Fix description translation

src/App.vue

@@ -24,11 +24,8 @@
         titleTemplate: '%s | JoinPeerTube',
         meta: [
           {
-            description: this.$gettext(
+            // Don't wrap the line to correctly extract this line
-              'A free software to take back control of your videos! ' +
+            description: this.$gettext('A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft')
-                'With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, ' +
-                'PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft'
-            )
           }
         ]
       }

src/locale/en_US/LC_MESSAGES/app.po

@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "A few questions to discover PeerTube"
 msgid "A free software to take back control of your videos"
 msgstr "A free software to take back control of your videos"
 
-#: src/App.vue:27
+#: src/App.vue:28
-msgid "A free software to take back control of your videos! "
+msgid "A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft"
-msgstr "A free software to take back control of your videos! "
+msgstr "A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft"
 
 #: src/views/News.vue:331
 msgid "A month before the version 1 of PeerTube, we would like to share some (good!) news with you."

src/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po

@@ -122,9 +122,17 @@ msgstr "Quelques questions pour découvrir PeerTube"
 msgid "A free software to take back control of your videos"
 msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos"
 
-#: src/App.vue:27
+#: src/App.vue:28
-msgid "A free software to take back control of your videos! "
+#, fuzzy
-msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos ! "
+msgid ""
+"A free software to take back control of your videos! With more than 100 000 "
+"hosted videos, viewed more than 6 millions times and 20 000 users, PeerTube "
+"is the decentralized free software alternative to videos platforms developed "
+"by Framasoft"
+msgstr ""
+"Avec plus de 100 000 vidéos hébergées, visionnées plus de 6 millions de fois "
+"et 20 000 utilisateur⋅ices, PeerTube est l'alternative libre et "
+"décentralisée aux plateformes vidéos proposée par Framasoft"
 
 #: src/views/News.vue:331
 msgid ""
@@ -2008,8 +2016,8 @@ msgid ""
 "feature we will be working on will be the user subscriptions."
 msgstr ""
 "L’import des vidéos clôturera donc notre premier palier. La prochaine "
-"fonctionnalité sur laquelle nous allons travailler sera le système d’"
+"fonctionnalité sur laquelle nous allons travailler sera le système "
-"abonnements entre utilisateurs."
+"d’abonnements entre utilisateurs."
 
 #: src/views/News.vue:358
 msgid ""
@@ -2670,6 +2678,9 @@ msgstr "Japonais"
 msgid "简体中文（中国）"
 msgstr "Chinois simplifié"
 
+#~ msgid "A free software to take back control of your videos! "
+#~ msgstr "Un logiciel libre pour reprendre le contrôle de vos vidéos ! "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<translate>As you can see, we have gone far beyond what the crowdfunding "