Try something with the home layout

src/mixins/ContentSelectionsEN.js

@@ -7,7 +7,7 @@ export default {
           title: 'Nothing to hide',
           thumbnailUrl: 'https://peertube2.cpy.re/static/thumbnails/d2a5ec78-5f85-4090-8ec5-dc1102e022ea.jpg',
           url: 'https://peertube2.cpy.re/videos/watch/d2a5ec78-5f85-4090-8ec5-dc1102e022ea',
-          tags: ['tag', 'tag2', 'tag3'],
+          tags: ['privacy', 'documentary', 'capitalisme-de-surveillance'],
           description: 'Nothing to hide (2017) is a Franco-German feature-length documentary by Marc Meillassoux and Mihaela Gladovic, about how mass surveillance affects individuals and society. Taking a critical look at the laws allowing State surveillance that were implemented by several countries in the past few years, we are reminded of how important the debate about usage of personal data is and how it questions the very basis of democracy.'
         }
       ]

src/mixins/ContentSelectionsFR.js

@@ -7,7 +7,7 @@ export default {
           title: 'Nothing to hide',
           thumbnailUrl: 'https://peertube2.cpy.re/static/thumbnails/d2a5ec78-5f85-4090-8ec5-dc1102e022ea.jpg',
           url: 'https://peertube2.cpy.re/videos/watch/d2a5ec78-5f85-4090-8ec5-dc1102e022ea',
-          tags: ['tag', 'tag2', 'tag3'],
+          tags: ['privacy', 'documentaire', 'capitalisme-de-surveillance'],
           description: 'Nothing to Hide (2017) est un film documentaire franco-allemand de Marc Meillassoux et Mihaela Gladovic, qui s\'intéresse aux effets de la surveillance de masse sur les individus et la société. Proposant un regard critique à propos des lois sur le renseignement mises en place par de nombreux États ces dernières années, le film nous rappelle à quel point le débat sur l’usage des données personnelles est actuel et questionne les fondements de nos démocraties.'
         }
       ]

src/scss/main.scss

@@ -233,6 +233,10 @@ p > a {
   margin: 50px auto 0;
   width: 600px;
 
+  &.citation {
+    margin: 50px auto;
+  }
+
   & + .bottom-two-columns {
     margin-top: 10px;
   }
@@ -243,6 +247,10 @@ p > a {
   justify-content: flex-end;
   width: 100%;
   margin: 30px 0;
+
+  + .two-columns {
+    margin-top: 100px;
+  }
 }
 
 .bottom-link {

src/views/Home.vue

@@ -82,15 +82,18 @@
         <div class="two-columns">
           <img :src="buildImgUrl('peertube-federation-multiplicity.png')" alt="Funny federation schema"/>
 
+          <div>
+          <div>PeerTube is not meant to become a huge platform that would centralize videos from all around the world.</div>
+
           <div class="citation">
               <div class="left-bar"></div>
 
               <div class="text" v-translate>
-                PeerTube is not meant to become a huge platform that would centralize videos from all around the world.
                 Rather, it is <strong>a network of inter-connected small videos hosters</strong>.
               </div>
             </div>
           </div>
+        </div>
 
         <p v-translate class="bottom-two-columns">
           Anyone with a modicum of technical skills can host a PeerTube server, aka an instance.