mirror of
https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
synced 2025-01-08 02:51:24 +00:00
ddc7dc5894
Currently translated at 27.0% (102 of 377 strings) Co-authored-by: Ett Caev <ettcaevgxphvfz@candassociates.com> Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/bn/ Translation: Lemmy/lemmy
108 lines
6.4 KiB
JSON
108 lines
6.4 KiB
JSON
{
|
|
"remove_post": "ভুক্তি মুছো",
|
|
"no_posts": "ভুক্তি নেই।",
|
|
"create_post": "ভুক্তি বানাও",
|
|
"posts": "ভুক্তি",
|
|
"related_posts": "এই ভুক্তিগুলো সম্পর্কিত হতে পারে",
|
|
"cross_posts": "এই সংযোগটি এখানেও ছাপানো হয়েছে:",
|
|
"cross_post": "আন্তঃভুক্তি",
|
|
"cross_posted_from": "আন্তঃভুক্তির প্রেরক: ",
|
|
"comments": "মন্তব্য",
|
|
"remove_comment": "মন্তব্য মুছো",
|
|
"remove_content": "আধেয় মুছো",
|
|
"comment_here": "মন্তব্য করতে এখানে লেখো...",
|
|
"communities": "সম্প্রদায়",
|
|
"users": "ব্যবহারকারী",
|
|
"create_a_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
|
"select_a_community": "সম্প্রদায় নির্বাচন করো",
|
|
"create_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
|
"explore_communities": "সম্প্রদায় আবিষ্কার করো",
|
|
"trending_communities": "চলমান <1>সম্প্রদায়</1>",
|
|
"trending": "চলমান",
|
|
"list_of_communities": "সম্প্রদায়ের তালিকা",
|
|
"cancel": "বাতিল",
|
|
"more": "আরো",
|
|
"reply": "উত্তর",
|
|
"edit": "সম্পাদনা",
|
|
"message": "বার্তা",
|
|
"send_secure_message": "নিরাপদ বার্তা পাঠাও",
|
|
"create_private_message": "ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাও",
|
|
"community_reqs": "ছোটো হাতের, আন্ডারস্কোর, এবং স্পেস থাকবে না।",
|
|
"preview": "প্রচ্ছদ",
|
|
"upload_image": "ছবি দাও",
|
|
"avatar": "অবতার",
|
|
"upload_avatar": "অবতার দাও",
|
|
"banner": "কেতন",
|
|
"upload_banner": "কেতন দাও",
|
|
"icon": "আইকন",
|
|
"upload_icon": "আইকন দাও",
|
|
"show_avatars": "অবতার দেখাও",
|
|
"show_scores": "সংখ্যা দেখাও",
|
|
"show_bot_accounts": "বট অ্যাকাউন্ট দেখাও",
|
|
"show_read_posts": "পঠিত ভুক্তি দেখাও",
|
|
"show_context": "প্রসঙ্গ দেখাও",
|
|
"formatting_help": "বিন্যাস সাহায্য",
|
|
"sorting_help": "সাজানো সাহায্য",
|
|
"view_source": "উৎস দেখো",
|
|
"unlock": "খুলো",
|
|
"lock": "বন্ধ করো",
|
|
"unsticky": "ঝরঝরা",
|
|
"link": "সংযোগ",
|
|
"bold": "মোটা",
|
|
"italic": "বাঁকা",
|
|
"subscript": "নিম্নলিপি",
|
|
"header": "শিরোনাম",
|
|
"quote": "উক্তি",
|
|
"spoiler": "সতর্কতা",
|
|
"list": "তালিকা",
|
|
"mod": "ব্যবস্থাপক",
|
|
"mods": "ব্যবস্থাপক",
|
|
"settings": "পছন্দসমূহ",
|
|
"admin_settings": "প্রশাসক পছন্দসমূহ",
|
|
"profile": "পরিলেখ",
|
|
"appoint_as_mod": "ব্যবস্থাপক বানাও",
|
|
"modlog": "ব্যবস্থাপনা সূচী",
|
|
"admin": "প্রশাসক",
|
|
"admins": "প্রশাসক",
|
|
"remove_as_admin": "প্রশাসক থেকে সরাও",
|
|
"only_admins_can_create_communities": "শুধু প্রশাসকরা সম্প্রদায় বানাতে পারবে",
|
|
"remove": "মুছো",
|
|
"removed": "ব্যবস্থাপক মুছেছে",
|
|
"locked": "বন্ধ",
|
|
"reason": "কারণ",
|
|
"mark_as_read": "পঠিত",
|
|
"mark_as_unread": "অপঠিত",
|
|
"delete": "মুছো",
|
|
"deleted": "লেখক মুছেছে",
|
|
"post": "ভুক্তি",
|
|
"create_a_post": "ভুক্তি বানাও",
|
|
"number_of_posts": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
|
"number_of_posts_plural": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
|
"cross_posted_to": "আন্তঃভুক্তির প্রাপক: ",
|
|
"number_of_comments": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
|
"number_of_comments_plural": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
|
"remove_content_more": "ভুক্তি, মন্তব্য এবং সম্প্রদায় মুছো",
|
|
"remove_community": "সম্প্রদায় মুছো",
|
|
"subscribed_to_communities": "<1>সম্প্রদায়</1> এ সদস্যতা নেয়া হয়েছে",
|
|
"send_message": "বার্তা পাঠাও",
|
|
"invalid_community_name": "অগ্রহণযোগ্য নাম।",
|
|
"number_of_communities": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
|
"number_of_communities_plural": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
|
"bot_account": "বট অ্যাকাউন্ট",
|
|
"show_new_post_notifs": "নতুন ভুক্তির বিজ্ঞপ্তি দেখাও",
|
|
"sticky": "আঠালো",
|
|
"archive_link": "সংযোগ সংরক্ষণাগারে পাঠাও",
|
|
"superscript": "ঊর্ধ্বলিপি",
|
|
"strikethrough": "দাগ",
|
|
"moderates": "ব্যবস্থাপনা করে",
|
|
"site_config": "ওয়েবসাইট পছন্দসমূহ",
|
|
"remove_as_mod": "ব্যবস্থাপক থেকে সরাও",
|
|
"leave_mod_team": "ব্যবস্থাপনা দল ছাড়ো",
|
|
"appoint_as_admin": "প্রশাসক হিসেবে যোগ করো",
|
|
"stickied": "আঠালো",
|
|
"delete_account": "অ্যাকাউন্ট মুছো",
|
|
"delete_account_confirm": "সতর্কতা:",
|
|
"only_mods_can_post_in_community": "এই কমিউনিটিতে শুধুমাত্র মডারেটরগণ পোস্ট করতে পারবেন",
|
|
"leave_admin_team": "এডমিন টিম পরিত্যাগ করুন",
|
|
"left_admin_team": "আপনি এডমিন টিম পরিত্যাগ করেছেন"
|
|
}
|