Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

ui/translations/eo.json

@@ -10,7 +10,8 @@
     "cross_posts": "Tiuj ligilo ankaŭ estas poŝtinta al:",
     "cross_post": "laŭapoŝto",
     "comments": "Komentoj",
-    "number_of_comments": "{{count}} Komentoj",
+    "number_of_comments": "{{count}} Komento",
+    "number_of_comments_plural": "{{count}} Komentoj",
     "remove_comment": "Fortiri Komentojn",
     "communities": "Komunumoj",
     "users": "Uzantoj",
@@ -94,8 +95,7 @@
     "login_sign_up": "Ensaluti / Registriĝi",
     "login": "Ensaluti",
     "sign_up": "Registriĝi",
-    "notifications_error":
+    "notifications_error": "Labortablaj avizoj estas nehavebla en via retumilo. Provu Firefox-on aŭ Chrome-on.",
-      "Labortablaj avizoj estas nehavebla en via retumilo. Provu Firefox-on aŭ Chrome-on.",
     "unread_messages": "Nelegitaj Mesaĝoj",
     "password": "Pasvorto",
     "verify_password": "Konfirmu Vian Pasvorton",
@@ -120,11 +120,9 @@
     "show_nsfw": "Vidigi NSFW-an enhavon",
     "sponsors": "Subtenantoj",
     "sponsors_of_lemmy": "Subtenantoj de Lemmy",
-    "sponsor_message":
+    "sponsor_message": "Lemmy estas senpaga, <1>liberkoda</1> programaro. Tio signifas ne reklami, pagigi, aŭ riska kapitalo, ĉiam. Viaj donacoj rekte subtenas plentempan evoluon de la projekto. Dankon al tiuj homoj:",
-      "Lemmy estas senpaga, <1>liberkoda</1> programaro. Tio signifas ne reklami, pagigi, aŭ riska kapitalo, ĉiam. Viaj donacoj rekte subtenas plentempan evoluon de la projekto. Dankon al tiuj homoj:",
     "support_on_patreon": "Subteni per Patreon",
-    "general_sponsors":
+    "general_sponsors": "Ĝeneralaj Subtenantoj estas tiuj ke donacis inter $10 kaj $39 al Lemmy.",
-      "Ĝeneralaj Subtenantoj estas tiuj ke donacis inter $10 kaj $39 al Lemmy.",
     "crypto": "Crypto",
     "bitcoin": "Bitcoin",
     "ethereum": "Ethereum",
@@ -136,8 +134,7 @@
     "transfer_community": "transdoni la komunumon",
     "transfer_site": "transdoni la retejon",
     "powered_by": "Konstruis per",
-    "landing_0":
+    "landing_0": "Lemmy estas <1>ligila agregatilo</1> / Reddit anstataŭo ke intenciĝas funkci en la <2>federacio-universo</2>.<3></3>ĝi estas mem-gastigebla, havas nuna-ĝisdatigajn komentarojn, kaj estas malgrandega (<4>~80kB</4>). Federacio en la ActivityPub-an reton estas planizita. <5></5>Estas <6>fruega beta versio</6>, kaj multaj trajtoj estas nune difektaj aŭ mankaj. <7></7>Sugestias novajn trajtojn aŭ raportas cimojn <8>ĉi tie.</8><9></9>Faris per <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.",
-      "Lemmy estas <1>ligila agregatilo</1> / Reddit anstataŭo ke intenciĝas funkci en la <2>federacio-universo</2>.<3></3>ĝi estas mem-gastigebla, havas nuna-ĝisdatigajn komentarojn, kaj estas malgrandega (<4>~80kB</4>). Federacio en la ActivityPub-an reton estas planizita. <5></5>Estas <6>fruega beta versio</6>, kaj multaj trajtoj estas nune difektaj aŭ mankaj. <7></7>Sugestias novajn trajtojn aŭ raportas cimojn <8>ĉi tie.</8><9></9>Faris per <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.",
     "not_logged_in": "Ne estas ensalutinta.",
     "community_ban": "Vi estas forbarita de la komunumo.",
     "site_ban": "Vi estas forbarita de la retejo",
@@ -164,12 +161,17 @@
     "not_an_admin": "Ne estas administranto.",
     "site_already_exists": "Retejo jam ekzistas.",
     "couldnt_update_site": "Ne povis ĝisdatigi la retejon.",
-    "couldnt_find_that_username_or_email":
+    "couldnt_find_that_username_or_email": "Ne povis trovi tiun uzantnomon aŭ retadreson.",
-      "Ne povis trovi tiun uzantnomon aŭ retadreson.",
     "password_incorrect": "Pasvorto malĝustas.",
     "passwords_dont_match": "Pasvortoj ne samas.",
     "admin_already_created": "Pardonu, jam estas administranto.",
     "user_already_exists": "Uzanto jam ekzistas.",
     "couldnt_update_user": "Ne povis ĝisdatigi la uzanton.",
-    "system_err_login": "Sistema eraro. Provu elsaluti kaj ensaluti."
+    "system_err_login": "Sistema eraro. Provu elsaluti kaj ensaluti.",
+    "send_message": "Sendi mesaĝon",
+    "message": "Mesaĝo",
+    "number_of_communities": "{{count}} Komunumo",
+    "number_of_communities_plural": "{{count}} Komunumoj",
+    "more": "pli",
+    "select_a_community": "Elekti komunumon"
 }

ui/translations/es.json

@@ -253,5 +253,8 @@
     "emoji_picker": "Lista de emojis",
     "admin_settings": "Panel de Administración",
     "select_a_community": "Selecciona una comunidad",
-    "invalid_username": "Nombre de usuario inválido."
+    "invalid_username": "Nombre de usuario inválido.",
+    "invalid_community_name": "Nombre inválido.",
+    "click_to_delete_picture": "Haz click para eliminar la imagen.",
+    "picture_deleted": "Imagen borrada."
 }

ui/translations/fr.json

@@ -203,10 +203,10 @@
     "couldnt_save_comment": "Impossible de sauvegarder le commentaire.",
     "couldnt_get_comments": "Impossible d'obtenir les commentaires.",
     "no_comment_edit_allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à éditer ce commentaire.",
-    "no_post_edit_allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à éditer la publication.",
+    "no_post_edit_allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à éditer cette publication.",
     "no_community_edit_allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à éditer cette communauté.",
     "couldnt_find_community": "Impossible de trouver cette communauté.",
-    "couldnt_update_community": "Impossible d’éditer cette communauté.",
+    "couldnt_update_community": "Impossible de mettre à jour cette communauté.",
     "community_already_exists": "Cette communauté existe déjà.",
     "community_moderator_already_exists": "Ce membre est déjà modérateur.",
     "community_follower_already_exists": "Ce membre est déjà abonné.",
@@ -224,15 +224,15 @@
     "couldnt_update_site": "Impossible de mettre à jour le site.",
     "couldnt_find_that_username_or_email": "Impossible de trouver cet·te utilisateur·rice ou cet email.",
     "password_incorrect": "Mot de passe incorrect.",
-    "passwords_dont_match": "Les mots de passes ne correspondent pas..",
+    "passwords_dont_match": "Les mots de passes ne correspondent pas.",
     "admin_already_created": "Désolé, il y a déjà un admin.",
     "user_already_exists": "L’utilisateur·rice existe déjà.",
     "email_already_exists": "L’email existe déjà.",
     "couldnt_update_user": "Impossible de mettre à jour l’utilisateur·rice.",
-    "system_err_login": "Erreur système. Essayez de vous déconneter puis de vous reconnecter.",
+    "system_err_login": "Erreur système. Essayez de vous déconnecter puis de vous reconnecter.",
     "couldnt_create_private_message": "Impossible de créer un message privé.",
     "no_private_message_edit_allowed": "Pas autorisé à modifier un message privé.",
-    "couldnt_update_private_message": "Impossible de modifier un message privé.",
+    "couldnt_update_private_message": "Impossible de modifier le message privé.",
     "time": "Temps",
     "action": "Action",
     "more": "plus",
@@ -244,13 +244,13 @@
     "sorting_help": "aide au tri",
     "upvote": "Voter pour",
     "show_context": "Afficher le contexte",
-    "block_leaving": "Vous êtes sûr de vouloir partir ?",
+    "block_leaving": "Etes-vous sûr de vouloir partir ?",
     "number_of_upvotes": "{{count}} Votes pour",
     "number_of_upvotes_plural": "{{count}} Votes contre",
     "number_of_downvotes": "{{count}} Vote contre",
     "number_of_downvotes_plural": "{{count}} Votes contre",
     "downvote": "Voter contre",
-    "emoji_picker": "Sélecteur d’émojis",
+    "emoji_picker": "Sélecteur d’Émojis",
     "silver_sponsors": "Les Sponsors Argent sont celles et ceux qui ont fait une donation de 40$ à Lemmy.",
     "select_a_community": "Sélectionner une communauté",
     "invalid_username": "Nom d'utilisateur invalide.",

ui/translations/hu.json

@@ -150,5 +150,111 @@
     "password_change": "Jelszó megváltoztatása",
     "new_password": "Új jelszó",
     "email": "Email",
-    "matrix_user_id": "Matrix felhasználó"
+    "matrix_user_id": "Matrix felhasználó",
+    "upvote": "Pozitív szavazat",
+    "private_message_disclaimer": "Figyelmeztetés: A privát üzenetek a Lemmyben nem biztonságosak. Kérlek, hozz létre egy fiókot a <1>Riot.im</1>-en a biztonságos üzenetváltásért!",
+    "send_notifications_to_email": "Értesítések küldése emailen keresztül",
+    "optional": "Opcionális",
+    "expires": "Lejár",
+    "language": "Nyelv",
+    "browser_default": "Böngészőben alapértelmezett",
+    "downvotes_disabled": "Negatív szavazatok letiltva",
+    "enable_downvotes": "Negatív szavazatok engedélyezése",
+    "number_of_upvotes": "{{count}} pozitív szavazat",
+    "number_of_upvotes_plural": "{{count}} pozitív szavazat",
+    "downvote": "Negatív szavazat",
+    "number_of_downvotes": "{{count}} negatív szavazat",
+    "number_of_downvotes_plural": "{{count}} negatív szavazat",
+    "sponsor_message": "A Lemmy egy ingyenes, <1>nyílt forrású</1> szoftver, amely sohasem fog tartalmazni hirdetéseket, monetizálást vagy kockázati tőkét. Az adományaiddal közvetlenül támogatod a projekt teljes munkaidős feljesztését. Köszönet az alábbi személyeknek:",
+    "general_sponsors": "Általános támogatók, akik 10-39 dollárral járultak hozzá a Lemmyhez.",
+    "open_registration": "Nyílt regisztráció",
+    "registration_closed": "Regisztráció lezárva",
+    "enable_nsfw": "Korhatáros tartalom engedélyezése",
+    "url": "URL",
+    "body": "Törzs",
+    "copy_suggested_title": "javasolt cím másolása: {{title}}",
+    "community": "Közösség",
+    "expand_here": "Szétnyitás itt",
+    "subscribe_to_communities": "Feliratkozás valamennyi <1>közösségre</1>.",
+    "chat": "Csevegés",
+    "recent_comments": "Friss hozzászólások",
+    "no_results": "Nincs találat.",
+    "setup": "Beállítás",
+    "lemmy_instance_setup": "Lemmy instancia beállítása",
+    "setup_admin": "Oldaladminisztrátor beállítása",
+    "your_site": "az oldalad",
+    "modified": "módosítva",
+    "nsfw": "Korhatáros tartalom",
+    "show_nsfw": "Korhatáros tartalom megjelenítése",
+    "theme": "Téma",
+    "sponsors": "Támogatók",
+    "sponsors_of_lemmy": "A Lemmy támogatói",
+    "support_on_patreon": "Támogatás a Patreonon",
+    "support_on_liberapay": "Támogatás a Patreonon",
+    "support_on_open_collective": "Támogatás az OpenCollective-en",
+    "donate_to_lemmy": "Adomány a Lemmynek",
+    "donate": "Adomány",
+    "silver_sponsors": "Az ezüst támogatók azok, akik 40 dollárral járultak hozzá a Lemmyhez.",
+    "code": "Kód",
+    "crypto": "Kripto",
+    "bitcoin": "Bitcoin",
+    "ethereum": "Ethereum",
+    "monero": "Monero",
+    "joined": "Csatlakozott",
+    "transfer_community": "közösség átvitele",
+    "no": "nem",
+    "community_ban": "Ki lettél tiltva ebből a közösségből.",
+    "transfer_site": "oldal átvitele",
+    "are_you_sure": "Biztos vagy benne?",
+    "yes": "igen",
+    "powered_by": "A motorháztető alatt",
+    "not_logged_in": "Nem vagy bejelentkezve.",
+    "logged_in": "Bejelentkeztél.",
+    "site_saved": "Oldal mentve.",
+    "site_ban": "Ki lettél tiltva az oldalról",
+    "couldnt_update_user": "Nem lehetett frissíteni a felhasználót.",
+    "couldnt_create_private_message": "Nem lehetett létrehozni a privát üzenetet.",
+    "no_private_message_edit_allowed": "A privát üzenet szerkesztése nem engedélyezett.",
+    "couldnt_update_private_message": "Nem lehetett frissíteni a privát üzenetet.",
+    "time": "Idő",
+    "action": "Művelet",
+    "emoji_picker": "Emojiválasztó",
+    "admin_already_created": "Elnézést, már létezik egy admin.",
+    "email_already_exists": "Az email már létezik.",
+    "system_err_login": "Rendszerhiba. Próbálj meg ki- és bejelentkezni!",
+    "block_leaving": "Biztos vagy abban, hogy távozni akarsz?",
+    "landing": "A Lemmy egy <1>linkaggregátor</1> / reddit alternatíva, melynek célja együttműködni a <2>fediverzummal</2>.<3></3>Bárki működtetheti saját szerverként, támogatja a valós időben frissülő hozzászólási szálakat, és pici (<4>~80kB</4>). Az ActivityPub hálózattal történő föderáció tervben van. <5></5>Ez egy <6>nagyon korai béta verzió</6> sok funkció jelenleg nem működik vagy hiányzik. <7></7>Javasolj új funkciókat vagy jelents hibákat <8>itt!</8><9></9><10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12> és <13>Typescript</13> felhasználásával készült.",
+    "couldnt_create_comment": "Nem lehetett létrehozni a hozzászólást.",
+    "couldnt_like_comment": "Nem lehetett kedvelni a hozzászólást.",
+    "couldnt_update_comment": "Nem lehetett frissíteni a hozzászólást.",
+    "couldnt_save_comment": "Nem lehetett menteni a hozzászólást.",
+    "couldnt_get_comments": "Nem lehetett lekérdezni a hozzászólást.",
+    "no_comment_edit_allowed": "A hozzászólás szerkesztése nem engedélyezett.",
+    "no_post_edit_allowed": "A bejegyzés szerkesztése nem engedélyezett.",
+    "no_community_edit_allowed": "A közösség szerkesztése nem engedélyezett.",
+    "couldnt_find_community": "A közösség nem található.",
+    "couldnt_update_community": "Nem lehetett frissíteni a közösséget.",
+    "community_already_exists": "A közösség már létezik.",
+    "community_moderator_already_exists": "Már létezik a közösségi moderátor.",
+    "community_follower_already_exists": "Már létezik a közösségi követő.",
+    "community_user_already_banned": "A közösségi felhasználó már ki lett tiltva.",
+    "couldnt_create_post": "Nem lehetett létrehozni a bejegyzést.",
+    "post_title_too_long": "A bejegyzés címe túl hosszú.",
+    "by": "szerző",
+    "to": "címzett",
+    "from": "küldő",
+    "couldnt_like_post": "Nem lehetett kedvelni a bejegyzést.",
+    "couldnt_find_post": "A bejegyzés nem található.",
+    "couldnt_get_posts": "Nem lehetett lekérdezni a bejegyzéseket",
+    "couldnt_update_post": "Nem lehetett frissíteni a bejegyzést",
+    "couldnt_save_post": "Nem lehetett menteni a bejegyzést.",
+    "no_slurs": "A sértegetés nem megengedett.",
+    "not_an_admin": "Nem egy admin.",
+    "site_already_exists": "Az oldal már létezik.",
+    "couldnt_update_site": "Nem lehetett frissíteni az oldalt.",
+    "couldnt_find_that_username_or_email": "Az a felhasználónév vagy email nem található.",
+    "password_incorrect": "Rossz jelszó.",
+    "passwords_dont_match": "A jelszavak nem egyeznek.",
+    "invalid_username": "Érvénytelen felhasználónév.",
+    "user_already_exists": "A felhasználó már létezik."
 }

ui/translations/it.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "mark_as_read": "segna come letto",
     "mark_as_unread": "segna come non letto",
     "delete": "cancella",
-    "deleted": "eliminato dal creatore",
+    "deleted": "eliminato dall'autore del commento",
     "delete_account": "Cancella Account",
     "delete_account_confirm": "Attenzione: stai per cancellare permanentemente tutti i tuoi dati. Inserisci la tua password per confermare questa azione.",
     "restore": "ripristina",
@@ -142,7 +142,7 @@
     "theme": "Tema",
     "sponsors": "Sponsor",
     "sponsors_of_lemmy": "Sponsor di Lemmy",
-    "sponsor_message": "Lemmy è software libero e <1>open-source</1>, senza nessuna pubblicità, monetizzazione o investitori esterni, per sempre. Le tue donazioni sostengono direttamente lo sviluppo full-time del progetto. Si ringraziano le seguenti persone:",
+    "sponsor_message": "Lemmy è software libero e <1>open-source</1>, senza nessuna pubblicità, monetizzazione o investitori esterni, per sempre. Le tue donazioni sostengono direttamente lo sviluppo a tempo pieno del progetto. Si ringraziano le seguenti persone:",
     "support_on_patreon": "Sostieni su Patreon",
     "support_on_liberapay": "Sostieni su Liberapay",
     "general_sponsors": "Gli sponsor generali sono quelli che hanno investito dai 10$ ai 39$ su Lemmy.",
@@ -256,5 +256,5 @@
     "click_to_delete_picture": "Clicca per eliminare la foto.",
     "picture_deleted": "Foto eliminata.",
     "select_a_community": "Seleziona una comunità",
-    "invalid_username": "Username non valido."
+    "invalid_username": "Nome utente non valido."
 }

ui/translations/ru.json

@@ -41,13 +41,13 @@
     "remove_as_admin": "снять из администраторов",
     "appoint_as_admin": "назначить администратором",
     "remove": "убрать",
-    "removed": "убрано",
+    "removed": "убрано модератором",
     "locked": "заблокировано",
     "reason": "Причина",
     "mark_as_read": "пометить как прочитанное",
     "mark_as_unread": "пометить как непрочитанное",
     "delete": "удалить",
-    "deleted": "удалено",
+    "deleted": "удалено автором",
     "restore": "восстановить",
     "ban": "заблокировать",
     "ban_from_site": "заблокировать на сайте",
@@ -126,7 +126,7 @@
     "show_nsfw": "Показывать NSFW-контент",
     "sponsors": "Спонсоры",
     "sponsors_of_lemmy": "Спонсоры Lemmy",
-    "sponsor_message": "Lemmy это бесплатное, <1>открытое</1> программное обеспечение, что означает отсутствие рекламы, монетизации или венчурного капитала, никогда. Ваши пожертвования напрямую поддерживают развитие проекта. Спасибо нижеуказанным людям:",
+    "sponsor_message": "Lemmy это бесплатное, <1>открытое</1> программное обеспечение, без рекламы, монетизации или венчурного капитала, никогда. Ваши пожертвования напрямую поддерживают развитие проекта. Спасибо нижеуказанным людям:",
     "support_on_patreon": "Поддержать на Patreon",
     "general_sponsors": "Генеральные спонсоры - это те, кто пообещал Lemmy от $10 до $39.",
     "crypto": "Крипто",
@@ -247,5 +247,23 @@
     "block_leaving": "Вы уверены, что хотите покинуть?",
     "number_online_0": "{{count}} Пользователь онлайн",
     "number_online_1": "{{count}} Пользователя онлайн",
-    "number_online_2": "{{count}} Пользователей онлайн"
+    "number_online_2": "{{count}} Пользователей онлайн",
+    "invalid_community_name": "Неверное имя пользователя.",
+    "picture_deleted": "Картинка удалена.",
+    "click_to_delete_picture": "Нажмите, чтобы удалить изображение.",
+    "downvotes_disabled": "Отрицательное голосование отключено",
+    "upvote": "Голосовать за",
+    "enable_downvotes": "Включить отрицательное голосование",
+    "downvote": "Голосовать против",
+    "number_of_upvotes_0": "{{count}} голос за",
+    "number_of_upvotes_1": "{{count}} голоса за",
+    "number_of_upvotes_2": "{{count}} голосов за",
+    "number_of_downvotes_0": "{{count}} голос против",
+    "number_of_downvotes_1": "{{count}} голоса против",
+    "number_of_downvotes_2": "{{count}} голосов против",
+    "silver_sponsors": "Серебряные спонсоры - это те, кто пожертвовал $40 для Lemmy.",
+    "monero": "Monero",
+    "emoji_picker": "Сборщик эмодзи",
+    "select_a_community": "Выбрать сообщество",
+    "invalid_username": "Неверное имя пользователя."
 }