Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Co-authored-by: Filip Krawczyk <fil.krawczyk@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy/pl/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/pl.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "number_of_posts_2": "{{count}} Posty",
     "posts": "Posty",
     "related_posts": "Te posty mogą być powiązane",
-    "cross_posts": "Ten link został też zapostowany na:",
+    "cross_posts": "Ten link został też zapostowany do:",
     "comments": "Komentarze",
     "number_of_comments_0": "{{count}} Komentarz",
     "number_of_comments_1": "{{count}} Komentarzy",
@@ -18,7 +18,7 @@
     "cross_posted_to": "cross-postowane do: ",
     "remove_comment": "Usuń komentarz",
     "communities": "Społeczności",
-    "users": "osoby zalogowane",
+    "users": "Osoby zalogowane",
     "create_a_community": "Stwórz społeczność",
     "create_community": "Stwórz społeczność",
     "remove_community": "Usuń społeczność",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "remove_as_mod": "zabierz uprawnienia moderatora",
     "appoint_as_mod": "przyznaj uprawnienia moderatora",
     "modlog": "Log moderatorski",
-    "admin": "administrator",
+    "admin": "admin",
     "admins": "administratorzy",
     "remove_as_admin": "wycofaj uprawnienia administratora",
     "appoint_as_admin": "przyznaj uprawnienia administratora",
@@ -266,7 +266,7 @@
     "invalid_url": "Nieprawidłowy URL.",
     "what_is": "Czym jest",
     "must_login": "Musisz się <1>zalogować lub zarejestrować</1> żeby dodać komentarz.",
-    "no_password_reset": "Nie będziesz miał możliwości zresetowania hasła bez podania adresu email.",
+    "no_password_reset": "Nie będziesz mieć możliwości zresetowania hasła bez podania adresu email.",
     "captcha_incorrect": "Captcha niepoprawna.",
     "enter_code": "Podaj kod",
     "cake_day_info": "{{ creator_name }} obchodzi dziś rocznicę!",
@@ -303,6 +303,6 @@
     "report_reason_required": "Wymagane jest uzasadnienie zgłoszenia.",
     "report_too_long": "Zgłoszenie jest zbyt długie.",
     "couldnt_create_report": "Nie udało się stworzyć zgłoszenia.",
-    "couldnt_resolve_report": "Nie udało się rozwiazać zgłoszenia.",
+    "couldnt_resolve_report": "Nie udało się rozwiązać zgłoszenia.",
     "cake_day_title": "Dzień ciasta:"
 }