From faba3fe94c16f83606bbbc73537aeaab3dc67572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: uma chinchila com um teclado <28pbznk6uk@protonmail.com>
Date: Wed, 10 May 2023 01:25:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/pt_BR/
---
 email/pt_BR.json | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/email/pt_BR.json b/email/pt_BR.json
index 885221e..68a89c0 100644
--- a/email/pt_BR.json
+++ b/email/pt_BR.json
@@ -1,18 +1,24 @@
 {
     "registration_approved_subject": "Registo de {username} aprovado",
     "registration_approved_body": "A sua solicitação de registro foi aprovada. Boas-vindas a {hostname}!",
-    "password_reset_body": "<h1>Pedido de redefinição de senha de {username}</h1><br><a href={reset_link}>Clique aqui para redefinir a sua senha</a>",
+    "password_reset_body": "<h1>Pedido de redefinição de senha de {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Clique aqui para redefinir a sua senha</a>",
     "password_reset_subject": "Redefinição de senha de {username}",
     "verify_email_subject": "Verifique seu endereço de e-mail para {hostname}",
     "verify_email_body": "Por favor, clique no link abaixo para verificar o seu endereço de e-mail @{username}@{hostname}. Ignore este e-mail se essa conta não é sua.<br><br>, <a href=\"{verify_link}\">Verificar e-mail</a>",
     "email_verified_subject": "E-mail verificado para {username}",
     "email_verified_body": "O seu e-mail foi verificado.",
     "notification_post_reply_subject": "Resposta de {username}",
-    "notification_post_reply_body": "<h1>Resposta a publicação</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>",
+    "notification_post_reply_body": "<h1>Resposta a publicação</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
     "notification_comment_reply_subject": "Resposta de {username}",
-    "notification_comment_reply_body": "<h1>Reposta a comentário</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>",
+    "notification_comment_reply_body": "<h1>Reposta a comentário</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
     "notification_mentioned_by_subject": "Mencionado por {username}",
-    "notification_mentioned_by_body": "<h1>Menção de pessoa</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>",
+    "notification_mentioned_by_body": "<h1>Menção de pessoa</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
     "notification_private_message_subject": "Mensagem privada de {username}",
-    "notification_private_message_body": "<h1>Mensagem privada</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href={inbox_link}>caixa de entrada</a>"
+    "notification_private_message_body": "<h1>Mensagem privada</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">caixa de entrada</a>",
+    "registration_denied": "Registro negado",
+    "application_question_required": "Você deve adicionar um questionário de inscrição se solicitações forem exigidas.",
+    "new_report_subject": "Nova denúncia feita por {reporter_username} sobre {reported_username} em {hostname}",
+    "new_application_subject": "{username} solicitou uma inscrição para {hostname}",
+    "new_application_body": "Por favor, clique no link abaixo para ver sua solicitação.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Ver Solicitações</a>",
+    "new_report_body": "Por favor, clique no link abaixo para ver todas as denúncias.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Ver Denúncias</a>"
 }