LemmyNet
/
lemmy-translations
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese) 

Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings)

Co-authored-by: Tmpod <tom@tmpod.dev>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/pt/
Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
Tmpod 2023-07-10 14:27:26 +00:00 committed by Weblate
parent 1e888449c2
commit d5b7726061
1 changed files with 26 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
translations/pt.json
View File

@ -49,7 +49,7 @@
"sorting_help": "ajuda",
"view_source": "ver fonte",
"unlock": "desbloquear",
"lock": "bloquear",
"lock": "Trancar",
"link": "ligação",
"archive_link": "ligação de arquivo",
"bold": "negrito",
@ -82,7 +82,7 @@
"reason": "Razão",
"mark_as_read": "marcar como lida",
"mark_as_unread": "marcar como não lida",
"delete": "apagar",
"delete": "Eliminar",
"deleted": "apagado pelo autor",
"delete_account": "Eliminar conta",
"click_to_delete_picture": "Clica para eliminar a imagem: {{filename}}",
@ -485,8 +485,30 @@
"pictures_uploded_progess": "{{uploaded}}/{{total}} imagens carregadas",
"reports_email_admins": "Enviar email aos admins ao receber novas denúncias",
"profile_not_logged_in_alert": "Não estás autenticado(a). Se tens uma conta do Fediverso capaz de seguir utilizadores, podes seguir este.",
"community_not_logged_in_alert": "Não estás autenticado(a). Porém, podes subscrever a partir de outra conta do Fediverso, por exemplo de Lemmy ou Mastodon. Para isso, cola o seguinte na barra de pesquisa da tua instância:! {{community}}@{{instance}}",
"community_not_logged_in_alert": "Não estás autenticado(a). Porém, podes subscrever a partir de outra conta do Fediverso, por exemplo de Lemmy ou Mastodon. Para isso, cola o seguinte na barra de pesquisa da tua instância:! <1>{{community}}@{{instance}}</1>",
"modlog_content_warning": "<1>AVISO DE CONTEÚDO</1>: Algumas publicações podem conter material perturbador ou para adultos. Tem cuidado.",
"jump_to_content": "Ir para o conteúdo",
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Não é possível activar uma instância privada e uma federação ao mesmo tempo"
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Não é possível activar uma instância privada e uma federação ao mesmo tempo",
"upload_too_large": "Imagem carregada é demasiado grande!",
"top_hour": "Topo da última hora",
"top_six_hours": "Topo das últimas 6 horas",
"top_twelve_hours": "Topo das últimas 12 horas",
"top_three_months": "Topo dos últimos 3 meses",
"top_six_months": "Topo dos últimos 6 meses",
"top_nine_months": "Topo dos últimos 9 meses",
"moderator_view": "Vista de moderador",
"moderator_view_description": "Exibir apenas contribuições em comunidades que moderas",
"site_name_required": "Nome do site necessário.",
"site_name_length_overflow": "O nome do site não pode exceder 20 caracteres",
"reset_password": "Redefinir palavra-passe",
"application_email_reason_none": "Candidatura rejeitada",
"invalid_regex": "Expressão regular inválida.",
"permissive_regex": "Essa expressão regular iria identificar todo e qualquer texto.",
"featured_in_local": "Afixado localmente",
"featured_in_community": "Afixado nesta comunidade",
"remove_instance": "Remover instância",
"add_instance": "Adicionar instância",
"open_links_in_new_tab": "Abrir ligações num novo separador",
"couldnt_create_audio_captcha": "Não foi possível criar CAPTCHA de áudio.",
"op": "OP"
}