mirror of
https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
synced 2024-12-22 19:01:25 +00:00
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 92.5% (537 of 580 strings) Co-authored-by: -- <spdrespudro@yahoo.com> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/fi/ Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
--
Weblate
parent
6a081b76c8
commit
e81dec09f0
1 changed files with 87 additions and 1 deletions
|
|
@ -499,5 +499,91 @@
|
|||
"add_instance": "Lisää palvelin",
|
||||
"couldnt_create_audio_captcha": "Ääni-captchaa ei onnistuttu luomaan.",
|
||||
"open_links_in_new_tab": "Avaa linkit uuteen välilehteen",
|
||||
"op": "AP"
|
||||
"op": "AP",
|
||||
"controversial": "Kiistanalainen",
|
||||
"fetching_community": "Haetaan yhteisöä {{community}}",
|
||||
"could_not_fetch_community": "Yhteisöä {{community}} ei voitu hakea",
|
||||
"remove_as_mod_are_you_sure": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän {{user}} yhteisön {{community}} valvojista?",
|
||||
"appoint_as_mod_are_you_sure": "Oletko varma, että haluat nimittää käyttäjän {{user}} yhteisön {{community}} valvojaksi?",
|
||||
"pictures_uploaded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} kuvaa ladattu",
|
||||
"hide_password": "Piilota salasana",
|
||||
"show_password": "Näytä salasana",
|
||||
"removed_post": "Poistettu viesti",
|
||||
"restore_post": "Palauta viesti",
|
||||
"restored_post": "Palautettu viesti",
|
||||
"removed_comment": "Poistettu vastaus",
|
||||
"restore_comment": "Palauta vastaus",
|
||||
"restored_comment": "Palautettu vastaus",
|
||||
"distinguished_comment": "Korostettu vastaus",
|
||||
"undistinguished_comment": "Korostamaton vastaus",
|
||||
"removed_mod": "Poistettu valvoja",
|
||||
"removing_mod": "Poistetaan valvoja",
|
||||
"appointing_mod": "Nimitetään valvoja",
|
||||
"appointed_mod": "Nimitetty valvoja",
|
||||
"remove_as_admin_are_you_sure": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän {{user}} instanssin {{instance}} ylläpitäjistä?",
|
||||
"removing_admin": "Poistetaan ylläpitäjä",
|
||||
"removed_admin": "Poistettu ylläpitäjä",
|
||||
"appointing_admin": "Nimitetään ylläpitäjä",
|
||||
"appointed_admin": "Nimitetty ylläpitäjä",
|
||||
"appoint_as_admin_are_you_sure": "Oletko varma, että haluat nimittää käyttäjän {{user}} instanssin {{instance}} ylläpitäjäksi?",
|
||||
"removing": "Poistetaan",
|
||||
"unlocked": "Avattu",
|
||||
"locked_post": "Lukittu viesti",
|
||||
"unlocked_post": "Avattu viesti",
|
||||
"deleted_post": "Poistettu viesti",
|
||||
"deleted_comment": "Poistettu vastaus",
|
||||
"undelete": "Peru poisto",
|
||||
"undeleted_post": "Peruttu viestin poisto",
|
||||
"undeleted_comment": "Peruttu kommentin poisto",
|
||||
"restoring": "Palautetaan",
|
||||
"permanently_ban": "Pysyvä porttikielto",
|
||||
"ban_with_name": "Porttikielto käyttäjälle {{user}}",
|
||||
"banning": "Asetetaan käyttäjä {{user}} porttikieltoon",
|
||||
"ban_from_community_with_name": "Aseta käyttäjä {{user}} porttikieltoon yhteisöstä {{community}}",
|
||||
"unban_with_name": "Peru käyttäjän {{user}} porttikielto",
|
||||
"unbanning": "Perutaan käyttäjäj {{user}} porttikielto",
|
||||
"unban_from_community": "Peru porttikielto yhteisöstä",
|
||||
"unban_from_community_with_name": "Peru käyttäjän {{user}} porttikielto yhteisöstä {{community}}",
|
||||
"banned_from_community": "Asetettiin käyttäjä {{user}} porttikieltoon yhteisöstä {{community}}",
|
||||
"unbanned_from_community": "Peruttiin käyttäjän {{user}} porttikielto yhteisöstä {{community}}",
|
||||
"banned_from_site": "Porttikielto käyttäjälle {{user}}",
|
||||
"unbanned_from_site": "Peruttiin porttikielto käyttäjältä {{user}}",
|
||||
"purging": "Tyhjennetään",
|
||||
"purge_user_with_name": "Tyhjennä {{user}}",
|
||||
"scaled": "Skaalattu",
|
||||
"unblock_instance": "Salli instanssi",
|
||||
"days_until_expiration": "Päiviä loppumiseen",
|
||||
"incorrect_totp_code": "Väärä kaksivaiheisen tunnistautumisen (2FA) koodi",
|
||||
"invalid_totp_code": "Virheellinen kaksivaiheisen tunnistuksen (2FA) koodi: pitää olla kuuden merkin merkkijono",
|
||||
"enable_totp": "Ota käyttään kaksivaiheinen tunnistus",
|
||||
"disable_totp": "Poista kaksivaiheinen tunnistus",
|
||||
"totp_qr": "Kaksivaiheisen tunnistuksen QR-koodi",
|
||||
"totp_qr_segue": "tai skannaa tämä QR-koodi todennussovelluksessa",
|
||||
"incorrect_login": "Väärät kirjautumistiedot",
|
||||
"remote_follow_prompt": "Kirjoita instanssi, josta käsin haluaisit seurata tätä yhteisöä",
|
||||
"remote_follow_invalid_instance": "{{instance}} ei ole oikea domain.",
|
||||
"creating_report": "Luodaan ilmiantoa",
|
||||
"report_post": "Ilmianna viesti",
|
||||
"report_comment": "Ilmianna vastaus",
|
||||
"report_message": "Ilmianna viesti",
|
||||
"blur_nsfw": "Sumenna K18-sisältö",
|
||||
"auto_expand": "Laajenna media automaattisesti",
|
||||
"transferring_community": "Siirretään yhteisö",
|
||||
"transfer_community_are_you_sure": "Oletko varma, että haluat siirtää yhteisön {{community}} käyttäjälle {{user}}?",
|
||||
"transfered_community": "Yhteisö siirretty",
|
||||
"block_instance": "Estä instanssi",
|
||||
"enter_totp_code": "Kirjoita kaksivaiheisen tunnistuksen (2FA) koodi",
|
||||
"enable_totp_success": "Kaksivaiheinen tunnistus otettu käyttöön onnistuneesti",
|
||||
"disable_totp_success": "Kaksivaiheinen tunnistus otettu pois käytöstä onnistuneesti",
|
||||
"confirmation_required": "Vahvistus vaaditaan",
|
||||
"import_export_section_title": "Tuo/Vie asetukset",
|
||||
"import_export_section_description": "Tuo ja vie tilin tiedot JSON-muodossa",
|
||||
"export": "Vie",
|
||||
"import": "Tuo",
|
||||
"exporting": "Viedään",
|
||||
"importing": "Tuodaan",
|
||||
"import_export_rate_limit_error": "Odota muutama minuutti ennen kuin yrität tuoda tai viedä asetuksia uudestaan",
|
||||
"export_error": "Virhe asetusten viemisessä",
|
||||
"import_error": "Virhe asetusten tuomisessa",
|
||||
"import_success": "Asetukset tuotu onnistuneesti!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue