Внасянето на настройките се провали. Уверете се, че файловете са в %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Настройки за дебъгване</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">В настройките на STTRACE са разрешени само символите 0-9, a-z и \',\'</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -226,7 +224,6 @@
  <string name="select_folder">Избери папката</string>
  <string name="create_folder_failed">Създаването на нова папка се провали</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Към журнала на Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Per compartir dades amb altres dispositius, cal que afegiu els seus identificado
 Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <string name="cont">Continua</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Esperant interfície gràfica</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generant claus segures. Pot trigar uns minuts.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Afegeix una carpeta</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Comparteix ID del dispositiu</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Envia ID del dispositiu a</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Carregant…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Permeteu els informes d\'ús anònims?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">L\'informe d\'ús s\'envia de manera xifrada cada dia. L\'utilitzem per fer un seguiment de les plataformes més comuns, la mida de les carpetes i les versions de l\'aplicació. Si mai canviem el contingut dels informes us tornarem a mostrar aquest missatge.\n\nLes estadístiques globals estan disponibles públicament a https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Sí</string>
@ -37,6 +31,11 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">No ho tornis a mostrar</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Desactiva per al Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">El teu dispositiu no permet desactivar les optimitzacions de bateria</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Carregant…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generant claus segures. Pot trigar uns minuts.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Carpetes</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -102,6 +101,9 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">El camí de la carpeta no pot ser buit</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Voleu descartar els canvis?</string>
+  <string name="ignore_patterns">Patrons a ignorar</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">No s\'ha pogut crear el fitxer d\'ignorats. Es pot escriure al directori?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">No hi ha cap editor de text</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">ID del dispositiu</string>
@ -139,6 +141,8 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interfície web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Esperant interfície gràfica</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Configuració</string>
  <string name="category_run_conditions">Condicions d\'execució</string>
@ -152,8 +156,8 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">El Syncthing s\'executa contínuament en segon pla i seguint les preferències indicades a sota.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">El Syncthing només s\'executa quan l\'inicieu manualment, i es pot aturar amb el botó del menú.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Sincronitza només durant la càrrega</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sincronitza només amb wifi</string>
+  <string name="sync_only_charging">Executa només durant la càrrega</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Executa només amb wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Restringeix a xarxes wifi concretes</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Enceneu el WiFi per seleccionar xarxes.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Respecta la configuració d\'estalvi de bateria de l\'Android</string>
@ -184,7 +188,7 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <string name="device_name">Nom del dispositiu</string>
  <string name="listen_address">Adreces d\'escolta del protocol de sincronització</string>
  <string name="max_recv_kbps">Límit de transferència entrant (KiB/s)</string>
-  <string name="max_send_kbps">Límit de transferència sorting (KiB/s)</string>
+  <string name="max_send_kbps">Límit de transferència sortint (KiB/s)</string>
  <string name="global_announce_enabled">Descoberta Global</string>
  <string name="local_announce_enabled">Descoberta Local</string>
  <string name="enable_nat_traversal">Permet recorregut NAT</string>
@ -213,7 +217,7 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Ha fallat la importació de la configuració, verifiqueu que els fitxers siguin a  %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opcions de depuració</string>
+  <string name="sttrace_title">Opcions de STTRACE</string>
  <string name="environment_variables">Variables d\'entorn</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Només es permet utilitzar 0-9, a-z i \',\' a les opcions de STTRACE</string>
@ -260,7 +264,6 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
  <string name="select_folder">Selecciona la carpeta</string>
  <string name="create_folder_failed">No s\'ha pogut crear la carpeta</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Mostra el registre de l\'Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Pro sdílení dat s dalšími přístroji je třeba přidat jejich unikátní ID
 Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <string name="cont">Pokračovat</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Čeká se na Syncthing GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generování bezpečnostních klíčů. Toto může trvat pár minut.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Přidat adresář</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Sdílet ID přístroje</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Poslat ID přístroje přes</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Načítání…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Povolit anonymní hlášení o používání?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Zašifrované hlášení o používání je odesíláno denně. Je použito k zjišťování obvyklých platforem, velikosti adresářů a verzi aplikace. Pokud se změní množství odesílaných detailů, budete znovu upozorněni tímto dialogem.\n\nSouhrnné statistiky jsou veřejně dostupné na https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ano</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Později</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Znovu neukazovat</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Vypnout pro Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Načítání…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generování bezpečnostních klíčů. Toto může trvat pár minut.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Adresáře</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -133,6 +132,8 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Syncthing GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Čeká se na Syncthing GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Nastavení</string>
  <string name="category_run_conditions">Podmínky spuštění</string>
@ -146,8 +147,6 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing poběží vždy v pozadí, podle nastavení níže.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing poběží pouze pokud bude ručně spuštěn a může být ukončen tlačítkem z menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synchronizovat pouze při nabíjení</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synchronizovat pouze přes wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Omezit na vybrané sítě wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Pro výběr sítí prosím zapněte WiFi.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Použít rozšířený výběr adresáře</string>
@ -193,7 +192,6 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Nahrání nastavení selhalo, ujistěte se, že soubory jsou v %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Možnosti ladění</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">V STTRACE jsou povoleny pouze znaky \'0-9\', \'a-z\' a \',\'</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -235,7 +233,6 @@ Všechny zaznamenané chyby prosím hlašte přes Github.</string>
  <string name="select_folder">Vybrat adresář</string>
  <string name="create_folder_failed">Vytvoření adresáře selhalo</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Zobrazit log pro Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ For at dele data med andre enheder, skal du tilføje deres enheds unikke ID til
 Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="cont">Fortsæt</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Venter på GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Genererer sikre nøgler. Dette kan tage et par minutter.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Tilføj mappe</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Del Enheds-ID</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Send Enheds-ID til</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Loader...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Tillad Anonym Forbrugsrapportering</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Den krypterede forbrugsrapport bliver send dagligt. Det bliver brugt til at undersøge mest burgte platforme, mappestørrelser og app versioner. Hvis det rapporterede dataset bliver ændret, vil du blive informeret med denne dialog igen.\n\nDe aggregerede statistikker er offentligt tilgængelige her  https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -36,11 +30,21 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Senere</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Vis ikke igen</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Sluk for Syncthing</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Din enhed understøtter ikke at slå batterioptimeringer fra.</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Loader...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Genererer sikre nøgler. Dette kan tage et par minutter.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mapper</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
  <string name="folder_list_empty">Ingen mapper fundet</string>
  <!--Format string for folder file count-->
+  <plurals name="files">
+    <item quantity="one">%1$d/%2$d Fil</item>
+    <item quantity="other">%1$d/%2$d Filer</item>
+  </plurals>
  <string name="toast_no_file_manager">Ingen kompatibel file manager fundet</string>
  <!--DevicesFragment-->
  <string name="devices_fragment_title">Enheder</string>
@ -97,6 +101,9 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">Mappens sti må ikke være tom</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Slet dine ændringer?</string>
+  <string name="ignore_patterns">Ignorer-mønstre</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">Kunne ikke danne ignorer-filen. Er mappen skrivebeskyttet?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">Intet tekstbehandlingsprogram blev fundet</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">Enheds-ID</string>
@ -134,6 +141,8 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Venter på GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Indstillinger</string>
  <string name="category_run_conditions">Kør betingelser</string>
@ -147,8 +156,8 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing kører altid i baggrunden, ifølge nedenstående indstillinger.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing kører kun hvis eksplicit staret og kan stoppes gennem menu knappen.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synkroniser kun under opladning</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synkroniser kun gennem wifi</string>
+  <string name="sync_only_charging">Synkronisér kun under opladning</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Synkronisér kun gennem WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Begræns til specifikke netværk</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Vær venlig at slukke WiFi for at vælge netværk.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Respekter Android battery saving indstillinger</string>
@ -164,6 +173,11 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
    <item>Lav prioritet</item>
    <item>Ingen</item>
  </string-array>
+  <string name="preference_language_title">Sprog</string>
+  <string name="preference_language_summary">Ændr app sproget</string>
+  <string name="start_into_web_gui_title">Start direkte i webinterfacet</string>
+  <string name="start_into_web_gui_summary">Når app\'en starter, åben webinterfacet i stedet for hovedskærmen</string>
+  <string name="pref_language_default">Default Sprog</string>
  <string-array name="versioning_types">
    <item>Ingen</item>
    <item>Skraldespand</item>
@ -204,8 +218,10 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="config_import_failed">Import af konfigurationen slog fjel, vær sikker på at filer er i %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
  <string name="sttrace_title">Debug Muligheder</string>
+  <string name="environment_variables">Miljøvariabler</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Kun 0-9, a-z og \',\' er tilladte i STTRACE options</string>
+  <string name="toast_invalid_environment_variables">Værdien er ugyldig som miljøvariablestreng</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Nulstil database</string>
  <!--Syncthing was reset-->
@ -247,7 +263,6 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="select_folder">Vælg Mappe</string>
  <string name="create_folder_failed">Det lykkedes ikke at oprette en ny mappe</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Vis Android Log</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
@ -269,11 +284,23 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <!--Nothing to share toast-->
  <string name="nothing_share">Intet at dele</string>
  <!--Copy success toast partially-->
+  <plurals name="copy_success_partially">
+    <item quantity="one">%1$d fil kopieret til mappen \"%2$s\", %3$d eksisterer allerede</item>
+    <item quantity="other">%1$d filer kopieret til mappen \"%2$s\", %3$d eksisterer allerede</item>
+  </plurals>
  <!--Copy success toast-->
+  <plurals name="copy_success">
+    <item quantity="one">%1$d filer kopieret til mappen \"%2$s\"</item>
+    <item quantity="other">%1$d filer kopieret til mappen \"%2$s\"</item>
+  </plurals>
  <!--Copy exception toast-->
  <string name="copy_exception">Der opstod en fejl under delingen, check applikationens logs</string>
  <!--Copy progress dialog text-->
  <string name="copy_progress">Deler filer...</string>
+  <plurals name="file_name_title">
+    <item quantity="one">Filnavn</item>
+    <item quantity="other">Filliste</item>
+  </plurals>
  <!--SyncthingService-->
  <!--Title of the "syncthing disabled" dialog-->
  <string name="syncthing_disabled_title">Syncthing er slået fra</string>
@ -330,6 +357,7 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="state_syncing">Synkroniserer (%1$d%%)</string>
  <string name="state_error">Fejl</string>
  <string name="state_unknown">Ukendt</string>
+  <string name="status_outofsync">Usynkroniseret</string>
  <!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
  <string name="folder_size_format">%1$s / %2$s</string>
  <string name="appconfig_receiver_background_enabled">At stoppe Syncthing er ikke understøttet når kørsel i baggrunden er aktiveret.</string>
@ -361,5 +389,7 @@ Vær venlig at rapportere ethvert problem, du støder på, via Github. </string>
  <string name="staggered_versioning_info">Maksimal Alder: %1$d \nVersionerings Sti: %2$s</string>
  <string name="external_versioning_info">Kommando: %1$s</string>
  <string name="simple_versioning_info">Behold versioner: %1$s</string>
+  <string name="show_device_id">Vis endheds-ID</string>
  <!--error message if the deviceID/QRCode dialog for some reason cannot be displayed.-->
+  <string name="could_not_access_deviceid">Kunne ikke tilgå enheds-ID.</string>
 </resources>
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Um Daten mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie deren eindeutige Geräte ID
 Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="cont">Weiter</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Warte auf Weboberfläche</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Geheimschlüssel werden generiert. Dies kann einige Minuten dauern.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Verzeichnis hinzufügen</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Geräte-ID teilen</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Geräte-ID senden an</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Ladevorgang…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">anonymen Nutzungsbericht erlauben?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Der verschlüsselte Nutzungsbericht wird täglich versendet. Er wird verwendet, um Statistiken über die genutzten Plattformen, Verzeichnisgrößen und Syncthing-Versionen zu erstellen. Wenn sich der übermittelte Datenumfang ändert, werden Sie erneut um Erlaubnis gefragt. Die zusammengeführten Statistiken sind unter https://data.syncthing.net zu finden.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -36,6 +30,12 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Später</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Nicht mehr zeigen.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Für Syncthing abstellen.</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Dein Gerät unterstützt das deaktivieren der Batterielaufzeit Optimierung nicht</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Ladevorgang…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Geheimschlüssel werden generiert. Dies kann einige Minuten dauern.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Verzeichnisse</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -138,6 +138,8 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Weboberfläche</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Warte auf Weboberfläche</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Einstellungen</string>
  <string name="category_run_conditions">Laufkonditionen</string>
@ -151,8 +153,8 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing läuft immer im Hintergrund, entsprechend den untenstehenden Einstellungen.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing läuft nur wenn es explizit gestartet wird und kann über das Menü gestoppt werden. </string>
-  <string name="sync_only_charging">Sync nur mit Ladegerät</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sync nur im WLAN</string>
+  <string name="sync_only_charging">Nur beim Aufladen aktiv</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Nur mit WLAN aktiv</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Nur in bestimmten WLAN Netzwerken</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Bitte WLAN aktivieren, um eines zu wählen.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Android Energiesparmodus Einstellung berücksichtigen</string>
@ -170,6 +172,8 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  </string-array>
  <string name="preference_language_title">Sprache</string>
  <string name="preference_language_summary">Anwendungssprache ändern</string>
+  <string name="start_into_web_gui_title">Beim Start direkt die Weboberfläche öffnen</string>
+  <string name="start_into_web_gui_summary">Beim Start der App die Weboberfläche anstelle des Hauptfensters öffnen</string>
  <string name="pref_language_default">Standardsprache</string>
  <string-array name="versioning_types">
    <item>Keine</item>
@ -210,9 +214,11 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Import fehlgeschlagen, Dateien werden in %1$s erwartet</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Fehlersuchoptionen</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE Optionen</string>
+  <string name="environment_variables">Umgebungsvariablen</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Nur 0-9, a-z und \',\' sind erlaubt in STTRACE Optionen</string>
+  <string name="toast_invalid_environment_variables">Wert ist kein gültiger Umgebungsvariablen-String</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Datenbank zurücksetzen</string>
  <!--Syncthing was reset-->
@ -254,7 +260,6 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="select_folder">Verzeichnis auswählen</string>
  <string name="create_folder_failed">Verzeichniserstellung fehlgeschlagen</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Zeige Android-Log</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
@ -357,7 +362,9 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="maximum_age">Höchstalter</string>
  <string name="clean_out_after">Aufräumen nach</string>
  <string name="file_versioning">Dateiversionierung</string>
+  <string name="finish">Fertig</string>
  <string name="none">Keine</string>
+  <string name="versions_path">Versionspfad</string>
  <string name="command">Befehl</string>
  <!--File versioning dialog descriptions for file versioning types and file versioning configuration options.-->
  <string name="keep_versions_description">Anzahl der alten Versionen, die von jeder Datei behalten werden sollen.</string>
@ -370,8 +377,16 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via Github.</string>
  <string name="external_versioning_description">Der erste Kommandozeilenparameter ist der Ordnerpfad und der zweite Parameter ist der relative Pfad innerhalb des Ordners</string>
  <string name="no_versioning_description">Dateiversionierungstyp auswählen um Dateiversionierung zu aktivieren.</string>
  <!--Displays the current file versioning type in the Folder activity-->
+  <string name="type_simple">Typ: Einfach</string>
+  <string name="type_trashcan">Typ: Papierkorb</string>
+  <string name="type_staggered">Typ: Gestaffelt</string>
+  <string name="type_external">Typ: Extern</string>
  <!--Information displayed about the current file versioning configuration in the folder activity-->
+  <string name="trashcan_versioning_info">Aufräumen nach: %1$s</string>
+  <string name="staggered_versioning_info">Maximales Alter: %1$d \nVersionspfad: %2$s</string>
  <string name="external_versioning_info">Befehl: %1$s</string>
+  <string name="simple_versioning_info">Behalte Versionen: %1$s</string>
  <string name="show_device_id">Zeige Geräte-ID</string>
  <!--error message if the deviceID/QRCode dialog for some reason cannot be displayed.-->
+  <string name="could_not_access_deviceid">Kein Zugriff auf die Geräte-ID möglich</string>
 </resources>
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 Παρακαλώ αναφέρετε τυχόν προβλήματα που αντιμετωπίσετε μέσω του Github.</string>
  <string name="cont">Συνέχεια</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Αναμονή για το GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Δημιουργούνται τα κλειδιά κρυπτογράφησης. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Προσθήκη φακέλου</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Διαμοιρασμός ID συσκευής</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Αποστολή ID συσκευής στο</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Φόρτωση...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Να επιτραπεί η ανώνυμη αναφορά δεδομένων χρήσης;</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Η κρυπτογραφημένη αναφορά χρήσης αποστέλλεται καθημερινά. Χρησιμοποιείται για την καταγραφή πλατφορμών, μεγεθών φακέλων και εκδόσεων της εφαρμογής. Αν υπάρξει κάποια μεταβολή στο σύνολο δεδομένων που συλλέγονται, θα ειδοποιηθείτε και πάλι με αυτό το παράθυρο.\n\nΤα ομαδοποιημένα στατιστικά στοιχεία είναι ελεύθερα προσβάσιμα στο https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ναι</string>
@ -37,6 +31,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Να μην εμφανιστεί ξανά</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Να απενεργοποιηθεί για το Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Η συσκευή σας δεν επιτρέπει την απενεργοποίηση των βελτιστοποιήσεων μπαταρίας</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Φόρτωση...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Δημιουργούνται τα κλειδιά κρυπτογράφησης. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Φάκελοι</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -102,6 +101,9 @@
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">Το μονοπάτι του φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Να απορριφθούν οι αλλαγές που κάνατε;</string>
+  <string name="ignore_patterns">Πρότυπα για αγνόηση</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">Αδυναμία δημιουργίας αρχείου προτύπων αγνόησης. Υπάρχει δικαίωμα εγγραφής στον κατάλογο;</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">Δεν βρέθηκε επεξεργαστής κειμένου</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">ID συσκευής</string>
@ -139,6 +141,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Αναμονή για το GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Ρυθμίσεις</string>
  <string name="category_run_conditions">Συνθήκες εκτέλεσης</string>
@ -152,8 +156,8 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Το Syncthing θα εκτελείται συνεχώς στο παρασκήνιο σύμφωνα με τις παρακάτω ρυθμίσεις.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Το Syncthing θα εκτελείται μόνο αν εκκινηθεί από τον χρήστη και μπορεί να τερματιστεί από το κουμπί του μενού.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Συγχρονισμός μόνο κατά τη φόρτιση.</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Συγχρονισμός μόνο μέσω WiFi</string>
+  <string name="sync_only_charging">Εκτέλεση μόνο κατά τη φόρτιση</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Εκτέλεση μόνο μέσω WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Περιορισμός σε συγκεκριμένα δίκτυα WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Παρακαλώ ενεργοποιήστε το WiFi για να επιλέξετε δίκτυα.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Υπακοή στη ρύθμιση εξοικονόμησης ενέργειας του Android</string>
@ -213,7 +217,7 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Η εισαγωγή ρυθμίσεων απέτυχε, σιγουρευτείτε ότι τα αρχεία βρίσκονται στο %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Επιλογές αποσφαλμάτωσης</string>
+  <string name="sttrace_title">Επιλογές STTRACE</string>
  <string name="environment_variables">Μεταβλητές περιβάλλοντος</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Οι αποδεκτοί χαρακτήρες στις επιλογές STTRACE είναι τα 0-9, a-z και το \',\'.</string>
@ -260,7 +264,6 @@
  <string name="select_folder">Επιλογή φακέλου</string>
  <string name="create_folder_failed">Η δημιουργία φακέλου απέτυχε</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Εμφάνιση καταγραφής Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
@ -4,12 +4,12 @@
  <!--Title for dialog displayed on first start-->
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
+  <!--StateDialogActivity-->
  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--FoldersFragment-->
  <!--Shown if no folders exist-->
  <!--Format string for folder file count-->
@ -57,6 +57,7 @@
  <!--Toast show if we could not get root permissions-->
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
  <!--SettingsFragment-->
  <!--Preference summary in case it is enabled-->
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
@ -85,7 +86,6 @@
  <!--Menu item to create folder on the file system-->
  <!--Menu item to select the current folder-->
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->
--- a/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@ -7,18 +7,12 @@
  <string name="welcome_title">Bienvenido a Syncthing para Android</string>
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Esperando por la Interfaz</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generando llaves seguras. Esto pude tomar algunos minutos.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Añadir carpeta</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Compartir ID del dispositivo</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Enviar ID del dispositivo</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Cargando...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">¿Permitir reportes de uso anónimos?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">El reporte de uso encriptado es enviado diariamente. Es usado para rastrear plataformas comunes, tamaño de carpetas y versiones de la aplicación. Si se cambia el conjunto de datos reportados, se le presentará este diálogo de nuevo.\n\nLas estadísticas agregadas se encuentran disponibles públicamente en https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Si</string>
@ -28,6 +22,11 @@
  <string name="device_rejected">El dispositivo %1$s quiere conectarse</string>
  <string name="folder_rejected">El dispositivo %1$s quiere compartir la carpeta %2$s</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Después</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Cargando...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generando llaves seguras. Esto pude tomar algunos minutos.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Carpetas</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -121,6 +120,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interfaz Web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Esperando por la Interfaz</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Configuración</string>
  <string name="category_syncthing_options">Opciones de Syncthing</string>
@ -130,8 +131,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing siempre se ejecuta en el fondo, de acuerdo a las preferencias debajo.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing sólo se ejecuta cuando es explícitamente iniciado, y puede ser detenido usando el botón en el menú.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Sincronizar sólo cuando se está cargando</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sincronizar sólo por wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Restringir a ciertas redes wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Por favor encienda el WiFi para seleccionar redes.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Usar el avanzado Seleccionador de Carpetas</string>
@ -167,7 +166,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Importar la configuración falló, asegúrese que los archivos están en %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opciones de depuración</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Reiniciar Base de Datos</string>
@ -207,7 +205,6 @@
  <string name="select_folder">Seleccionar Carpeta</string>
  <string name="create_folder_failed">Fallo al crear carpeta</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Ver registro de Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -9,18 +9,12 @@
  <string name="welcome_text">Syncthing es una aplicación para sincronización de ficheros de fuentes abiertas.\nPara compartir datos con otros dispisitivos, necesitas añadir sus identificadores únicos de dispositivo a la lista de dispositivos. Después, puedes seleccionar qué carpetas vas a compartir con qué dispositivos.\nPor favor, informa de cualquier problema que te encuentres vía Github.</string>
  <string name="cont">Continuar</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Esperando a la interfaz gráfica</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generando claves seguras. Esto puede llevar algún tiempo.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Añadir carpeta</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Compartir el ID del dispositivo</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Enviar el ID del dispositivo a</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Cargando...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">¿Permitir informes anónimos de uso?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">El informe cifrado de uso se manda a diario. Se utiliza para monitorizar las plataformas más comunes, el tamaño de las carpetas y las versiones de la aplicación. Si se modifica el conjunto de datos del informe se te presentará de nuevo este mensaje.\n\nLas estadísticas globales están disponibles públicamente en https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Sí</string>
@ -34,6 +28,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Después</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">No volver a mostrar.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Deshabilitar para Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Cargando...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generando claves seguras. Esto puede llevar algún tiempo.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Carpetas</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -132,6 +131,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interfaz gráfica web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Esperando a la interfaz gráfica</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Ajustes</string>
  <string name="category_run_conditions">Condiciones de ejecución</string>
@ -145,8 +146,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing se ejecutará siempre en segundo plano, de acuerdo a la siguiente configuración.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing sólo se ejecutará cuando se inicie explícitamente, y puede ser detenido por el botón de menú.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Sincronizar solo durante la carga</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sincronizar sólo con wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Restringir a determinadas redes wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Por favor enciende el wifi para seleccionar redes.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Respeta la configuración de ahorro de batería de Android</string>
@ -197,7 +196,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Importación de la configuración fallida, comprueba que los ficheros están en %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opciones de depuración</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Sólo se permite 0-9, a-z y coma (\',\') en las opciones de STTRACE</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -241,7 +239,6 @@
  <string name="select_folder">Seleccionar carpeta</string>
  <string name="create_folder_failed">Error al crear la carpeta</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Mostrar registro de Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Jakaaksesi tietoa toisten laitteiden kanssa, sinun tarvitsee lisätä niiden yks
 Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta.</string>
  <string name="cont">Jatka</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Käyttöliittymä käynnistyy</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Luodaan salausavaimia. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Lisää kansio</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Jaa laitetunnus</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Jaa laitetunnus</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Lataa...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Salli anonyymi käytön seuranta?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Salatut käyttötiedot lähetetään päivittäin. Niitä käytetään seuraamaan yleisiä alustoja, kansioiden kokoja ja sovellusten versioita. Jos ilmoitettu tietosisältö muuttuu, sinulta kysytään lupa uudelleen.\n\nKoostetut tilastot ovat julkisesti saatavilla osoitteessa https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Kyllä</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Myöhemmin</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Älä näytä uudelleen</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Poista käytöstä Synthingille</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Lataa...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Luodaan salausavaimia. Tämä voi kestää muutaman minuutin.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Kansiot</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -138,6 +137,8 @@ Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web käyttöliittymä</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Käyttöliittymä käynnistyy</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Asetukset</string>
  <string name="category_run_conditions">Käyntiehdot</string>
@ -151,8 +152,6 @@ Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta
  <string name="always_run_in_background_enabled">Synthing ajetaan aina taustalla alla olevien asetusten mukaan.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing käy vain kun se on erikseen käynnistetty, ja se voidaan sammuttaa valikon painikkeella.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synkronoi ainoastaan latauksen aikana.</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synkronoi ainoastaan Wifi-yhteydellä</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Rajoita tiettyihin Wifi-verkkoihin</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Laita Wifi päälle valitaksesi verkkoja.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Noudata Androidin virransäästöasetusta</string>
@ -198,7 +197,6 @@ Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Asetusten tuonti epäonnistui. Varmista, että tiedostot ovat kansiossa %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Vianhakutoiminnot</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Vain 0-9, a-z ja \',\' ovat sallittuja STTRACE valintoja</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -242,7 +240,6 @@ Ilmoitathan ystävällisesti kaikista havaitsemistasi ongelmista Githubin kautta
  <string name="select_folder">Valitse kansio</string>
  <string name="create_folder_failed">Kansion luominen epäonnistui</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Näytä Android loki</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur ide
 S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</string>
  <string name="cont">Continuer</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">En attente de l\'interface WEB</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Génération des clefs de sécurité. Cela peut prendre quelques minutes.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Ajouter un partage</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Partager ID appareil</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Envoyer ID appareil à</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Chargement...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Autoriser l\'envoi anonyme de rapports d\'utilisation ?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Le rapport crypté des usages est envoyé tous les jours. Il est utilisé pour recueillir les types de plates-formes, la tailles des partages et les versions d\'applications. Si le type de données envoyées dans les rapports est modifié, vous verrez à nouveau cette boite de dialogue.\n\nL\'agrégation des statistiques est publique, et disponible sur https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Oui</string>
@ -37,6 +31,11 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Ne pas afficher la prochaine fois</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Mettre à l\'arrêt pour Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Votre appareil ne prend pas en charge la désactivation des optimisations de la batterie.</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Chargement...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Génération des clefs de sécurité. Cela peut prendre quelques minutes.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Partages</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -102,6 +101,9 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">Le chemin du répertoire ne doit pas être vide</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Annuler vos modifications ?</string>
+  <string name="ignore_patterns">Ignorer les exclusions</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">Création de fichier échoué, fichier ignoré. Le répertoire est-il accessible en écriture ?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">Editeur de texte non trouvé</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">Mon ID</string>
@ -139,6 +141,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interface WEB</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">En attente de l\'interface WEB</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Paramètres</string>
  <string name="category_run_conditions">Conditions d\'exécution</string>
@ -152,8 +156,8 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing continue à fonctionner en tâche de fond, selon les réglages dans les paramètres.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing ne fonctionne que si vous le lancez manuellement, et s\'arrête par le bouton quitter.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synchro uniquement sur chargeur</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synchro uniquement en WiFi</string>
+  <string name="sync_only_charging">Exécuter uniquement si branché en recharge</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Exécuter uniquement en WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Limiter à certains réseaux WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Veuillez activer le WiFi pour sélectionner un réseau</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Sauvegarde batterie selon les réglages Android</string>
@ -213,7 +217,7 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Echec de l\'import de la configuration, assurez-vous que les fichiers sont dans %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Options de débogage</string>
+  <string name="sttrace_title">Options STTRACE</string>
  <string name="environment_variables">Variables d\'environnement</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Seulement 0-9, a-z et \',\' sont autorisés dans les options STTRACE</string>
@ -260,7 +264,6 @@ S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</str
  <string name="select_folder">Choisir ce répertoire</string>
  <string name="create_folder_failed">Échec de création du partage</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Voir le journal Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -13,18 +13,12 @@ Az adatok más eszközökkel való megosztásához hozzá kell adnod egyedi eszk
 Kérlek, hogy az esetlegesen felmerülő hibákat jelentsd be a GitHub-on.</string>
  <string name="cont">Folytatás</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Várakozás a grafikus felületre</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Biztonsági kulcsok generálása. Ez eltarthat pár percig.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Mappa hozzáadása</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Eszközazonosító megosztása</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Eszközazonosító megosztása</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Betöltés...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Engedélyezed a névtelen használati statisztikák küldését?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">A titkosított használati statisztikákat naponta küldjük el. Ennek segítségével követjük a platformokat, mappaméreteket és az alkalmazás verzióját. Ha a megosztott adat tartalma megváltozik, újra engedélyt fogunk kérni a megosztás előtt.

@ -43,6 +37,11 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Ne jelenjen meg újra</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing kivételezése</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Az eszközöd nem támogatja az akkumulátor optimalizálás letiltását</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Betöltés...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Biztonsági kulcsok generálása. Ez eltarthat pár percig.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mappák</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -108,6 +107,9 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">A mappaútvonal nem lehet üres</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Elveted a módosításaidat?</string>
+  <string name="ignore_patterns">Kihagyási minták</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">Nem sikerült létrehozni a kihagyási fájlt. Írható a könyvtár?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">Nem található szövegszerkesztő</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">Eszköz azonosító</string>
@ -145,6 +147,8 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Várakozás a grafikus felületre</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Beállítások</string>
  <string name="category_run_conditions">Futás feltételei</string>
@ -158,8 +162,8 @@ Néhány eszközön extra alkalmazás-leállító alkalmazást telepített fel a
  <string name="always_run_in_background_enabled">A Syncthing folyamatosan fut a háttérben, a lenti beállításoknak megfelelően.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">A Syncthing csak kifejezett kérésre indul, melyet a menüből le lehet állítani.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Csak töltés közben szinkronizál</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Csak WiFi-n keresztül szinkronizál</string>
+  <string name="sync_only_charging">Csak töltés közben fusson</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Csak wifi hálózat esetén fusson</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Korlátozás bizonyos wifi hálózatokra</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Hálózat választásához kapcsold be a WiFit.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Az Android akkumulátor-optimalizáció beállításainak tiszteletben tartása</string>
@ -221,7 +225,7 @@ VIGYÁZAT! Más alkalmazások kiolvashatják a backupból a titkos kulcsot, és
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Nem sikerült a konfiguráció importálása. Győzödj meg róla, hogy a fájlok itt találhatóak: %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Debug beállítások</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE beállítások</string>
  <string name="environment_variables">Környezeti változók</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Az STTRACE beállítás csak 0-9, a-z és \',\' karaktereket tartalmazhat</string>
@ -268,7 +272,6 @@ Biztosan törölni szeretnéd a Syncthing index adatbázisát?</string>
  <string name="select_folder">Mappa kiválasztása</string>
  <string name="create_folder_failed">Nem sikerült létrehozni a mappát</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Android napló megtekintése</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-in/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Untuk berbagi data dengan perangkat lain, anda perlu menambah ID masing-masing p
 Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <string name="cont">Lanjutkan</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Memuat GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Membuat kunci aman. Ini mungkin perlu beberapa menit.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Tambah Folder</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Bagikan ID Perangkat</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Kirim ID Perangkat ke</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Memuat...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Perbolehkan Pelaporan Penggunaan Anonim?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Laporan penggunaan terenkripsi dikirim harian. Digunakan untuk melihat jenis platform, ukuran folder dan versi aplikasi. Jika data yang terkirim berubah maka akan muncul dialog ini kembali.\n\nAgregat statistik dipublikasikan di https://data.syncthing.net</string>
  <string name="yes">Ya</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Nanti</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Jangan tampilkan lagi</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Matikan untuk Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Memuat...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Membuat kunci aman. Ini mungkin perlu beberapa menit.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Folder</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -134,6 +133,8 @@ Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Memuat GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Pengaturan</string>
  <string name="category_run_conditions">Syarat Operasi</string>
@ -147,8 +148,6 @@ Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing selalu berjalan di background, menurut pengaturan di bawah.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing hanya berjalan jika diaktifkan, dan bisa dihentikan lewat tombol menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Selaraskan hanya saat mengisi baterai</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Selaraskan hanya lewat wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Batasi pada jaringan wifi tertentu</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Mohon aktifkan WiFi untuk memilih jaringan.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Ikuti pengaturan penghematan baterai Android</string>
@ -196,7 +195,6 @@ Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Impor konfig gagal, pastikan berkasnya dalam %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opsi Debug</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Hanya 0-9, a-z dan \',\' yang dibolehkan dalam opsi STTRACE</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -240,7 +238,6 @@ Jika ada masalah silakan laporkan lewat Github.</string>
  <string name="select_folder">Pilih Folder</string>
  <string name="create_folder_failed">Gagal membuat folder</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Lihat Log Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Per condividere i dati con altri dispositivi, è necessario aggiungere il rispet
 Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <string name="cont">Continua</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Caricamento Interfaccia Web</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generazione delle chiavi in corso. Potrebbe essere necessario qualche minuto.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Nuova Cartella</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Condividi ID Dispositivo</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Invia ID Dispositivo a</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Caricamento...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Quotidianamente il software invia le statistiche di utilizzo in forma criptata. Questi dati riguardano i sistemi operativi utilizzati, le dimensioni delle cartelle e le versioni del software. Se i dati riportati sono cambiati, verrà mostrata di nuovo questa finestra di dialogo.\n\nDati statistici in forma aggregata sono disponibili pubblicamente su https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Sì</string>
@ -37,6 +31,11 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Non mostrare più</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Spegnere per Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Il tuo dispositivo non supporta disabilitazione delle ottimizzazioni della batteria</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Caricamento...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generazione delle chiavi in corso. Potrebbe essere necessario qualche minuto.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Cartelle</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -139,6 +138,8 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interfaccia Web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Caricamento Interfaccia Web</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Impostazioni</string>
  <string name="category_run_conditions">Condizioni di funzionamento</string>
@ -152,8 +153,6 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing è sempre in esecuzione in modalità background.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing si attiva solo quando viene avviato manualmente e si arresta utilizzando il pulsante del menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Sincr. solo in Ricarica</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sincr. solo in Wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Solo determinate reti wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Prego accendere wifi per selezionare reti.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Rispetta l\'impostazione di risparmio batteria di Android</string>
@ -211,7 +210,6 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Importazione della configurazione fallita. Assicurarsi che i file siano in %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opzioni di Debug</string>
  <string name="environment_variables">Variabili d\'ambiente</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Solo 0-9, a-z e \',\' sono consentiti nelle opzioni STTRACE</string>
@ -257,7 +255,6 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi che si incontrano via Github.</string>
  <string name="select_folder">Seleziona Cartella</string>
  <string name="create_folder_failed">Impossibile creare la cartella</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Mostra Registro di Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 発生した問題は何でも Github で報告してください。</string>
  <string name="cont">続行</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">GUI を待機中</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">セキュア鍵を生成しています。しばらくお待ちください。</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">フォルダーを追加</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">デバイス ID を共有</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">デバイス ID を送信…</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">ロード中…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">匿名での使用状況レポートを許可しますか?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">使用状況レポートは暗号化されて毎日送信されます。この情報はプラットフォーム、フォルダーのサイズ、アプリケーションのバージョンを調査するために使われます。送信するデータセットが変更された場合、このダイアログで再度確認が求められます。\n\n集計結果は https://data.syncthing.net で公開されています。</string>
  <string name="yes">はい</string>
@ -37,6 +31,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">再度表示しない</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing のためにオフにします</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">お使いのデバイスはバッテリーの最適化を無効にできません</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">ロード中…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">セキュア鍵を生成しています。しばらくお待ちください。</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">フォルダー</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -101,6 +100,9 @@
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">フォルダーのパスは空にできません</string>
  <string name="dialog_discard_changes">変更を破棄しますか?</string>
+  <string name="ignore_patterns">無視するパターン</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">無視ファイルの作成に失敗しました。ディレクトリは書き込み可能ですか?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">テキストエディタが見つかりません</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">デバイス ID</string>
@ -138,6 +140,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">GUI を待機中</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">設定</string>
  <string name="category_run_conditions">実行条件</string>
@ -151,8 +155,8 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">以下の設定に応じて常にバックグラウンドで実行されます。</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">明示的に開始したときのみ同期を実行し、メニューから停止することができます。</string>
-  <string name="sync_only_charging">充電中のみ同期</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Wi-Fi 接続時のみ同期</string>
+  <string name="sync_only_charging">充電中のみ実行</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Wi-Fi 接続時のみ実行</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">特定の Wi-Fi ネットワークに制限する</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">ネットワークを選択するために Wi-Fi をオンにしてください。</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Android の節電設定に従う</string>
@ -212,7 +216,7 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">設定のインポートに失敗しました。%1$s にファイルがあるか確認してください</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">デバッグオプション</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE オプション</string>
  <string name="environment_variables">環境変数</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">STTRACE オプションでは、0-9、a-z および \',\' のみ使用できます。</string>
@ -258,7 +262,6 @@
  <string name="select_folder">フォルダーを選択</string>
  <string name="create_folder_failed">フォルダーの作成に失敗しました</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Android ログを表示</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 발생한 문제는 무엇이든 Github를 통해 알려주시기 바랍니다.</string>
  <string name="cont">계속</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">GUI를 기다리는 중</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">보안 키 생성 중. 몇 분 정도 소요될 수 있습니다.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">폴더 추가</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">기기 ID 공유</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">다음으로 기기 ID 보내기</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">로드 중...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">익명 사용 보고서 전송을 허용하시겠습니까?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">암호화된 사용 리포트를 매일 보냅니다. 이것은 일반적 플랫폼, 폴더 크기, 앱의 버전을 추적하는데 사용됩니다. 보고된 데이터 설정이 변경된 경우 이 대화 상자가 다시 표시됩니다.\n\n수집된 통계는 https://data.syncthing.net에서 공개되고 있습니다.</string>
  <string name="yes">예</string>
@ -37,6 +31,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">다시 보지 않기</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing을 위해서 끄기</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">기기가 배터리 최적화 비활성화를 지원하지 않습니다.</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">로드 중...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">보안 키 생성 중. 몇 분 정도 소요될 수 있습니다.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">폴더</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -101,6 +100,9 @@
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">폴더 경로를 공백으로 둘 수 없습니다</string>
  <string name="dialog_discard_changes">설정 변경을 취소합니까?</string>
+  <string name="ignore_patterns">패턴 무시하기</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">무시 파일을 만들지 못했습니다. 디렉토리가 쓰기 가능합니까?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">텍스트 편집기를 찾을 수 없습니다</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">기기 ID</string>
@ -138,6 +140,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">웹 GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">GUI를 기다리는 중</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">설정</string>
  <string name="category_run_conditions">작동 상태</string>
@ -151,8 +155,8 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing이 항상 백그라운드에서 실행되도록, 다음의 설정을 변경할 수 있습니다.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing은 제대로 시작된 경우에만 작동하며, 메뉴 버튼을 눌러 정지할 수 있습니다.</string>
-  <string name="sync_only_charging">충전 중일 때만 동기화</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Wi-Fi에서만 동기화</string>
+  <string name="sync_only_charging">충전시에만 작동</string>
+  <string name="sync_only_wifi">WiFi에서만 작동</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">특정 WI-FI 네트워크로 제한하기</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">WI-FI를 활성화하고 네트워크를 선택해주세요.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">안드로이드 배터리 절약 설정 우선</string>
@ -212,7 +216,7 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">설정을 불러오지 못했습니다, 파일이 %1$s에 있는지 확인해 주세요</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">디버그 옵션</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE 옵션</string>
  <string name="environment_variables">환경 변수</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">STTRACE 옵션에서는 0-9, a-z 와 \'.\' 외의 문자를 사용할 수 없습니다.</string>
@ -258,7 +262,6 @@
  <string name="select_folder">폴더 선택</string>
  <string name="create_folder_failed">폴더를 생성할 수 없었습니다</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Android 로그 보기</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@ -7,18 +7,12 @@
  <string name="welcome_title">Velkommen til Syncthing for Android</string>
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Venter på GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Genererer sikre nøkler. Dette kan ta noen minutter.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Legg til Mappe</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Del Enhets-ID</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Send Enhets-ID til</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Laster...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Tillat anonym rapportering av bruk?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Den krypterte rapporten over bruk sendes daglig. Den brukes til å spore felles plattformer, mappestørrelser og versjoner av appen. Hvis datasettet endres vil du bli vist denne dialogen på nytt.\n\nDen aggregerte statistikken er offentlig tilgjengelig på https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -28,6 +22,11 @@
  <string name="device_rejected">Enheten %1$s ønsker å koble til</string>
  <string name="folder_rejected">Enheten %1$s ønsker å dele mappen %2$s</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Senere</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Laster...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Genererer sikre nøkler. Dette kan ta noen minutter.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mapper</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -123,6 +122,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Webgrensesnitt</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Venter på GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Innstillinger</string>
  <string name="category_syncthing_options">Valg for Syncthing</string>
@ -132,8 +133,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing kjører alltid i bakgrunnen, i henhold til valgene nedenfor.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing kjører bare når eksplisitt startet, og kan stoppes med meny-knappen.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synkroniser kun ved lading</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synkroniser kun over WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Begrens til visse wifi-nettverk</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Vennligst skru på WiFi for å velge nettverk.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Bruk avansert mappevelger</string>
@ -174,7 +173,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Import av innstillinger mislyktes, sørg for at filene er i %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Feilsøkingsvalg</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Nullstill database</string>
@ -213,7 +211,6 @@
  <string name="select_folder">Velg Mappe</string>
  <string name="create_folder_failed">Feil ved opprettelse av mappe</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Vis Android-logg</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Om gegevens met andere apparaten te delen moet je hun unieke apparaats-ID toevoe
 Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <string name="cont">Verder</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Wachten op interface</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Bezig met aanmaken van veilige sleutels. Dit kan enkele minuten duren.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Map toevoegen</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Apparaat-ID delen</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Apparaat-ID versturen naar</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Laden…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Anoniem gebruiksrapportage toestaan?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Het versleuteld gebruiksrapport wordt dagelijks verzonden. Het wordt gebruikt om veelgebruikte platformen, mapgroottes en applicatieversies te volgen. Indien de gerapporteerde gegevensset wordt veranderd zal je deze dialoog opnieuw te zien krijgen.\n\nDe geaggregeerde statistieken zijn publiek beschikbaar op https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Later</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Niet meer tonen</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Uitschakelen voor Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Laden…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Bezig met aanmaken van veilige sleutels. Dit kan enkele minuten duren.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mappen</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -138,6 +137,8 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web-interface</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Wachten op interface</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Instellingen</string>
  <string name="category_run_conditions">Uitvoervoorwaarden</string>
@ -151,8 +152,6 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing draait altijd in de achtergrond, volgens de hieronder weergegeven voorkeuren.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing draait enkel wanneer expliciet gestart, en kan gestopt worden door de menu-knop.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synchroniseer alleen tijdens opladen</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synchroniseer alleen via wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Beperken tot bepaalde wifinetwerken</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Schakel wifi in om netwerken te selecteren.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Eerbiedig de batterijbesparingsinstellingen van Android</string>
@ -203,7 +202,6 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Importeren van configuratie mislukt, zorg dat de bestanden zich in %1$s bevinden</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Debug-opties</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Enkel 0-9, a-z en \',\' zijn toegestaan in STTRACE-opties</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -247,7 +245,6 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
  <string name="select_folder">Map selecteren</string>
  <string name="create_folder_failed">Aanmaken van map mislukt</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Bekijk Android-log</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nn/strings.xml
@ -7,18 +7,12 @@
  <string name="welcome_title">Velkommen til Synchting for Android</string>
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Venter på grafisk grensesnitt</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Snikrar sikre nøklar. Dette kan da nokre minutt.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Legg til mappe</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Del einings-ID</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Send einings-ID til</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Laster…</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Tillate anonym rapportering av bruk?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Den krypterte rapporten blir send dagleg. Den brukast til å spore felles plattformer. mappestorleikar og app-versjonar. Om dataa som sendast blir endra, blir du spurt på ny.\n\nDei aggregerte statistikkane er offentlege på https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -28,6 +22,11 @@
  <string name="device_rejected">Eininga %1$s vil kople til</string>
  <string name="folder_rejected">Eininga %1$s vil dele mappa %2$s</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Seinare</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Laster…</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Snikrar sikre nøklar. Dette kan da nokre minutt.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mapper</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -123,6 +122,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Grafisk grensesnitt på verdsveven</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Venter på grafisk grensesnitt</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Innstillingar</string>
  <string name="category_syncthing_options">Syncthing-innstillingar</string>
@ -132,8 +133,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing køyrer alltid i bakgrunnen, i tråd med innstillingane under.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing køyrer berre når ho blir uttrykkeleg starta, og kan bli stoppa frå menyen.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synkroniser berre mens eg laddar</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synkroniser berre over WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Avgrens til visse WiFi-nettverk</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Skru på WiFi for å velje nettverk.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Bruk avansert mappeveljar</string>
@ -174,7 +173,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Import av innstillingar mislukkast. Pass på at filene er i %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Alternativ for feilsøking</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Nullstill database</string>
@ -213,7 +211,6 @@
  <string name="select_folder">Vel mappe</string>
  <string name="create_folder_failed">Lukkast ikkje med å lage mappe</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Vis Android-logg</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Aby udostępnić dane innemu urządzeniu, należy dodać jego unikalny identyfik
 Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.</string>
  <string name="cont">Kontynuuj</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Oczekiwanie na interfejs użytkownika</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Generowanie kluczy bezpieczeństwa. To może zająć kilka minut.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Dodaj katalog</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Udostępnij ID urządzenia</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Wyślij ID urządzenia do</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Wczytywanie...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Zezwolić na wysyłanie anonimowych statystyk użycia?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Codziennie wysyłany jest zaszyfrowany raport statystyk użycia. Zawarte w nim są informacje o platformie użytkownika, rozmiarach folderów i wersji aplikacji. Jeśli zestaw pobieranych danych zmieni się to okno zostanie ponownie wyświetlone .\n\nZebrane statystyki są dostępne dla każdego na https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Tak</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.<
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Później</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Nie pokazuj ponownie</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Wyłącz dla Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Wczytywanie...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Generowanie kluczy bezpieczeństwa. To może zająć kilka minut.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Katalogi</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -134,6 +133,8 @@ Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.<
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interfejs internetowy</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Oczekiwanie na interfejs użytkownika</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Ustawienia</string>
  <string name="category_run_conditions">Warunki działania</string>
@ -147,8 +148,6 @@ Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.<
  <string name="always_run_in_background_enabled">Uruchamia program w tle zgodnie z poniższymi preferencjami</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Uruchamia program ręcznie i kończy jego działanie przyciskiem w menu</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synchronizowanie tylko podczas ładowania</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synchronizowanie tylko przy użyciu Wi-Fi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Ogranicz do określonych sieci WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Proszę włącz WiFi dla wybranych sieci</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Respektuj ustawienia oszczędzania energii Androida</string>
@ -191,7 +190,6 @@ Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.<
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Nie udało się zaimportować ustawień. Proszę upewnić się, że pliki znajdują się w położeniu %1$s.</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opcje diagnozowania błędów</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Tylko 0-9, a-z i \",\" są dozwolone w opcjach STTRACE</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -236,7 +234,6 @@ Proszę zgłaszać napotkane błędy programu za pośrednictwem serwisu Github.<
  <string name="select_folder">Wybierz katalog</string>
  <string name="create_folder_failed">Nie udało się utworzyć katalogu</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Wyświetl dziennik systemu</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Para compartilhar dados com outros dispositivos, você precisa adicionar seus id
 Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</string>
  <string name="cont">Continuar</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Aguardando a interface web</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves de segurança. Isto pode levar alguns minutos.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Compartilhar ID</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Enviar ID do dispositivo para</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Carregando...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Permitir relatório anônimo de uso?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">O relatório de uso é criptografado e enviado diariamente. É utilizado para rastrear plataformas, tamanhos de arquivos e versões da aplicação. Caso o formato dos dados seja alterado, esta caixa de diálogo te avisará.\n\nAs estatísticas agregadas estão disponíveis publicamente em https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Sim</string>
@ -37,6 +31,11 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Não mostrar novamente</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Desligar para o Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Seu dispositivo não suporta a desativação das otimizações de bateria</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Carregando...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves de segurança. Isto pode levar alguns minutos.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Pastas</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -135,6 +134,8 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interface web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Aguardando a interface web</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Configurações</string>
  <string name="category_run_conditions">Condições de execução</string>
@ -148,8 +149,6 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
  <string name="always_run_in_background_enabled">O Syncthing sempre rodará em segundo plano de acordo com as preferências abaixo.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">O Syncthing sempre rodará quando iniciado manualmente e pode ser parado pelo botão de menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Somente durante o carregamento</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Somente conectado ao WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Limitar a certas redes WiFi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Ligue o WiFi para selecionar as redes</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Honrar a configuração de economia de bateria do Android</string>
@ -207,7 +206,6 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">A importação falhou. Verifique se os arquivos estão em %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opções de depuração</string>
  <string name="environment_variables">Variáveis de ambiente</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Somente os caracteres 0-9, a-z e vírgula são permitidos nas opções de STTRACE</string>
@ -254,7 +252,6 @@ Por favor, nos avise sobre quaisquer problemas que você encontrar via Github.</
  <string name="select_folder">Selecionar pasta</string>
  <string name="create_folder_failed">Falha na criação da pasta</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Exibir o log do Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ Para partilhar dados com outros dispositivos, tem que adicionar o seu ID único
 Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</string>
  <string name="cont">Continuar</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Aguardando a interface web</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves seguras. Isto pode demorar uns minutos.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Partilhar ID do dispositivo</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Enviar ID do dispositivo para</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Carregando...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Permitir relatórios anónimos de utilização?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">O relatório de utilização cifrado é enviado diariamente. É usado para rastrear plataformas comuns, tamanhos de pastas e versões da aplicação. Se o conjunto de dados do relatório for alterado, este diálogo será apresentado novamente.\n\nAs estatísticas agregadas estão disponíveis publicamente em </string>
  <string name="yes">Sim</string>
@ -36,6 +30,11 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Mais tarde</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Não apresentar novamente</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Desligar para o Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Carregando...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Gerando chaves seguras. Isto pode demorar uns minutos.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Pastas</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -133,6 +132,8 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Interface Web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Aguardando a interface web</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Configurações</string>
  <string name="category_run_conditions">Condições de execução</string>
@ -146,8 +147,6 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing corre sempre em segundo plano, de acordo com as preferências abaixo.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing apenas corre quando iniciado explicitamente e pode ser parado com o botão do menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Sincronizar apenas quando está a carregar</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Sincronizar apenas quando está em wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Restringir a certas redes wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Ligue o WiFi para seleccionar redes.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Usar selector de pasta avançado</string>
@ -193,7 +192,6 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">A importação da configuração falhou, assegure-se que os ficheiros estão em %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Opções da despistagem de erros</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Nas opções STTRACE apenas é permitido 0-9, a-z e \',\'</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -234,7 +232,6 @@ Reporte, através do Github, quaisquer problemas que encontre, por favor.</strin
  <string name="select_folder">Seleccionar pasta</string>
  <string name="create_folder_failed">Falhou a criação da pasta</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Ver registo do Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml
@ -1,37 +1,65 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+  <string name="app_name">Syncthing</string>
  <!--FirstStartActivity-->
  <!--Title for dialog displayed on first start-->
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
+  <string name="cont">Continuare</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
+  <string name="add_folder">Adăugare director</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
+  <string name="share_device_id">Partajare ID dispozitiv</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
+  <string name="send_device_id_to">Trimite ID-ul dispozitivul prin</string>
+  <string name="yes">Da</string>
+  <string name="no">Nu</string>
+  <string name="device_rejected">Dispozitivul%1$s dorește să se conecteze</string>
+  <string name="folder_rejected">Dispozitivul %1$s dorește să partajeze%2$s</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_title">Optimizare baterie</string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Mai târziu </string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Nu mai afișa </string>
+  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Închide Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Se încarcă...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Se generează cheile de securitate. Poate dura câteva minute</string>
  <!--FoldersFragment-->
+  <string name="folders_fragment_title">Directoare</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
+  <string name="folder_list_empty">Nici un director găsit</string>
  <!--Format string for folder file count-->
+  <string name="toast_no_file_manager">Nici un manager de fișiere compatibil găsit</string>
  <!--DevicesFragment-->
+  <string name="devices_fragment_title">Dispozitive</string>
  <!--Shown if no devices exist-->
+  <string name="devices_list_empty">Nu s-a găsit nici un dispozitiv</string>
  <!--Indicates that a folder is fully synced to the local device-->
+  <string name="device_up_to_date">Actualizat </string>
  <!--Indicates that the device is currently syncing. Parameter is sync percentage-->
+  <string name="device_syncing">Se sincronizează(%1$d%%)</string>
  <!--Indicates that there is no connection to the device-->
+  <string name="device_disconnected">Deconectat</string>
  <!--Title for current download rate-->
+  <string name="download_title">Descărcare </string>
  <!--Title for current upload rate-->
  <!--DrawerFragment-->
  <!--Same as download_title with a colon and space appended-->
  <!--Same as upload_title with a colon and space appended-->
  <!--Title for current CPU usage-->
+  <string name="cpu_usage">Utilizare CPU</string>
  <!--Title for current RAM usage-->
+  <string name="ram_usage">Utilizare RAM</string>
  <!--Title for announce server status-->
+  <string name="restart">Repornire </string>
  <!--FolderActivity-->
  <!--Setting title-->
  <!--Setting title-->
  <!--Setting title-->
  <!--Setting title-->
  <!--Setting title-->
+  <string name="devices">Dispozitive</string>
  <!--Setting title-->
  <!--Setting title-->
  <!--Title for FolderSettingsFragment in create mode-->
@ -57,6 +85,8 @@
  <!--Toast show if we could not get root permissions-->
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Se așteaptă GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <!--Preference summary in case it is enabled-->
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
@ -85,7 +115,6 @@
  <!--Menu item to create folder on the file system-->
  <!--Menu item to select the current folder-->
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->
@ -114,11 +143,13 @@
  <!--Title of the notification shown when a restart is needed-->
  <!--Text for positive button in restart dialog-->
  <!--Text for the dismiss button of the restart Activity-->
+  <string name="restart_later">Mai târziu </string>
  <!--Text of the notification shown when a restart is needed-->
  <!--Shown when a device ID is copied to the clipboard-->
  <!--Strings representing units for file sizes, from smallest to largest-->
  <!--Strings representing units for transfer rates, from smallest to largest-->
  <!--Possible folder states-->
+  <string name="state_syncing">Se sincronizează(%1$d%%)</string>
  <!--Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"-->
  <!--Titles used in the file versioning dialog and file versioning button in the folder activity-->
  <!--File versioning dialog descriptions for file versioning types and file versioning configuration options.-->
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах через Github.</string>
  <string name="cont">Продолжить</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Ожидание GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Генерируем ключи. Это может занять несколько минут.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Добавить папку</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Поделиться ID устройства</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Отправить ID устройства</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Загрузка...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Разрешить отправлять анонимную статистику?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Зашифрованный ежедневный отчет отправлен. Используется для отслеживания платформ, размеров папок и версий программы. Если отправляемые данные изменятся, то это диалог появится вновь. \n\nОбобщенная статистика доступна на  https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Да</string>
@ -36,6 +30,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Позже</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Больше не показывать</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Отключить для Syncthing</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Загрузка...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Генерируем ключи. Это может занять несколько минут.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Папки</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -133,6 +132,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Веб-интерфейс</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Ожидание GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Настройки</string>
  <string name="category_run_conditions">Условия выполнения</string>
@ -146,8 +147,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Автозапуск при перезагрузке устройства и работа в фоне</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing работает только когда запущен специально и может быть остановлен кнопкой в меню.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Синхронизация только во время зарядки</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Синхронизация только по WIFI</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Ограничить определёнными wifi сетями</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Включите WiFi, чтобы выбрать сети</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Учитывать настройки энергосбережения Android</string>
@ -195,7 +194,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Неудачное импортирование настроек, убедитесь что файлы находятся в %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Настройки режима отладки</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Только 0-9, a-z и \',\' допустимы для параметра STTRACE</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -240,7 +238,6 @@
  <string name="select_folder">Выбрать папку</string>
  <string name="create_folder_failed">Не удалось создать папку</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Логи Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml
@ -7,18 +7,12 @@
  <string name="welcome_title">Víta Vás Syncthing pre Android</string>
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Čakám na GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Syncthing generuje RSA klúč a certifikát. Táto operácia môže chvíľu trvať.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Pridať Adresár</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Zdielať ID Zariadenia</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Zdielať ID Zariadenia s použitím</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Načítavam...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Povoliť anonymné hlásenia o používaní?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Šifrované dáta o používaní sú zasielané denne. Sú používané na získavanie štatistík o platformách, veľkostiach zdielaných adresárov a verziách aplikácie. Ak sa rozsah zbieraných údajov v budúcnosti zmení, budete na zmenu upozornený opätovným zobrazením tohoto dialógu.\n\nSúhrn získaných štatistýk je verejne dostupný na https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Áno</string>
@ -26,6 +20,11 @@
  <string name="open_website">Otvoriť Webovú Stránku</string>
  <string name="toast_write_storage_permission_required">Táto aplikácia potrebuje práva pre zápis na úložisko</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Neskôr</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Načítavam...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Syncthing generuje RSA klúč a certifikát. Táto operácia môže chvíľu trvať.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Adresáre</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -115,6 +114,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Webové GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Čakám na GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Nastavenia</string>
  <string name="category_syncthing_options">Nastavenia Syncthing</string>
@ -123,8 +124,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing vždy beží na pozadí, podla nasledovných nastavení.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing beží len ak je ručne spustené a môže byť vypnuté pomocou tlačítka v menu.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synchronizovať len počas nabíjania</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synchronizovať iba na wifi</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Použiť rozšírený dialóg pre volbu adresára</string>
  <string name="advanced_folder_picker_summary">Vyberte ľubovolný adresár pre synchronizáciu</string>
  <string name="use_root_title">Spúšťať Syncthing s root oprávneniami</string>
@ -155,7 +154,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Import konfigurácie zlyhal. Prosím, overte, že sú súbory dostupné v %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Nastavenia pre Ladenie</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Resetovať Databázu</string>
@ -193,7 +191,6 @@ Naozaj chcete resetovať databázu s indexom súborov?</string>
  <string name="select_folder">Vybrať Adresár</string>
  <string name="create_folder_failed">Nepodarilo sa vytvoriť adresár</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Zobraziť záznam Androidu</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl/strings.xml
@ -4,12 +4,12 @@
  <!--Title for dialog displayed on first start-->
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
+  <!--StateDialogActivity-->
  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--FoldersFragment-->
  <!--Shown if no folders exist-->
  <!--Format string for folder file count-->
@ -57,6 +57,7 @@
  <!--Toast show if we could not get root permissions-->
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
  <!--SettingsFragment-->
  <!--Preference summary in case it is enabled-->
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
@ -85,7 +86,6 @@
  <!--Menu item to create folder on the file system-->
  <!--Menu item to select the current folder-->
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -4,12 +4,12 @@
  <!--Title for dialog displayed on first start-->
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
+  <!--StateDialogActivity-->
  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--FoldersFragment-->
  <!--Shown if no folders exist-->
  <!--Format string for folder file count-->
@ -57,6 +57,7 @@
  <!--Toast show if we could not get root permissions-->
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
  <!--SettingsFragment-->
  <!--Preference summary in case it is enabled-->
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
@ -85,7 +86,6 @@
  <!--Menu item to create folder on the file system-->
  <!--Menu item to select the current folder-->
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@ För att dela data med andra enheter måste du lägga till deras unika enhet-ID
 Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <string name="cont">Fortsätt</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Väntar på GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Genererar säkra nycklar. Detta kan ta några minuter.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Lägg till mapp</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Dela enhet-ID</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Skicka enhet-ID till</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Laddar...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Tillåt anonym användningsrapportering?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Den krypterade användningsrapporten skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, mappstorlekar och appversioner. Om uppsättningen av de rapporterade uppgifterna ändras kommer du att bli tillfrågad med den här dialogrutan igen.\n\nDen aggregerade statistiken är offentligt tillgänglig på https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Ja</string>
@ -37,6 +31,11 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Visa inte igen</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Stäng av för Syncthing</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Din enhet har inte stöd för att inaktivera batterioptimeringar</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Laddar...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Genererar säkra nycklar. Detta kan ta några minuter.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Mappar</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -102,6 +101,9 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">Mapp-sökvägen får inte vara tom</string>
  <string name="dialog_discard_changes">Kassera dina ändringar?</string>
+  <string name="ignore_patterns">Ignorera mönster</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">Misslyckades med att skapa ignorera-fil. Är katalogen skrivbar?</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">Ingen textredigerare hittades</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">Enhet-ID</string>
@ -139,6 +141,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Webb-GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Väntar på GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Inställningar</string>
  <string name="category_run_conditions">Körbetingelser</string>
@ -152,8 +156,8 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing körs alltid i bakgrunden, enligt inställningar nedan.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing körs bara när den uttryckligen har startats, och kan stoppas genom menyknapp.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Synkronisera endast vid laddning</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Synkronisera endast via wifi</string>
+  <string name="sync_only_charging">Kör endast vid laddning</string>
+  <string name="sync_only_wifi">Kör endast på wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Begränsa till vissa wifi-nätverk</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Slå på wifi för att välja nätverk.</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">Respektera Android-batterisparainställning</string>
@ -181,7 +185,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
    <item>Förskutna</item>
    <item>Extern</item>
  </string-array>
-  <string name="device_name">Enhetsnamn</string>
+  <string name="device_name">Enhetens namn</string>
  <string name="listen_address">Synkroniseringsprotokollets lyssnaradresser</string>
  <string name="max_recv_kbps">Inkommande hastighetsgräns (KiB/s)</string>
  <string name="max_send_kbps">Utgående hastighetsgräns (KiB/s)</string>
@ -213,7 +217,7 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Konfigurations importering misslyckades, se till att filerna finns i %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Felsök alternativ</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE-alternativ</string>
  <string name="environment_variables">Miljövariabler</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">Endast 0-9, a-z och \',\' är tillåtna i STTRACE alternativ</string>
@ -259,7 +263,6 @@ Vänligen rapportera eventuella problem du stöter på via Github.</string>
  <string name="select_folder">Välj mapp</string>
  <string name="create_folder_failed">Det gick inte att skapa mapp</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Visa Android logg</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -12,18 +12,12 @@ Ardından hangi klasörlerin hangi aygıtlar ile paylaşılacağını seçebilir
 Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</string>
  <string name="cont">Devam et</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Arayüz Bekleniyor</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Güvenli anahtarlar üretiliyor. Birkaç dakika zaman alabilir.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Klasör Ekleme</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Aygıt ID Paylaş</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">İle Aygıt ID Gönder</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Yükleniyor...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Anonim kullanımın raporlanmasına izin veriyor musun ?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Şifrelenmiş kullanım raporu günlük olarak yollanır. Bu rapor kullanıcı platformları, klasör büyüklükleri ve uygulama sürüm bilgilerini takip etmek için kullanılır. Raporlanan veri kümesi değişirse, bu pencere aracılığıyla yeniden bilgilendirileceksiniz.\n\nBiriken istatistiklere https://data.syncthing.net adresinden halka açık olarak erişilebilinir.</string>
  <string name="yes">Evet</string>
@ -37,6 +31,11 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Daha sonra</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">Yeniden gösterme</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">Syncthing için kapat</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Yükleniyor...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Güvenli anahtarlar üretiliyor. Birkaç dakika zaman alabilir.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Klasörler</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -134,6 +133,8 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">Web Arayüzü</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Arayüz Bekleniyor</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Ayarlar</string>
  <string name="category_run_conditions">Çalışma Koşulları</string>
@ -147,8 +148,6 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing, her zaman aşağıdaki tercihlere göre arka planda çalışır.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing, yalnızca doğrudan başlatıldığında çalışır ve menü tuşu tarafından durdurulur.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Yalnızca şarj edilirken eşzamanlama yap</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Yalnızca kablosuz ağ üzerindeyken eşzamanlama yap</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Belirlenmiş kablosuz ağlarla sınırlandır</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Ağ seçmek için lütfen kablosuz bağlantınızı açın.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">Gelişmiş Klasör Seçici kullan</string>
@ -191,7 +190,6 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Yapılandırma içe aktarılamadı, dosyaların %1$s içinde olduğundan emin olun</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Hata Ayıklama Seçenekleri</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">STTRACE seçeneklerinde yalnızca 0-9, a-z ve \",\" karakterlerine izin verilir</string>
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
@ -233,7 +231,6 @@ Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan Github aracılığıyla bildir.</st
  <string name="select_folder">Klasör Seç</string>
  <string name="create_folder_failed">Klasör oluşturulamadı</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Android Günlüğünü Göster</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml
@ -7,18 +7,12 @@
  <string name="welcome_title">Chào mừng đến với Syncthing cho Android</string>
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">Đang chờ GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">Đang tạo khoá bảo mật. Thao tác này có thể mất vài phút.</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">Thêm th.mục</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">Chia sẻ ID thiết bị</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">Gửi ID thiết bị đến</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">Đang tải...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">Cho phép báo cáo sử dụng ẩn danh?</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">Báo cáo s.dụng đã mã hoá sẽ được gửi đi hằng ngày. Nó được dùng để theo dõi các HĐH thông dụng, kích cỡ th.mục và ph.bản ứng dụng. Nếu bộ d.liệu báo cáo có th.đổi gì, bạn sẽ được nhắc lại bằng h.thoại này.\n\nThống kê t.hợp được đăng công khai tại https://data.syncthing.net.</string>
  <string name="yes">Có</string>
@ -28,6 +22,11 @@
  <string name="device_rejected">Thiết bị %1$s muốn kết nối</string>
  <string name="folder_rejected">Thiết bị %1$s muốn chia sẻ thư mục %2$s</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_later">Để sau</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">Đang tải...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">Đang tạo khoá bảo mật. Thao tác này có thể mất vài phút.</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">Các thư mục</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -121,6 +120,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">GUI web</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">Đang chờ GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">Cài đặt</string>
  <string name="category_syncthing_options">Tuỳ chọn Syncthing</string>
@ -130,8 +131,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing luôn chạy nền theo như tuỳ chỉnh bên dưới.</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing chỉ chạy khi được bật thủ công và có thể được tắt bởi nút trình đơn.</string>
-  <string name="sync_only_charging">Chỉ đ.bộ khi sạc pin</string>
-  <string name="sync_only_wifi">Chỉ đ.bộ khi dùng wifi</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">Hạn chế với vài mạng wifi nhất định</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">Hãy bật WiFi để lựa chọn mạng.</string>
  <string name="advanced_folder_picker">S.dụng trình chọn th.mục nâng cao</string>
@ -167,7 +166,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">Nhập c.hình th.bại, hãy chắc rằng các t.tin nằm trong %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">Tuỳ chọn dò lỗi</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <string name="streset_title">Cài lại CSDL</string>
@ -207,7 +205,6 @@
  <string name="select_folder">Chọn thư mục</string>
  <string name="create_folder_failed">Tạo thư mục thất bại</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">Xem lịch sử Android</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -11,18 +11,12 @@
 请通过 GitHub 报告任何你遇到的问题。</string>
  <string name="cont">继续</string>
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">正在等待管理页面</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
-  <string name="web_gui_creating_key">正在生成安全密钥。这可能需要一段时间，请稍等。</string>
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">添加文件夹</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">分享设备标识</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">发送设备标识至</string>
-  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
-  <string name="api_loading">正在加载...</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_title">允许发送匿名使用报告吗</string>
  <string name="usage_reporting_dialog_description">每天发送加密过的使用情况报告。它被用来跟踪在何种平台、文件夹大小和应用程序的版本。如果报告所需收集的数据有改变，您将会再次看到本提醒对话框。\n\n汇总统计数据公开于 https://data.syncthing.net</string>
  <string name="yes">是</string>
@ -39,6 +33,11 @@
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_dont_show_again">不再显示</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimization_turn_off">为 Syncthing 关闭</string>
  <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">您的设备不支持禁用电池优化</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
+  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <string name="api_loading">正在加载...</string>
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
+  <string name="web_gui_creating_key">正在生成安全密钥。这可能需要一段时间，请稍等。</string>
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">文件夹</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -103,6 +102,9 @@
  <!--Toast shown when trying to create a folder with an empty path-->
  <string name="folder_path_required">文件夹路径不得为空</string>
  <string name="dialog_discard_changes">放弃所做的更改？</string>
+  <string name="ignore_patterns">忽略列表</string>
+  <string name="create_ignore_file_error">创建忽略文件失败。文件夹可写吗？</string>
+  <string name="edit_ignore_file_error">未找到文本编辑器</string>
  <!--DeviceActivity-->
  <!--Setting title-->
  <string name="device_id">设备标识</string>
@ -140,6 +142,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">网页管理页面</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">正在等待管理页面</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">设置</string>
  <string name="category_run_conditions">运行条件</string>
@ -153,8 +157,8 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">Syncthing 会根据下方的偏好运行在后台</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing 仅在运行后启动同步并且可以通过点按菜单按钮停止</string>
-  <string name="sync_only_charging">仅在充电时同步</string>
-  <string name="sync_only_wifi">仅在无线网络下同步</string>
+  <string name="sync_only_charging">仅在充电时运行</string>
+  <string name="sync_only_wifi">仅在连着 Wi-Fi 时运行</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids">对某些无线网络下限制同步</string>
  <string name="sync_only_wifi_ssids_wifi_turn_on_wifi">请打开无线网络连接并选择网络</string>
  <string name="respect_battery_saving_title">遵循 Android 电池省电模式设置</string>
@ -214,7 +218,7 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <string name="config_import_failed">设置导入失败，请确保文件位于 %1$s</string>
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">调试选项</string>
+  <string name="sttrace_title">STTRACE 选项</string>
  <string name="environment_variables">环境变量</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <string name="toast_invalid_sttrace" tools:ignore="TypographyDashes">STTRACE 选项仅允许 0-9、a-z 与半角逗号“,”</string>
@ -260,7 +264,6 @@
  <string name="select_folder">选择文件夹</string>
  <string name="create_folder_failed">新建文件夹失败</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <string name="view_android_log">查看 Android 系统日志</string>
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -5,16 +5,15 @@
  <!--Title for dialog displayed on first start-->
  <!--Text for dialog displayed on first start-->
  <!--MainActivity-->
-  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
-  <string name="web_gui_loading">正在等待 GUI</string>
-  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--Title of the "add folder" menu action-->
  <string name="add_folder">增加資料夾</string>
  <!--Title of the "share device id" menu action-->
  <string name="share_device_id">分享裝置識別碼</string>
  <!--Shown in the chooser dialog when sharing a Device ID-->
  <string name="send_device_id_to">傳送裝置識別碼給</string>
+  <!--StateDialogActivity-->
  <!--Text for FoldersFragment and DevicesFragment loading view-->
+  <!--Shown instead of web_gui_loading if the key does not exist and has to be created-->
  <!--FoldersFragment-->
  <string name="folders_fragment_title">資料夾</string>
  <!--Shown if no folders exist-->
@ -99,6 +98,8 @@
  <!--WebGuiActivity-->
  <!--Title of the web gui activity-->
  <string name="web_gui_title">網頁 GUI</string>
+  <!--Text for WebGuiActivity loading view-->
+  <string name="web_gui_loading">正在等待 GUI</string>
  <!--SettingsFragment-->
  <string name="settings_title">設定</string>
  <string name="category_syncthing_options">Syncthing 選項</string>
@ -107,8 +108,6 @@
  <string name="always_run_in_background_enabled">根據下列的偏好設定，Syncthing 會永遠在背景執行。</string>
  <!--Preference summary in case it is disabled-->
  <string name="always_run_in_background_disabled">Syncthing 只會在明確地被要求時才會啟動，且可透過選單的按鈕停止。</string>
-  <string name="sync_only_charging">只在充電時同步</string>
-  <string name="sync_only_wifi">只透過 Wi-Fi 網路同步</string>
  <string name="advanced_folder_picker">使用進階的資料夾選擇器</string>
  <string name="listen_address">同步通訊協定監聽位址</string>
  <string name="max_recv_kbps">下載速率限制(KiB/s)</string>
@ -122,7 +121,6 @@
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <!--Toast shown after config was successfully imported-->
  <!--Title for the preference to set STTRACE parameters-->
-  <string name="sttrace_title">除錯選項</string>
  <!--Toast after entering invalid STTRACE params-->
  <!--Title for the preference to reset Syncthing indexes-->
  <!--Syncthing was reset-->
@ -151,7 +149,6 @@
  <string name="select_folder">選擇資料夾</string>
  <string name="create_folder_failed">建立資料夾時失敗</string>
  <!--LogActivity-->
-  <!--Title of the "log" activity-->
  <!--Title of the "log android" menu button-->
  <!--Title of the "log Syncthing" menu button-->
  <!--Title of the "share log" menu button-->