Fix description translation

This commit is contained in:
Chocobozzz 2019-10-24 13:44:09 +02:00
parent 99f24888cf
commit 7ce0a62a4b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 583A612D890159BE
4 changed files with 22 additions and 14 deletions

View file

@ -24,11 +24,8 @@
titleTemplate: '%s | JoinPeerTube',
meta: [
{
description: this.$gettext(
'A free software to take back control of your videos! ' +
'With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, ' +
'PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft'
)
// Don't wrap the line to correctly extract this line
description: this.$gettext('A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft')
}
]
}

View file

@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "A few questions to discover PeerTube"
msgid "A free software to take back control of your videos"
msgstr "A free software to take back control of your videos"
#: src/App.vue:27
msgid "A free software to take back control of your videos! "
msgstr "A free software to take back control of your videos! "
#: src/App.vue:28
msgid "A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft"
msgstr "A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft"
#: src/views/News.vue:331
msgid "A month before the version 1 of PeerTube, we would like to share some (good!) news with you."

View file

@ -122,9 +122,17 @@ msgstr "Quelques questions pour découvrir PeerTube"
msgid "A free software to take back control of your videos"
msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos"
#: src/App.vue:27
msgid "A free software to take back control of your videos! "
msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos ! "
#: src/App.vue:28
#, fuzzy
msgid ""
"A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 "
"hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube "
"is the decentralized free software alternative to videos platforms developed "
"by Framasoft"
msgstr ""
"Avec plus de 100 000 vidéos hébergées, visionnées plus de 6 millions de fois "
"et 20 000 utilisateur⋅ices, PeerTube est l'alternative libre et "
"décentralisée aux plateformes vidéos proposée par Framasoft"
#: src/views/News.vue:331
msgid ""
@ -2008,8 +2016,8 @@ msgid ""
"feature we will be working on will be the user subscriptions."
msgstr ""
"Limport des vidéos clôturera donc notre premier palier. La prochaine "
"fonctionnalité sur laquelle nous allons travailler sera le système d"
"abonnements entre utilisateurs."
"fonctionnalité sur laquelle nous allons travailler sera le système "
"dabonnements entre utilisateurs."
#: src/views/News.vue:358
msgid ""
@ -2670,6 +2678,9 @@ msgstr "Japonais"
msgid "简体中文(中国)"
msgstr "Chinois simplifié"
#~ msgid "A free software to take back control of your videos! "
#~ msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos ! "
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<translate>As you can see, we have gone far beyond what the crowdfunding "

File diff suppressed because one or more lines are too long