From a1e568a70821d86359d983aa65949cadfde7006b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Goto Date: Thu, 14 Mar 2024 05:43:10 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (591 of 591 strings) Co-authored-by: Philip Goto Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/nl/ Translation: Lemmy/lemmy --- translations/nl.json | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json index 25a0f81..315318e 100644 --- a/translations/nl.json +++ b/translations/nl.json @@ -176,7 +176,7 @@ "archive_link": "koppeling archiveren", "stickied": "vastgeplakt", "delete_account": "Account verwijderen", - "delete_account_confirm": "Waarschuwing: dit zal al uw data voorgoed verwijderen van deze instantie. Mogelijk blijft uw data bewaard op andere (reeds bestaande) instanties. Vul uw wachtwoord in om de verwijdering te bevestigen.", + "delete_account_confirm": "Waarschuwing: dit zal uw account permanent verwijderen. De verwijdering wordt mogelijk niet altijd gefedereerd naar andere instanties. Vul uw wachtwoord in om de verwijdering te bevestigen.", "banned": "Verbannen", "creator": "auteur", "docs": "Documentatie", @@ -287,7 +287,7 @@ "week": "week", "number_of_months": "{{formattedCount}} maand", "number_of_months_plural": "{{formattedCount}} maanden", - "invalid_password": "Ongeldig wachtwoord. Het wachtwoord moet kleiner dan of gelijk aan 60 tekens zijn.", + "invalid_password": "Wacht­woord moet tussen de 10 en 60 tekens lang zijn.", "what_is": "Wat is", "cake_day_title": "Jubileumdag:", "invalid_url": "Ongeldige URL.", @@ -603,5 +603,11 @@ "submit": "Indienen", "denied": "Geweigerd", "community_locked": "Gemeen­schap vergrendeld", - "community_locked_message": "<1>Gemeen­schap vergrendeld: alleen beheerders kunnen berichten plaatsen. U kunt nog steeds reageren op berichten." + "community_locked_message": "<1>Gemeen­schap vergrendeld: alleen beheerders kunnen berichten plaatsen. U kunt nog steeds reageren op berichten.", + "delete_account_content": "Alle berichten, opmerkingen en geüploade afbeeldingen verwijderen", + "community_visibility": "Zichtbaar­heid", + "public": "Publiek", + "local_only": "Enkel lokaal", + "number_of_local_subscribers": "{{formattedCount}} lokale abbonnee", + "number_of_local_subscribers_plural": "{{formattedCount}} lokale abbonnees" }