LemmyNet
/
lemmy-translations
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/nl/
This commit is contained in:
Philip Goto 2023-07-09 17:53:01 +00:00 committed by Weblate
parent c7ee03329e
commit b3079135e1
1 changed files with 27 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
email/nl.json
View File

@ -1 +1,27 @@
{}
{
"registration_denied": "Registratie geweigerd",
"registration_denied_body": "Uw registratie­aanvraag voor {hostname} is geweigerd.",
"application_question_required": "U moet een aanvraag-vragenlijst toevoegen als aanvragen vereist zijn.",
"email_verified_subject": "E-mail geverifieerd voor {username}",
"email_verified_body": "Uw e-mail is geverifieerd.",
"notification_post_reply_subject": "Reactie van {username}",
"notification_post_reply_body": "<h1>Berichtreactie</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">postvak in</a>",
"notification_mentioned_by_subject": "Genoemd door {username}",
"notification_comment_reply_body": "<h1>Reactie op reactie</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">postvak in</a>",
"notification_private_message_subject": "Privébericht van {username}",
"notification_mentioned_by_body": "<h1>Persoonsvermelding</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">postvak in</a>",
"notification_private_message_body": "<h1>Privébericht</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">postvak in</a>",
"new_application_subject": "{username} heeft een aanvraag ingediend om deel te nemen aan {hostname}",
"new_application_body": "Klik op onderstaande link om hun aanvraag te bekijken.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Aanvragen bekijken</a>",
"new_report_subject": "Nieuwe rapportage aangemaakt door {reporter_username} voor {reported_username} op {hostname}",
"new_report_body": "Klik op onderstaande link om alle rapportages te bekijken.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Rapportages bekijken</a>",
"registration_approved_subject": "Registratie goedgekeurd voor {username}",
"verify_email_subject": "Verifieer uw e-mailadres voor {hostname}",
"verify_email_body": "Klik op onderstaande link om uw e-mailadres te verifiëren voor het account @{username}@{hostname}. Negeer deze e-mail als dit account niet van u is.<br><br><a href=\"{verify_link}\">Uw e-mail verifiëren</a>>",
"registration_denied_subject": "Registratie geweigerd voor {username}",
"password_reset_subject": "Wachtwoord-reset voor {username}",
"password_reset_body": "<h1>Verzoek om wachtwoord te resetten voor {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Klik hier om uw wachtwoord te resetten</a>",
"notification_comment_reply_subject": "Reactie van {username}",
"registration_approved_body": "Uw registratie­aanvraag is goedgekeurd. Welkom bij {hostname}!",
"registration_denied_reason_body": "Uw registratie­aanvraag voor {hostname} is geweigerd.<br>De volgende reden is opgegeven:<br><br>“{deny_reason}”"
}