lemmy-translations/translations/ml.json

{
  "no_posts": "പോസ്റ്റുകൾ ഒന്നും ഇല്ല.",
  "create_post": "പോസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക",
  "posts": "പോസ്റ്റുകൾ",
  "related_posts": "ഈ പോസ്റ്റുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം",
  "post": "പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ",
  "trending": "പ്രചരിക്കുന്നത്",
  "create_a_community": "ഒരു കൂട്ടായ്മ സൃഷ്ടിക്കുക",
  "select_a_community": "ഒരു കൂട്ടായ്മ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "remove_community": "കൂട്ടായ്മ നീക്കം ചെയ്യുക",
  "explore_communities": "കൂട്ടായ്മകൾ കണ്ടെത്തുക",
  "trending_communities": "പ്രചരിക്കുന്ന <1>കൂട്ടായ്മകൾ</1>",
  "edit": "തിരുത്തുക",
  "reply": "മറുപടി",
  "more": "കൂടുതൽ",
  "avatar": "അവതാർ",
  "upload_image": "ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക",
  "message": "സന്ദേശം",
  "send_secure_message": "സുരക്ഷിത സന്ദേശം അയയ്ക്കുക",
  "preview": "പൂര്‍വ്വദൃശ്യം",
  "show_scores": "സ്കോറുകൾ കാണിക്കുക",
  "banner": "ബാനർ",
  "show_bot_accounts": "റോബോട്ട് അക്കൗണ്ടുകൾ കാണിക്കുക",
  "show_context": "സന്ദർഭം കാണിക്കുക",
  "lock": "പൂട്ടുക",
  "link": "ലിങ്ക്",
  "sticky": "ഒട്ടിക്കുക",
  "unsticky": "ഒട്ടിക്കേണ്ട",
  "mods": "മോദ്",
  "settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
  "profile": "പ്രൊഫൈൽ",
  "admin": "അഡ്മിൻ",
  "locked": "പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു",
  "remove": "നീക്കം ചെയ്യുക",
  "removed": "മോഡ് നീക്കം ചെയ്തു",
  "list": "പട്ടിക",
  "appoint_as_mod": "മോഡായി നിയമിക്കുക",
  "appoint_as_admin": "അഡ്മിനായി നിയമിക്കുക",
  "remove_as_admin": "അഡ്മിനായി നീക്കം ചെയ്യുക",
  "leave_mod_team": "മോഡ് ടീം വിടുക",
  "modlog": "മോഡ്ലോഗ്",
  "delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
  "delete_account": "അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക",
  "ban": "നിരോധിക്കുക",
  "unban": "നിരോധിക്കേണ്ട",
  "banned": "നിരോധിച്ചു",
  "save": "സംരക്ഷിക്കുക",
  "email_or_username": "ഇമെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം",
  "name": "പേര്",
  "display_name": "പ്രദർശന പേര്",
  "create": "സൃഷ്ടിക്കിക",
  "mark_as_unread": "വായിക്കാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക",
  "restore": "വീണ്ടെടുക്കുക",
  "banned_users": "നിരോധിച്ച ഉപയോക്താക്കൾ",
  "picture_deleted": "ചിത്രം ഇല്ലാതാക്കി: {{filename}}",
  "title": "ശീർഷകം",
  "description": "വിവരണം",
  "old": "പഴയത്",
  "hot": "'ഹോട്ട്'",
  "active": "സജീവമാണ്",
  "top_all": "എക്കാലത്തെയും മികച്ചത്",
  "top_month": "മാസത്തിൽ മികച്ചത്",
  "month": "മാസം",
  "all": "എല്ലാം",
  "local": "പ്രാദേശികം",
  "top": "മികച്ചത്",
  "api": "എപിഐ",
  "type": "തരം",
  "mentions": "സൂചനകൾ",
  "reply_sent": "മറുപടി അയച്ചൂ",
  "search": "തിരയുക",
  "overview": "അവലോകനം",
  "inbox": "ഇൻബോക്സ്",
  "mark_all_as_read": "എല്ലാം വായിച്ചതായി കാണിക്കുക",
  "week": "ആഴ്ച",
  "message_sent": "സന്ദേശം അയയ്ച്ചു",
  "view": "കാണിക്കുക",
  "sign_up": "അംഗമാകുക",
  "language": "ഭാഷ",
  "email": "ഇമെയിൽ",
  "messages": "സന്ദേശങ്ങൾ",
  "send_notifications_to_email": "അറിയിപ്പുകൾ ഇമെയിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുക",
  "url": "യുആർഎൽ",
  "chat": "ചാറ്റ്",
  "theme": "തീം",
  "code": "കോഡ്",
  "join_lemmy": "ലെമ്മിയിൽ ചേരുക",
  "yes": "അതെ",
  "no": "അല്ല",
  "not_logged_in": "പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല",
  "no_results": "ഫലങ്ങളില്ല.",
  "site_saved": "സൈറ്റ് സംരക്ഷിച്ചു",
  "not_a_mod_or_admin": "ഒരു മോഡറേറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ അഡ്മിൻ അല്ല.",
  "enter_code": "കോഡ് നൽകുക",
  "time": "സമയം",
  "what_is": "എന്താണ്",
  "emoji_picker": "ഇമോജി പിക്കർ",
  "action": "നടപടി",
  "admin_already_created": "ക്ഷമിക്കണം, ഇതിനകം ഒരു അഡ്മിൻ ഉണ്ട്.",
  "person_block": "ഈ ഉപയോക്താവ് നിങ്ങളെ തടഞ്ഞു.",
  "blocked": "തടഞ്ഞു",
  "unblocked": "തടഞ്ഞില്ല",
  "instances": "ഇൻസ്റ്റ്ൻസുകൾ",
  "expand": "വികസിപ്പിക്കുക",
  "collapse": "ചുരുക്കുക",
  "remove_post": "പോസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുക",
  "create_a_post": "ഒരു പോസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക",
  "number_of_posts": "{{count}} പോസ്റ്റ്",
  "number_of_posts_plural": "{{count}} പോസ്റ്റുകൾ",
  "users": "ഉപയോക്താക്കൾ",
  "invalid_community_name": "അസാധുവായ പേര്.",
  "send_message": "സന്ദേശം അയയ്ക്കുക",
  "cancel": "റദ്ദാക്കുക",
  "icon": "ചിഹ്നം",
  "bot_account": "റോബോട്ട് അക്കൗണ്ട്",
  "show_read_posts": "വായിച്ച പോസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക",
  "mod": "മോഡ്",
  "admin_settings": "അഡ്മിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ",
  "reason": "കാരണം",
  "mark_as_read": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക",
  "ban_from_site": "സൈറ്റിൽ നിന്ന് നിരോധിക്കുക",
  "username": "ഉപയോക്തൃനാമം",
  "saved": "സംരക്ഷിച്ചു",
  "next": "അടുത്തത്",
  "sidebar": "സൈഡ്ബാർ",
  "new": "പുതിയത്",
  "click_to_delete_picture": "ചിത്രം ഇല്ലാതാക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: {{filename}}",
  "number_of_users": "{{count}} ഉപയോക്താവ്",
  "number_of_users_plural": "{{count}} ഉപയോക്താക്കൾ",
  "day": "ദിവസം",
  "replies": "മറുപടികൾ",
  "login": "പ്രവേശിക്കുക",
  "expand_here": "ഇവിടെ വികസിപ്പിക്കുക",
  "your_site": "നിങ്ങളുടെ സൈറ്റ്",
  "are_you_sure": "നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
  "remove_content": "ഉള്ളടക്കം ഇല്ലാതാക്കുക",
  "create_private_message": "സ്വകാര്യ സന്ദേശം സൃഷ്ടിക്കുക",
  "stickied": "ഒട്ടിച്ചു",
  "number_of_points": "{{count}} പോയിന്റ്",
  "number_of_points_plural": "{{count}} പോയിൻറ്റുകൾ",
  "top_year": "വർഷത്തിൽ മികച്ചത്",
  "number_of_months": "{{count}} മാസം",
  "number_of_months_plural": "{{count}} മാസം",
  "copy_suggested_title": "നിർദ്ദേശിച്ച ശീർഷകം പകർത്തുക:{{title}}",
  "logged_in": "പ്രവേശിച്ചു.",
  "cross_posts": "ഈ ലിങ്ക് ഇവിടെയും പോസ്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ട്:",
  "show_avatars": "അവതാറുകൾ കാണിക്കുക",
  "show_new_post_notifs": "പുതിയ പോസ്റ്റുകൾക്കുള്ള അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക",
  "header": "തലക്കെട്ട്",
  "remove_as_mod": "മോഡായി നീക്കം ചെയ്യുക",
  "number_online": "{{count}} ഉപയോക്താവ് ഓൺലൈൻ",
  "number_online_plural": "{{count}} ഉപയോക്താക്കൾ ഓൺലൈൻ",
  "unread": "വായിക്കാത്തത്",
  "unread_messages": "വായിക്കാത്ത സന്ദേശങ്ങൾ",
  "site_ban": "നിങ്ങളെ ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു",
  "not_an_admin": "ഒരു അഡ്മിൻ അല്ല.",
  "not_a_moderator": "ഒരു മോഡറേറ്റർ അല്ല.",
  "bio": "ബയോ",
  "none_found": "ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.",
  "email_already_exists": "ഇമെയിൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.",
  "create_community": "കൂട്ടായ്മ സൃഷ്ടിക്കുക",
  "communities": "കൂട്ടായ്മകൾ",
  "number_of_communities": "{{count}} കൂട്ടായ്മ",
  "number_of_communities_plural": "{{count}} കൂട്ടായ്മകൾ",
  "number_of_comments": "{{count}} കമ്മന്റ്",
  "number_of_comments_plural": "{{count}} കമ്മന്റുകൾ",
  "both": "രണ്ടും",
  "prev": "മുമ്പത്തെ",
  "logout": "ലോഗൗട്ട്",
  "password": "രഹസ്യവാക്ക്",
  "joined": "ചേർന്നു",
  "admins": "അഡ്മിൻമാർ",
  "only_admins_can_create_communities": "അഡ്മിൻമാർക്ക് മാത്രമേ കൂട്ടായ്മ സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിക്കൂ",
  "weak": "ദുർബലമാണ്",
  "medium": "ഇടത്തരം",
  "strong": "ശക്തമാണ്",
  "login_sign_up": "പ്രവേശിക്കുക/അംഗമാകുക",
  "change_password": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക",
  "password_changed": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റി",
  "verify_password": "രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പാക്കുക",
  "old_password": "പഴയ രഹസ്യവാക്ക്",
  "forgot_password": "രഹസ്യവാക്ക് മറന്നുപോയി",
  "new_password": "പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്"
}