Checking whether we have a file (on the FS) here is not enough for
either case (external link/internal link).
Thus, we should check whether a store entry with that ID exists. If it
does, we link internally, else externally by trying to parse the string
as URL.
Signed-off-by: Matthias Beyer <mail@beyermatthias.de>