diff --git a/content/faq.fr.md b/content/faq.fr.md index feb11d3..a08c649 100644 --- a/content/faq.fr.md +++ b/content/faq.fr.md @@ -11,7 +11,7 @@ id = "-faq" {{% grid class="row" %}} {{% grid class="container" %}} {{% grid class="col-sm-12" %}} -
Liées ensemble, ces trois caractéristiques permettent de faciliter l'hébergement de vidéos côté serveur, tout en restant pratique et amusant côté internautes.
+Liées ensemble, ces trois caractéristiques permettent de faciliter l'hébergement de vidéos côté serveur, tout en restant pratique, éthique et amusant côté internautes.
On peut répondre avec certitude : non !
-En mars 2018, PeerTube sortira sa version bêta, utilisable publiquement. Nous travaillons déjà avec plusieurs collectifs pour que des premiers hébergements fédérés s'ouvrent à cette date, dont le nôtre.
-Mais PeerTube ne sera pas encore parfait, et de nombreuses fonctionnalités manqueront à l'appel : si nous dépassons nos objectifs de collectes, notre priorité sera de nous investir encore plus dans son développement.
-Mars 2018 représentera la naissance des fédérations PeerTube : plus ce logiciel sera utilisé et soutenu, plus des personnes l'utiliseront et y contriburont, et plus vite il évolura vers une alternative concrète aux plateformes telles que YouTube.
+En mars 2018, PeerTube a sorti sa version bêta, utilisable publiquement. Plusieurs collectifs ont monté des premiers hébergements, créant ainsi les bases de la fédération.
+Mais PeerTube n'est pas (encore) parfait, et de nombreuses fonctionnalités manquent à l'appel. Nous comptons bien continuer de l'améliorer pour sortir une version 1 d'ici fin 2018.
+Mars 2018 représente donc la naissance des fédérations PeerTube : plus ce logiciel sera utilisé et soutenu, plus des personnes l'utiliseront et y contriburont, et plus vite il évolura vers une alternative concrète aux plateformes telles que YouTube.
Être libre ne signifie pas être au dessus de la loi ! Chaque hébergement PeerTube pourra décider de ses propres conditions générales d'utilisation, dans le cadre de la loi dont ils dépendent.
-Par exemple, en France, les contenus discriminants sont interdits et peuvent être signalés aux autorités. PeerTube permettra aux internautes de signaler une vidéo problématique, et chaque hébergeur devra alors appliquer sa modération conformément à ses conditions générales et à la loi.
-Le système de fédération, quant à lui, permettra aux hébergeurs de décider avec qui ils veulent se mettre en réseau, ou pas, selon les types de contenus ou les politiques de modération des autres.
+Être libre ne signifie pas être au dessus de la loi ! Chaque hébergement PeerTube peut décider de ses propres conditions générales d'utilisation, dans le cadre de la loi dont ils dépendent.
+Par exemple, en France, les contenus discriminants sont interdits et peuvent être signalés aux autorités. PeerTube permet aux internautes de signaler une vidéo problématique, et chaque hébergeur doit alors appliquer sa modération conformément à ses conditions générales et à la loi.
+Le système de fédération, quant à lui, permet aux hébergeurs de décider avec qui ils veulent se mettre en réseau, ou pas, selon les types de contenus ou les politiques de modération des autres.
Il ira dans le budget 2018 de l'association Framasoft, comme tous les dons que nous recevons.
+Il ira dans le budget de l'association Framasoft, comme tous les dons que nous recevons.
Selon la loi française dont dépend Framasoft, un don ne peut pas engager de contrepartie ni être attribué à un poste spécifique des dépenses d'une association.
-Nous avons donc décidé d'être transparents :
-Nous cherchons à être transparents et à rendre compte régulièrement de l'ensemble des actions que nous menons, que ce soit dans notre blog, notre newsletter, ou sur nos comptes de médias sociaux.
Notre comptabilité est vérifiée et validée par un commissaire aux comptes indépendant dont nous publions les rapports annuels sur cette page (voir le rapport 2016).