diff --git a/ui/translations/eu.json b/ui/translations/eu.json
index 22d9e7cf..5a57a5fd 100644
--- a/ui/translations/eu.json
+++ b/ui/translations/eu.json
@@ -111,7 +111,7 @@
     "remove_comment": "Ezabatu Iruzkina",
     "communities": "Komunitateak",
     "create_a_community": "Komunitate bat sortu",
-    "cross_post": "Argitalpen-gurutzatua",
+    "cross_post": "Argitalpen gurutzatua",
     "cross_posted_to": "Argitalpen-gurutzatua: ",
     "next": "Hurrengoa",
     "remove_community": "Komunitatea ezabatu",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "passwords_dont_match": "Pasahitzak ez dira berdinak.",
     "admin_already_created": "Barkatu, badago administratzaile bat dagoeneko.",
     "user_already_exists": "Erabiltzailea existitzen da dagoeneko.",
-    "email_already_exists": "Posta helbide hau beste norbaitek erabiltzen du",
+    "email_already_exists": "Posta helbide hau beste norbaitek erabiltzen du.",
     "couldnt_update_user": "Ezin izan zen erabiltzailea eguneratu.",
     "system_err_login": "Sistemaren errorea. Saiatu saioa ixten eta berriro sartzen.",
     "couldnt_create_private_message": "Ezin izan zen mezu pribatu bat sortu.",