diff --git a/lemmy-translations b/lemmy-translations
index 1d3cf4a3..45d478e4 160000
--- a/lemmy-translations
+++ b/lemmy-translations
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1d3cf4a38da9e8d093b977ff83baaa4dab56af71
+Subproject commit 45d478e44fb12f0748640cf0416724e42e37d9a6
diff --git a/src/server/handlers/manifest-handler.ts b/src/server/handlers/manifest-handler.ts
index fced7bd6..158608d7 100644
--- a/src/server/handlers/manifest-handler.ts
+++ b/src/server/handlers/manifest-handler.ts
@@ -1,23 +1,19 @@
-import { getHttpBaseExternal, getHttpBaseInternal } from "@utils/env";
+import { getHttpBaseInternal } from "@utils/env";
 import type { Request, Response } from "express";
 import { LemmyHttp } from "lemmy-js-client";
 import { wrapClient } from "../../shared/services/HttpService";
 import generateManifestJson from "../utils/generate-manifest-json";
-import { setForwardedHeaders } from "../utils/set-forwarded-headers";
 
 let manifest: Awaited<ReturnType<typeof generateManifestJson>> | undefined =
   undefined;
 
-export default async (req: Request, res: Response) => {
-  if (!manifest || manifest.start_url !== getHttpBaseExternal()) {
-    const headers = setForwardedHeaders(req.headers);
-    const client = wrapClient(
-      new LemmyHttp(getHttpBaseInternal(), { headers }),
-    );
+export default async (_req: Request, res: Response) => {
+  if (!manifest) {
+    const client = wrapClient(new LemmyHttp(getHttpBaseInternal()));
     const site = await client.getSite();
 
     if (site.state === "success") {
-      manifest = await generateManifestJson(site.data);
+      manifest = await generateManifestJson(site.data.site_view.site);
     } else {
       res.sendStatus(500);
       return;
diff --git a/src/server/utils/generate-manifest-json.ts b/src/server/utils/generate-manifest-json.ts
index dd56bc3c..5571a39a 100644
--- a/src/server/utils/generate-manifest-json.ts
+++ b/src/server/utils/generate-manifest-json.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { readFile } from "fs/promises";
-import { GetSiteResponse } from "lemmy-js-client";
+import { Site } from "lemmy-js-client";
 import path from "path";
-import sharp from "sharp";
 import { fetchIconPng } from "./fetch-icon-png";
 
 const iconSizes = [72, 96, 128, 144, 152, 192, 384, 512];
@@ -13,13 +12,7 @@ const defaultLogoPathDirectory = path.join(
   "icons",
 );
 
-export default async function ({
-  my_user,
-  site_view: {
-    site,
-    local_site: { community_creation_admin_only },
-  },
-}: GetSiteResponse) {
+export default async function (site: Site) {
   const icon = site.icon ? await fetchIconPng(site.icon) : null;
 
   return {
@@ -38,6 +31,7 @@ export default async function ({
         ).then(buf => buf.toString("base64"));
 
         if (icon) {
+          const sharp = (await import("sharp")).default;
           src = await sharp(icon)
             .resize(size, size)
             .png()
@@ -72,19 +66,7 @@ export default async function ({
         short_name: "Create Post",
         description: "Create a post.",
       },
-    ].concat(
-      my_user?.local_user_view.local_user.admin ||
-        !community_creation_admin_only
-        ? [
-            {
-              name: "Create Community",
-              url: "/create_community",
-              short_name: "Create Community",
-              description: "Create a community",
-            },
-          ]
-        : [],
-    ),
+    ],
     related_applications: [
       {
         platform: "f-droid",