From ccc82e19c7d58eea61a6b214afb3f7123642325c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jo=C3=A3o=20Patr=C3=ADcio?= Date: Thu, 2 Sep 2021 07:41:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 64.1% (209 of 326 strings) Translation: Lemmy/lemmy Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/pt/ --- translations/pt.json | 31 +++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index 1051b1a..bc4d615 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -134,7 +134,7 @@ "subscribers": "Subscritores", "both": "Ambos", "saved": "Guardado", - "unsubscribe": "Dessubscrever", + "unsubscribe": "Cancelar subscrição", "subscribed": "Subscrito", "prev": "Anterior", "next": "Seguinte", @@ -184,5 +184,32 @@ "number_of_months_plural": "{{count}} meses", "inbox_for": "Caixa de entrada para <1?{{user}}", "mark_all_as_read": "marcar todas como lidas", - "notifications_error": "Notificações de ambiente de trabalho não disponíveis no seu navegador. Experimente o Firefox ou Chrome." + "notifications_error": "Notificações de ambiente de trabalho não disponíveis no seu navegador. Experimente o Firefox ou Chrome.", + "old_password": "Palavra-passe antiga", + "forgot_password": "Esqueci-me da palavra-passe", + "reset_password_mail_sent": "Enviar email para redefinir palavra-passe.", + "password_change": "Alterar palavra-passe", + "new_password": "Nova palavra-passe", + "no_email_setup": "Este servidor não tem o email configurado corretamente.", + "email": "Correio eletrónico", + "matrix_user_id": "Utilizador Matrix", + "verify_password": "Verificar palavra-passe", + "send_notifications_to_email": "Enviar notificações por correio eletrónico", + "optional": "Opcional", + "expires": "Expira", + "language": "Idioma", + "browser_default": "Por defeito do navegador", + "downvotes_disabled": "Votos negativos desativados", + "enable_downvotes": "Ativar votos negativos", + "upvote": "Voto positivo", + "number_of_upvotes": "{{count}} Voto positivo", + "number_of_upvotes_plural": "{{count}} Votos positivos", + "downvote": "Voto negativo", + "number_of_downvotes": "{{count}} Voto negativo", + "number_of_downvotes_plural": "{{count}} Votos negativos", + "open_registration": "Abrir inscrições", + "registration_closed": "Inscrições fechadas", + "enable_nsfw": "Ativar NSFW", + "invalid_matrix_id": "Identificador da Matrix inválido. Deve ser @utilizador:instância.tld", + "private_message_disclaimer": "Aviso: As menssagens privadas no Lemmy não são seguras. Por favor crie uma conta em <1>Element.io para mensagens seguras." }