diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index 4cd98ad..a1ce58d 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -434,11 +434,11 @@
     "hard": "Difícil",
     "per_second": "Por segundo",
     "add_tagline": "Adicionar mensagem",
-    "featured": "Promovidas",
-    "feature_in_local": "Promover localmente",
-    "unfeature_from_local": "Despromover localmente",
-    "feature_in_community": "Promover na comunidade",
-    "unfeature_from_community": "Despromover na comunidade",
+    "featured": "Afixadas",
+    "feature_in_local": "Afixar localmente",
+    "unfeature_from_local": "Desafixar localmente",
+    "feature_in_community": "Afixar na comunidade",
+    "unfeature_from_community": "Desafixar na comunidade",
     "saved_emoji": "Emoji guardado",
     "add_custom_emoji": "Adicionar emoji personalizado",
     "deleted_emoji": "Eliminar emoji",
@@ -577,8 +577,8 @@
     "banned_from_community_blurb": "<1>Banido:</1> Não podes publicar, comentar ou votar nesta comunidade. Podes, no entanto, navegar à vontade.",
     "private_message_form_user_matrix_blurb": "Este utilizador tem uma conta de Matrix que podes contactar em <1>{{matrix_id}}</1>.",
     "votes": "Votos",
-    "featured_post": "Publicação destacada",
-    "unfeatured_post": "Destaque revertido",
+    "featured_post": "Publicação afixada",
+    "unfeatured_post": "Publicação desafixada",
     "banned_from_community": "{{user}} banido da {{community}}",
     "unbanned_from_community": "{{user}} desbanido da {{community}}",
     "delete_account_content": "Eliminar todas as publicações, comentários e imagens carregadas",