diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index d2ce414..5beaa5c 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -299,5 +299,8 @@
     "expand": "Expandir",
     "collapse": "Colapsar",
     "captcha": "Captcha",
-    "not_a_mod_or_admin": "No eres un moderador ni un administrador."
+    "not_a_mod_or_admin": "No eres un moderador ni un administrador.",
+    "invalid_matrix_id": "Id. de Matrix inválido. Debe ser @usuario:instancia.tld",
+    "site_description_length_overflow": "La descripción del sitio no puede superar los 150 caracteres.",
+    "cross_posted_from": "publicado de forma cruzada desde: "
 }
diff --git a/translations/eu.json b/translations/eu.json
index 5187f5d..5c92b1d 100644
--- a/translations/eu.json
+++ b/translations/eu.json
@@ -299,5 +299,8 @@
     "collapse": "Kolapsatu",
     "expand": "Zabaldu",
     "new_comments": "Iruzkin berriak",
-    "not_a_mod_or_admin": "Ez zara moderatzaile bat, ezta administratzaile bat ere."
+    "not_a_mod_or_admin": "Ez zara moderatzaile bat, ezta administratzaile bat ere.",
+    "invalid_matrix_id": "Matrix identitatea baliogabea. Izan behar da @erabiltzailea:instantzia.tld",
+    "site_description_length_overflow": "Gunearen deskribapena ezin da 150 karaktere baino gehiagokoa izan.",
+    "cross_posted_from": "hemendik modu gurutzatuan argitaratua: "
 }