LemmyNet/lemmy-translations
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations.git synced 2024-12-22 19:01:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Lemmy/emails
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/emails/es/
This commit is contained in:
Jorge Maldonado Ventura 2023-05-05 22:21:46 +00:00 committed by Felix Ableitner
parent ba1d5aa11c
commit a6085f5958
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
email/es.json
View file

@ -2,17 +2,23 @@
"registration_approved_subject": "Registro aprobado para {username}",
"registration_approved_body": "Su solicitud de registro ha sido aprobada. ¡Bienvenido a {hostname}!",
"password_reset_subject": "Restablecimiento de contraseña para {username}",
"password_reset_body": "<h1>Solicitud de restablecimiento de contraseña para {username}</h1><br><a href={reset_link}>Haga clic aquí para restablecer su contraseña</a>",
"password_reset_body": "<h1>Solicitud de restablecimiento de contraseña para {username}</h1><br><a href=\"{reset_link}\">Haga clic aquí para restablecer su contraseña</a>",
"verify_email_subject": "Verifique su dirección de correo electrónico para {hostname}",
"email_verified_subject": "Correo electrónico verificado para {username}",
"email_verified_body": "Su correo electrónico ha sido verificado.",
"notification_post_reply_subject": "Respuesta de {username}",
"notification_post_reply_body": "<h1>Respuesta a la publicación</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>bandeja de entrada</a>",
"notification_post_reply_body": "<h1>Respuesta a la publicación</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">bandeja de entrada</a>",
"notification_comment_reply_subject": "Respuesta de {username}",
"notification_comment_reply_body": "<h1>Respuesta al comentario</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>bandeja de entrada</a>",
"notification_comment_reply_body": "<h1>Respuesta al comentario</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">bandeja de entrada</a>",
"notification_mentioned_by_subject": "Mencionado por {username}",
"notification_mentioned_by_body": "<h1>Mención de persona</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href={inbox_link}>bandeja de entrada</a>",
"notification_mentioned_by_body": "<h1>Mención de persona</h1><br><div>{username} - {comment_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">bandeja de entrada</a>",
"notification_private_message_subject": "Mensaje privado de {username}",
"notification_private_message_body": "<h1>Mensaje privado</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href={inbox_link}>bandeja de entrada</a>",
"verify_email_body": "Por favor, haga clic en el siguiente enlace para verificar su dirección de correo electrónico para la cuenta @{username}@{hostname}. Ignore este correo electrónico si la cuenta no es suya.<br><br>, <a href=\"{verify_link}\">Verificar dirección de correo electrónico</a>"
"notification_private_message_body": "<h1>Mensaje privado</h1><br><div>{username} - {message_text}</div><br><a href=\"{inbox_link}\">bandeja de entrada</a>",
"verify_email_body": "Por favor, haga clic en el siguiente enlace para verificar su dirección de correo electrónico para la cuenta @{username}@{hostname}. Ignore este correo electrónico si la cuenta no es suya.<br><br>, <a href=\"{verify_link}\">Verificar dirección de correo electrónico</a>",
"registration_denied": "Registro denegado",
"new_application_subject": "{username} ha solicitado unirse a {hostname}",
"application_question_required": "Debes añadir un cuestionario de solicitud si se requieren solicitudes.",
"new_application_body": "Por favor, haga clic en el siguiente enlace para su solicitud.<br><br><a href=\"{applications_link}\">Ver solicitudes</a>",
"new_report_subject": "Nueva denuncia creada por {reporter_username} sobre {reported_username} en {hostname}",
"new_report_body": "Por favor, haz clic en el siguiente enlace para ver todas las denuncias.<br><br><a href=\"{reports_link}\">Ver denuncias</a>"
}