Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 20.2% (100 of 493 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Co-authored-by: Jorge Maldonado Ventura <jorgesumle@freakspot.net> Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/bn/ Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/de/ Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/eo/ Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/es/ Translation: Lemmy/lemmy
This commit is contained in:
Jorge Maldonado Ventura
Weblate
parent
16eec7f8c8
commit
cd2c817530
|
|
@ -1,109 +1,111 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"remove_post": "ভুক্তি মুছো",
|
"remove_post": "ভুক্তি মুছো",
|
||||||
"no_posts": "ভুক্তি নেই।",
|
"no_posts": "ভুক্তি নেই।",
|
||||||
"create_post": "ভুক্তি বানাও",
|
"create_post": "ভুক্তি বানাও",
|
||||||
"posts": "ভুক্তি",
|
"posts": "ভুক্তি",
|
||||||
"related_posts": "এই ভুক্তিগুলো সম্পর্কিত হতে পারে",
|
"related_posts": "এই ভুক্তিগুলো সম্পর্কিত হতে পারে",
|
||||||
"cross_posts": "এই সংযোগটি এখানেও ছাপানো হয়েছে:",
|
"cross_posts": "এই সংযোগটি এখানেও ছাপানো হয়েছে:",
|
||||||
"cross_post": "আন্তঃভুক্তি",
|
"cross_post": "আন্তঃভুক্তি",
|
||||||
"cross_posted_from": "আন্তঃভুক্তির প্রেরক: ",
|
"cross_posted_from": "আন্তঃভুক্তির প্রেরক: ",
|
||||||
"comments": "মন্তব্য",
|
"comments": "মন্তব্য",
|
||||||
"remove_comment": "মন্তব্য মুছো",
|
"remove_comment": "মন্তব্য মুছো",
|
||||||
"remove_content": "আধেয় মুছো",
|
"remove_content": "আধেয় মুছো",
|
||||||
"comment_here": "মন্তব্য করতে এখানে লেখো...",
|
"comment_here": "মন্তব্য করতে এখানে লেখো...",
|
||||||
"communities": "সম্প্রদায়",
|
"communities": "সম্প্রদায়",
|
||||||
"users": "ব্যবহারকারী",
|
"users": "ব্যবহারকারী",
|
||||||
"create_a_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
"create_a_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
||||||
"select_a_community": "সম্প্রদায় নির্বাচন করো",
|
"select_a_community": "সম্প্রদায় নির্বাচন করো",
|
||||||
"create_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
"create_community": "সম্প্রদায় বানাও",
|
||||||
"explore_communities": "সম্প্রদায় আবিষ্কার করো",
|
"explore_communities": "সম্প্রদায় আবিষ্কার করো",
|
||||||
"trending_communities": "চলমান <1>সম্প্রদায়</1>",
|
"trending_communities": "চলমান <1>সম্প্রদায়</1>",
|
||||||
"trending": "চলমান",
|
"trending": "চলমান",
|
||||||
"list_of_communities": "সম্প্রদায়ের তালিকা",
|
"list_of_communities": "সম্প্রদায়ের তালিকা",
|
||||||
"cancel": "বাতিল",
|
"cancel": "বাতিল",
|
||||||
"more": "আরো",
|
"more": "আরো",
|
||||||
"reply": "উত্তর",
|
"reply": "উত্তর",
|
||||||
"edit": "সম্পাদনা",
|
"edit": "সম্পাদনা",
|
||||||
"message": "বার্তা",
|
"message": "বার্তা",
|
||||||
"send_secure_message": "নিরাপদ বার্তা পাঠাও",
|
"send_secure_message": "নিরাপদ বার্তা পাঠাও",
|
||||||
"create_private_message": "ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাও",
|
"create_private_message": "ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাও",
|
||||||
"community_reqs": "ছোটো হাতের, আন্ডারস্কোর, এবং স্পেস থাকবে না।",
|
"community_reqs": "ছোটো হাতের, আন্ডারস্কোর, এবং স্পেস থাকবে না।",
|
||||||
"preview": "প্রচ্ছদ",
|
"preview": "প্রচ্ছদ",
|
||||||
"upload_image": "ছবি দাও",
|
"upload_image": "ছবি দাও",
|
||||||
"avatar": "অবতার",
|
"avatar": "অবতার",
|
||||||
"upload_avatar": "অবতার দাও",
|
"upload_avatar": "অবতার দাও",
|
||||||
"banner": "কেতন",
|
"banner": "কেতন",
|
||||||
"upload_banner": "কেতন দাও",
|
"upload_banner": "কেতন দাও",
|
||||||
"icon": "আইকন",
|
"icon": "আইকন",
|
||||||
"upload_icon": "আইকন দাও",
|
"upload_icon": "আইকন দাও",
|
||||||
"show_avatars": "অবতার দেখাও",
|
"show_avatars": "অবতার দেখাও",
|
||||||
"show_scores": "সংখ্যা দেখাও",
|
"show_scores": "সংখ্যা দেখাও",
|
||||||
"show_bot_accounts": "বট অ্যাকাউন্ট দেখাও",
|
"show_bot_accounts": "বট অ্যাকাউন্ট দেখাও",
|
||||||
"show_read_posts": "পঠিত ভুক্তি দেখাও",
|
"show_read_posts": "পঠিত ভুক্তি দেখাও",
|
||||||
"show_context": "প্রসঙ্গ দেখাও",
|
"show_context": "প্রসঙ্গ দেখাও",
|
||||||
"formatting_help": "বিন্যাস সাহায্য",
|
"formatting_help": "বিন্যাস সাহায্য",
|
||||||
"sorting_help": "সাজানো সাহায্য",
|
"sorting_help": "সাজানো সাহায্য",
|
||||||
"view_source": "উৎস দেখো",
|
"view_source": "উৎস দেখো",
|
||||||
"unlock": "খুলো",
|
"unlock": "খুলো",
|
||||||
"lock": "বন্ধ করো",
|
"lock": "বন্ধ করো",
|
||||||
"unsticky": "ঝরঝরা",
|
"unsticky": "ঝরঝরা",
|
||||||
"link": "সংযোগ",
|
"link": "সংযোগ",
|
||||||
"bold": "মোটা",
|
"bold": "মোটা",
|
||||||
"italic": "বাঁকা",
|
"italic": "বাঁকা",
|
||||||
"subscript": "নিম্নলিপি",
|
"subscript": "নিম্নলিপি",
|
||||||
"header": "শিরোনাম",
|
"header": "শিরোনাম",
|
||||||
"quote": "উক্তি",
|
"quote": "উক্তি",
|
||||||
"spoiler": "সতর্কতা",
|
"spoiler": "সতর্কতা",
|
||||||
"list": "তালিকা",
|
"list": "তালিকা",
|
||||||
"mod": "ব্যবস্থাপক",
|
"mod": "ব্যবস্থাপক",
|
||||||
"mods": "ব্যবস্থাপক",
|
"mods": "ব্যবস্থাপক",
|
||||||
"settings": "পছন্দসমূহ",
|
"settings": "পছন্দসমূহ",
|
||||||
"admin_settings": "প্রশাসক পছন্দসমূহ",
|
"admin_settings": "প্রশাসক পছন্দসমূহ",
|
||||||
"profile": "পরিলেখ",
|
"profile": "পরিলেখ",
|
||||||
"appoint_as_mod": "ব্যবস্থাপক বানাও",
|
"appoint_as_mod": "ব্যবস্থাপক বানাও",
|
||||||
"modlog": "ব্যবস্থাপনা সূচী",
|
"modlog": "ব্যবস্থাপনা সূচী",
|
||||||
"admin": "প্রশাসক",
|
"admin": "প্রশাসক",
|
||||||
"admins": "প্রশাসক",
|
"admins": "প্রশাসক",
|
||||||
"remove_as_admin": "প্রশাসক থেকে সরাও",
|
"remove_as_admin": "প্রশাসক থেকে সরাও",
|
||||||
"only_admins_can_create_communities": "শুধু প্রশাসকরা সম্প্রদায় বানাতে পারবে",
|
"only_admins_can_create_communities": "শুধু প্রশাসকরা সম্প্রদায় বানাতে পারবে",
|
||||||
"remove": "মুছো",
|
"remove": "মুছো",
|
||||||
"removed": "ব্যবস্থাপক মুছেছে",
|
"removed": "ব্যবস্থাপক মুছেছে",
|
||||||
"locked": "বন্ধ",
|
"locked": "বন্ধ",
|
||||||
"reason": "কারণ",
|
"reason": "কারণ",
|
||||||
"mark_as_read": "পঠিত",
|
"mark_as_read": "পঠিত",
|
||||||
"mark_as_unread": "অপঠিত",
|
"mark_as_unread": "অপঠিত",
|
||||||
"delete": "মুছো",
|
"delete": "মুছো",
|
||||||
"deleted": "লেখক মুছেছে",
|
"deleted": "লেখক মুছেছে",
|
||||||
"post": "ভুক্তি",
|
"post": "ভুক্তি",
|
||||||
"create_a_post": "ভুক্তি বানাও",
|
"create_a_post": "ভুক্তি বানাও",
|
||||||
"number_of_posts": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
"number_of_posts": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
||||||
"number_of_posts_plural": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
"number_of_posts_plural": "{{formattedCount}}টি ভুক্তি",
|
||||||
"cross_posted_to": "আন্তঃভুক্তির প্রাপক: ",
|
"cross_posted_to": "আন্তঃভুক্তির প্রাপক: ",
|
||||||
"number_of_comments": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
"number_of_comments": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
||||||
"number_of_comments_plural": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
"number_of_comments_plural": "{{formattedCount}}টি মন্তব্য",
|
||||||
"remove_content_more": "ভুক্তি, মন্তব্য এবং সম্প্রদায় মুছো",
|
"remove_content_more": "ভুক্তি, মন্তব্য এবং সম্প্রদায় মুছো",
|
||||||
"remove_community": "সম্প্রদায় মুছো",
|
"remove_community": "সম্প্রদায় মুছো",
|
||||||
"subscribed_to_communities": "<1>সম্প্রদায়</1> এ সদস্যতা নেয়া হয়েছে",
|
"subscribed_to_communities": "<1>সম্প্রদায়</1> এ সদস্যতা নেয়া হয়েছে",
|
||||||
"send_message": "বার্তা পাঠাও",
|
"send_message": "বার্তা পাঠাও",
|
||||||
"invalid_community_name": "অগ্রহণযোগ্য নাম।",
|
"invalid_community_name": "অগ্রহণযোগ্য নাম।",
|
||||||
"number_of_communities": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
"number_of_communities": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
||||||
"number_of_communities_plural": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
"number_of_communities_plural": "{{formattedCount}}টি সম্প্রদায়",
|
||||||
"bot_account": "বট অ্যাকাউন্ট",
|
"bot_account": "বট অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
"show_new_post_notifs": "নতুন ভুক্তির বিজ্ঞপ্তি দেখাও",
|
"show_new_post_notifs": "নতুন ভুক্তির বিজ্ঞপ্তি দেখাও",
|
||||||
"sticky": "আঠালো",
|
"sticky": "আঠালো",
|
||||||
"archive_link": "সংযোগ সংরক্ষণাগারে পাঠাও",
|
"archive_link": "সংযোগ সংরক্ষণাগারে পাঠাও",
|
||||||
"superscript": "ঊর্ধ্বলিপি",
|
"superscript": "ঊর্ধ্বলিপি",
|
||||||
"strikethrough": "দাগ",
|
"strikethrough": "দাগ",
|
||||||
"moderates": "ব্যবস্থাপনা করে",
|
"moderates": "ব্যবস্থাপনা করে",
|
||||||
"site_config": "ওয়েবসাইট পছন্দসমূহ",
|
"site_config": "ওয়েবসাইট পছন্দসমূহ",
|
||||||
"remove_as_mod": "ব্যবস্থাপক থেকে সরাও",
|
"remove_as_mod": "ব্যবস্থাপক থেকে সরাও",
|
||||||
"leave_mod_team": "ব্যবস্থাপনা দল ছাড়ো",
|
"leave_mod_team": "ব্যবস্থাপনা দল ছাড়ো",
|
||||||
"appoint_as_admin": "প্রশাসক হিসেবে যোগ করো",
|
"appoint_as_admin": "প্রশাসক হিসেবে যোগ করো",
|
||||||
"stickied": "আঠালো",
|
"stickied": "আঠালো",
|
||||||
"delete_account": "অ্যাকাউন্ট মুছো",
|
"delete_account": "অ্যাকাউন্ট মুছো",
|
||||||
"delete_account_confirm": "সতর্কতা:",
|
"delete_account_confirm": "সতর্কতা:",
|
||||||
"only_mods_can_post_in_community": "এই কমিউনিটিতে শুধুমাত্র মডারেটরগণ পোস্ট করতে পারবেন",
|
"only_mods_can_post_in_community": "এই কমিউনিটিতে শুধুমাত্র মডারেটরগণ পোস্ট করতে পারবেন",
|
||||||
"leave_admin_team": "এডমিন টিম পরিত্যাগ করুন",
|
"leave_admin_team": "এডমিন টিম পরিত্যাগ করুন",
|
||||||
"left_admin_team": "আপনি এডমিন টিম পরিত্যাগ করেছেন",
|
"left_admin_team": "আপনি এডমিন টিম পরিত্যাগ করেছেন",
|
||||||
"jump_to_content": "বিষয়বস্তুতে যাও"
|
"jump_to_content": "বিষয়বস্তুতে যাও",
|
||||||
|
"couldnt_create_audio_captcha": "",
|
||||||
|
"op": ""
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@
|
||||||
"interface_language": "Sprache der Benutzeroberfläche",
|
"interface_language": "Sprache der Benutzeroberfläche",
|
||||||
"unread_registration_applications": "{{formattedCount}} ungelesene Bewerbung",
|
"unread_registration_applications": "{{formattedCount}} ungelesene Bewerbung",
|
||||||
"unread_registration_applications_plural": "{{formattedCount}} ungelesene Bewerbungen",
|
"unread_registration_applications_plural": "{{formattedCount}} ungelesene Bewerbungen",
|
||||||
"undetermined_language_warning": "Warnung: Wenn du \"unbestimmt\" wählst, wirst du die meisten Inhalte nicht sehen.",
|
"undetermined_language_warning": "Warnung: Wenn du \"Undetermined\" deaktivierst, wirst du die meisten Inhalte nicht sehen.",
|
||||||
"rate_limit_error": "Zu viele Anfragen, versuche es später noch mal.",
|
"rate_limit_error": "Zu viele Anfragen, versuche es später noch mal.",
|
||||||
"verify_email": "Email bestätigen",
|
"verify_email": "Email bestätigen",
|
||||||
"verify_email_sent": "Bestätigungsmail gesendet.",
|
"verify_email_sent": "Bestätigungsmail gesendet.",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||||
"reply": "respondi",
|
"reply": "respondi",
|
||||||
"cancel": "Nuligi",
|
"cancel": "Nuligi",
|
||||||
"unlock": "malŝlosi",
|
"unlock": "malŝlosi",
|
||||||
"lock": "ŝlosi",
|
"lock": "Ŝlosi",
|
||||||
"link": "ligilo",
|
"link": "ligilo",
|
||||||
"mod": "kontrolanto",
|
"mod": "kontrolanto",
|
||||||
"mods": "kontrolantoj",
|
"mods": "kontrolantoj",
|
||||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
||||||
"reason": "Kialo",
|
"reason": "Kialo",
|
||||||
"mark_as_read": "marki kiel legitan",
|
"mark_as_read": "marki kiel legitan",
|
||||||
"mark_as_unread": "marki kiel nelegitan",
|
"mark_as_unread": "marki kiel nelegitan",
|
||||||
"delete": "forigi",
|
"delete": "Forigi",
|
||||||
"deleted": "forigita de kreinto",
|
"deleted": "forigita de kreinto",
|
||||||
"restore": "revenigi",
|
"restore": "revenigi",
|
||||||
"ban": "forbari",
|
"ban": "forbari",
|
||||||
|
|
@ -488,5 +488,27 @@
|
||||||
"version": "Versio",
|
"version": "Versio",
|
||||||
"error_code_message": "La servilo liveris ĉi tiun eraron: <1>{{error}}</1>. Ĉi tio povas utili, por ke la administrantoj kaj disvolvistoj diagnozu kaj riparu la eraron",
|
"error_code_message": "La servilo liveris ĉi tiun eraron: <1>{{error}}</1>. Ĉi tio povas utili, por ke la administrantoj kaj disvolvistoj diagnozu kaj riparu la eraron",
|
||||||
"jump_to_content": "Iri al la enhavo",
|
"jump_to_content": "Iri al la enhavo",
|
||||||
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Ne povas samtempe ebligi privatan nodon kaj federacion"
|
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Ne povas samtempe ebligi privatan nodon kaj federacion",
|
||||||
|
"upload_too_large": "Alŝutita bildo estas tro granda!",
|
||||||
|
"top_hour": "Supraj Hore",
|
||||||
|
"top_nine_months": "Supraj Lastaj 9 Monatoj",
|
||||||
|
"top_six_months": "Supraj Lastaj 6 Monatoj",
|
||||||
|
"top_three_months": "Supraj Lastaj 3 Monatoj",
|
||||||
|
"top_twelve_hours": "Supraj Lastaj 12 Horoj",
|
||||||
|
"top_six_hours": "Supraj Lastaj 6 Horoj",
|
||||||
|
"moderator_view": "Administrista vido",
|
||||||
|
"moderator_view_description": "Nur montri kontribuojn de komunumoj, en kiuj vi estas administranto",
|
||||||
|
"site_name_required": "Nomo de retejo bezonata.",
|
||||||
|
"site_name_length_overflow": "Nomo de retejo ne povas superi 20 signojn",
|
||||||
|
"reset_password": "Reagordi pasvorton",
|
||||||
|
"application_email_reason_none": "Aliĝpeto neita",
|
||||||
|
"invalid_regex": "Nevalida regula esprimo.",
|
||||||
|
"permissive_regex": "La regula esprimo kongruus kun iu ajn teksto.",
|
||||||
|
"featured_in_local": "Elstarigitaj en Lokaj",
|
||||||
|
"featured_in_community": "Elstarigitaj en Komunumo",
|
||||||
|
"couldnt_create_audio_captcha": "Ne eblis krei son-«captcha»-n.",
|
||||||
|
"remove_instance": "Forigi nodon",
|
||||||
|
"add_instance": "Aldoni nodon",
|
||||||
|
"open_links_in_new_tab": "Malfermi ligilojn en nova langeto",
|
||||||
|
"op": "OP"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
"formatting_help": "ayuda de formato",
|
"formatting_help": "ayuda de formato",
|
||||||
"view_source": "ver fuente",
|
"view_source": "ver fuente",
|
||||||
"unlock": "desbloquear",
|
"unlock": "desbloquear",
|
||||||
"lock": "bloquear",
|
"lock": "Bloquear",
|
||||||
"sticky": "fijado",
|
"sticky": "fijado",
|
||||||
"unsticky": "no fijado",
|
"unsticky": "no fijado",
|
||||||
"link": "enlace",
|
"link": "enlace",
|
||||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
||||||
"reason": "Razón",
|
"reason": "Razón",
|
||||||
"mark_as_read": "marcar como leído",
|
"mark_as_read": "marcar como leído",
|
||||||
"mark_as_unread": "marcar como no leído",
|
"mark_as_unread": "marcar como no leído",
|
||||||
"delete": "eliminar",
|
"delete": "Eliminar",
|
||||||
"deleted": "eliminado por creador",
|
"deleted": "eliminado por creador",
|
||||||
"delete_account": "Eliminar cuenta",
|
"delete_account": "Eliminar cuenta",
|
||||||
"delete_account_confirm": "Advertencia: esto eliminará permanentemente todos sus datos de esta instancia. Tus datos no podrán ser eliminados en otras instancias existentes. Introduzca su contraseña para confirmar.",
|
"delete_account_confirm": "Advertencia: esto eliminará permanentemente todos sus datos de esta instancia. Tus datos no podrán ser eliminados en otras instancias existentes. Introduzca su contraseña para confirmar.",
|
||||||
|
|
@ -488,5 +488,27 @@
|
||||||
"error_code_message": "El servidor devolvió este error: <1>{{error}}</1>. Esto puede ser útil para que administradores y desarrolladores diagnostiquen y arreglen el error",
|
"error_code_message": "El servidor devolvió este error: <1>{{error}}</1>. Esto puede ser útil para que administradores y desarrolladores diagnostiquen y arreglen el error",
|
||||||
"software": "Programa",
|
"software": "Programa",
|
||||||
"jump_to_content": "Saltar al contenido",
|
"jump_to_content": "Saltar al contenido",
|
||||||
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "No puedes activar nodo privado y federación al mismo tiempo"
|
"cant_enable_private_instance_and_federation_together": "No puedes activar nodo privado y federación al mismo tiempo",
|
||||||
|
"permissive_regex": "La expresión regular coincidiría con cualquier texto proporcionado.",
|
||||||
|
"upload_too_large": "¡La imagen subida es demasiado grande!",
|
||||||
|
"moderator_view": "Vista de moderador",
|
||||||
|
"top_hour": "Lo mejor de esta hora",
|
||||||
|
"top_six_hours": "Lo mejor de las últimas 6 horas",
|
||||||
|
"top_twelve_hours": "Lo mejor de las últimas 12 horas",
|
||||||
|
"top_three_months": "Lo mejor de los últimos 3 meses",
|
||||||
|
"top_six_months": "Lo mejor de los últimos 6 meses",
|
||||||
|
"top_nine_months": "Lo mejor de los últimos 9 meses",
|
||||||
|
"moderator_view_description": "Solo muestra contribuciones de comunidades en las que eres moderador",
|
||||||
|
"site_name_required": "Nombre de sitio web requerido.",
|
||||||
|
"site_name_length_overflow": "El nombre del sitio web no puede ser de más de 20 caracteres",
|
||||||
|
"reset_password": "Restablecer contraseña",
|
||||||
|
"application_email_reason_none": "Solicitud denegada",
|
||||||
|
"invalid_regex": "Expresión regular inválida.",
|
||||||
|
"remove_instance": "Borrar nodo",
|
||||||
|
"add_instance": "Añadir nodo",
|
||||||
|
"open_links_in_new_tab": "Abrir enlaces en una nueva pestaña",
|
||||||
|
"featured_in_local": "Destacados en Local",
|
||||||
|
"featured_in_community": "Destacados en Comunidad",
|
||||||
|
"op": "PO",
|
||||||
|
"couldnt_create_audio_captcha": "No se pudo crear un «captcha» de audio."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue