Translated using Weblate (Polish) (#1)

* Translated using Weblate (Polish)

* Translated using Weblate (Polish)
This commit is contained in:
ernestwisniewski 2020-10-03 16:29:32 +02:00 committed by GitHub
parent e69ec8bbc9
commit 986937d0c4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -3,16 +3,16 @@
"no_posts": "Brak Postów.", "no_posts": "Brak Postów.",
"create_a_post": "Stwórz post", "create_a_post": "Stwórz post",
"create_post": "Stwórz Post", "create_post": "Stwórz Post",
"number_of_posts_0": "Post", "number_of_posts_0": "{{count}} Post",
"number_of_posts_1": "Posty/ów", "number_of_posts_1": "{{count}} Posty/ów",
"number_of_posts_2": "Posty/ów", "number_of_posts_2": "{{count}} Posty/ów",
"posts": "Posty", "posts": "Posty",
"related_posts": "Te posty mogą być powiązane", "related_posts": "Te posty mogą być powiązane",
"cross_posts": "Ten link został też zapostowany na:", "cross_posts": "Ten link został też zapostowany na:",
"comments": "Komentarze", "comments": "Komentarze",
"number_of_comments_0": "Komentarz", "number_of_comments_0": "{{count}} Komentarz",
"number_of_comments_1": "Komentarzy/e", "number_of_comments_1": "{{count}} Komentarzy/e",
"number_of_comments_2": "Komentarzy/e", "number_of_comments_2": "{{count}} Komentarzy/e",
"post": "post", "post": "post",
"cross_post": "post zewnętrzny", "cross_post": "post zewnętrzny",
"cross_posted_to": "post wrzucony na zewnątrz: ", "cross_posted_to": "post wrzucony na zewnątrz: ",
@ -43,9 +43,9 @@
"lock": "zablokuj", "lock": "zablokuj",
"messages": "Wiadomości", "messages": "Wiadomości",
"yes": "tak", "yes": "tak",
"number_of_communities_0": "Społeczność", "number_of_communities_0": "{{count}} Społeczność",
"number_of_communities_1": "Społeczności", "number_of_communities_1": "{{count}} Społeczności",
"number_of_communities_2": "Społeczności", "number_of_communities_2": "{{count}} Społeczności",
"sorting_help": "poradnik sortowania", "sorting_help": "poradnik sortowania",
"view_source": "pokaż źródło", "view_source": "pokaż źródło",
"unlock": "odblokuj", "unlock": "odblokuj",
@ -87,18 +87,18 @@
"creator": "autor", "creator": "autor",
"username": "Nazwa użytkownika", "username": "Nazwa użytkownika",
"email_or_username": "Email lub Nazwa Użytkownika", "email_or_username": "Email lub Nazwa Użytkownika",
"number_of_users_0": "Użytkownik", "number_of_users_0": "{{count}} Użytkownik",
"number_of_users_1": "Użytkownicy/ków", "number_of_users_1": "{{count}} Użytkownicy/ków",
"number_of_users_2": "Użytkownicy/ków", "number_of_users_2": "{{count}} Użytkownicy/ków",
"number_of_subscribers_0": "Subskrybent", "number_of_subscribers_0": "{{count}} Subskrybent",
"number_of_subscribers_1": "Subskrybenci/tów", "number_of_subscribers_1": "{{count}} Subskrybenci/tów",
"number_of_subscribers_2": "Subskrybenci/tów", "number_of_subscribers_2": "{{count}} Subskrybenci/tów",
"number_of_points_0": "Punkt", "number_of_points_0": "{{count}} Punkt",
"number_of_points_1": "Punkty/ów", "number_of_points_1": "{{count}} Punkty/ów",
"number_of_points_2": "Punkty/ów", "number_of_points_2": "{{count}} Punkty/ów",
"number_online_0": "Użytkownik Online", "number_online_0": "{{count}} Użytkownik Online",
"number_online_1": "Użytkowników Online", "number_online_1": "{{count}} Użytkowników Online",
"number_online_2": "Użytkowników Online", "number_online_2": "{{count}} Użytkowników Online",
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"title": "Tytuł", "title": "Tytuł",
"category": "Kategoria", "category": "Kategoria",
@ -160,13 +160,13 @@
"downvotes_disabled": "Wdółgłosy wyłączone", "downvotes_disabled": "Wdółgłosy wyłączone",
"enable_downvotes": "Włącz Wdółgłosy", "enable_downvotes": "Włącz Wdółgłosy",
"upvote": "Wgóręgłos", "upvote": "Wgóręgłos",
"number_of_upvotes_0": "Wgóręgłos", "number_of_upvotes_0": "{{count}} Wgóręgłos",
"number_of_upvotes_1": "Wgóręgłosy/ów", "number_of_upvotes_1": "{{count}} Wgóręgłosy/ów",
"number_of_upvotes_2": "Wgóręgłosy/ów", "number_of_upvotes_2": "{{count}} Wgóręgłosy/ów",
"downvote": "Wdółgłos", "downvote": "Wdółgłos",
"number_of_downvotes_0": "Wdółgłos", "number_of_downvotes_0": "{{count}} Wdółgłos",
"number_of_downvotes_1": "Wdółgłosy/ów", "number_of_downvotes_1": "{{count}} Wdółgłosy/ów",
"number_of_downvotes_2": "Wdółgłosy/ów", "number_of_downvotes_2": "{{count}} Wdółgłosy/ów",
"open_registration": "Rejestracja Otwarta", "open_registration": "Rejestracja Otwarta",
"registration_closed": "Rejestracja Zamknięta", "registration_closed": "Rejestracja Zamknięta",
"enable_nsfw": "Włącz NSFW", "enable_nsfw": "Włącz NSFW",
@ -266,5 +266,38 @@
"invalid_username": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika.", "invalid_username": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika.",
"invalid_community_name": "Niepoprawna nazwa.", "invalid_community_name": "Niepoprawna nazwa.",
"play_captcha_audio": "Odsłuchaj Captcha Audio", "play_captcha_audio": "Odsłuchaj Captcha Audio",
"bio": "Bio" "bio": "Bio",
"remove_posts_comments": "Usuń posty i komentarze",
"banner": "Banner",
"upload_banner": "Prześlij banner",
"picture_deleted": "Obraz usunięty.",
"click_to_delete_picture": "Kliknij aby usunąć obraz.",
"bold": "pogrubienie",
"italic": "kursywa",
"subscript": "pod-skrypt",
"superscript": "nad-skrypt",
"header": "nagłówek",
"strikethrough": "przekreślony",
"quote": "cytat",
"spoiler": "spojler",
"list": "lista",
"not_a_moderator": "Nie jest moderatorem.",
"invalid_url": "Nieprawidłowy URL.",
"what_is": "Czym jest",
"must_login": "Musisz się <1>zalogować lub zarejestrować</1> żeby dodać komentarz.",
"no_password_reset": "Nie będziesz miał możliwości zresetowania hasła bez podania adresu email.",
"captcha_incorrect": "Captcha niepoprawna.",
"enter_code": "Podaj kod",
"cake_day_info": "{{ creator_name }} obchodzi dziś rocznicę!",
"invalid_post_title": "Nieprawidłowy tytuł posta",
"instances": "Instancje",
"linked_instances": "Powiązane instancje",
"none_found": "Nie znaleziono.",
"icon": "Ikona",
"upload_icon": "Prześlij ikonę",
"leave_mod_team": "opuść zespół moderatorów",
"name_explain": "Nazwa - używana jako identyfikator społeczności, nie może być zmieniony.",
"display_name": "Nazwa wyświetlana",
"display_name_explain": "Nazwa wyświetlana - tytuł strony społeczności, może być zmieniona.",
"active": "Aktywne"
} }