diff --git a/ui/src/translations/fr.ts b/ui/src/translations/fr.ts
index abc3332d..f54f48a2 100644
--- a/ui/src/translations/fr.ts
+++ b/ui/src/translations/fr.ts
@@ -34,8 +34,8 @@ export const fr = {
     preview: 'prévisualiser',
     upload_image: 'envoyer une image',
     avatar: 'Avatar',
-    upload_avatars: 'Télécharger une avatar',
-    show_avatar: 'Afficher les avatars',
+    upload_avatar: 'Télécharger une avatar',
+    show_avatars: 'Afficher les avatars',
     formatting_help: 'aide au formattage',
     view_source: 'voir la source',
     unlock: 'débloquer',