diff --git a/translations/id.json b/translations/id.json
index 61b1507..1f87a00 100644
--- a/translations/id.json
+++ b/translations/id.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "more": "lainnya",
     "reply": "balas",
     "message": "Pesan",
-    "edit": "sunting",
+    "edit": "Sunting",
     "cancel": "Batal",
     "preview": "Tinjauan",
     "upload_image": "unggah gambar",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "bot_account": "Akun Bot",
     "icon": "Ikon",
     "upload_icon": "Unggah Ikon",
-    "lock": "kunci",
+    "lock": "Kunci",
     "bold": "tebal",
     "mod": "moderator",
     "mods": "para moderator",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "reason": "Alasan",
     "mark_as_read": "tandai sebagai telah dibaca",
     "mark_as_unread": "tandai sebagai belum dibaca",
-    "delete": "hapus",
+    "delete": "Hapus",
     "deleted": "dihapus oleh pembuat",
     "delete_account": "Hapus Akun",
     "click_to_delete_picture": "Klik untuk menghapus gambar: {{filename}}",
@@ -360,7 +360,7 @@
     "require_registration_application": "Membutuhkan aplikasi pendaftaran",
     "private_instance": "Peladen Privat",
     "registration_application_pending": "Persetujuan pendaftaran tertunda.",
-    "registration_denied": "Aplikasi pendaftaran ditolak.",
+    "registration_denied": "Pendaftaran aplikasi ditolak.",
     "email_verified": "Surel kamu sudah diverifikasi.",
     "email_required": "Surel diperlukan.",
     "registration_application_answer_required": "Aplikasi pendaftaran diperlukan.",
@@ -440,7 +440,7 @@
     "incorrect_totp_token": "Token TOTP salah",
     "enter_two_factor_code": "Masukkan kode Autentikasi Dua Faktor",
     "two_factor_link": "Tautan pemasangan autentikasi dua faktor",
-    "two_factor_setup_instructions": "Setelah kamu klik simpan dan halamannya memuat ulang, gulir ke bawah dan klik 'Tautan pemasangan autentikasi dua faktor' dan tambahkan ke autentikator kamu.",
+    "two_factor_setup_instructions": "Klik 'Simpan', lalu muat ulang halaman ini secara manual, gulir ke bawah dan gunakan 'Tautan pemasangan autentikasi dua faktor' untuk mendapatkan oauth URL dari autentikator kamu.",
     "remove_two_factor": "Hapus autentikasi dua faktor",
     "two_factor_token": "Token Autentikasi Dua Faktor",
     "purge": "bersihkan",
@@ -449,7 +449,51 @@
     "purge_community": "bersihkan komunitas",
     "purge_user": "bersihkan pengguna",
     "purge_warning": "Peringatan: Membersihkan akan menghapus yang dipilih dan seluruh anaknya dari basis data. Kamu tidak dapat memulihkan data tersebut. Gunakan dengan hati-hati.",
-    "purge_success": "Berhasil dibersihkan.",
+    "purge_success": "Item telah berhasil dibersihkan.",
     "actor_name_max_length": "Panjang nama aktor maksimal",
-    "error_page_admin_matrix": "Jika kamu menghubungi salah satu admin {{instance}} untuk dukungan, coba ikut alamat Matrix:"
+    "error_page_admin_matrix": "Jika kamu menghubungi salah satu admin {{instance}} untuk dukungan, coba ikut alamat Matrix:",
+    "hide_password": "Sembunyikan Kata Sandi",
+    "show_password": "Perlihatkan Kata Sandi",
+    "upload_too_large": "Gambar yang diunggah terlalu besar!",
+    "top_hour": "Teratas Jam Ini",
+    "top_six_hours": "Teratas Enam Jam Ini",
+    "top_twelve_hours": "Teratas Dua Belas Jam Ini",
+    "top_three_months": "Teratas Tiga Bulan Ini",
+    "top_six_months": "Teratas Enam Bulan Ini",
+    "top_nine_months": "Teratas Sembilan Bulan Ini",
+    "moderator_view_description": "Hanya tampilkan kontribusi dari komunitas yang kamu moderasi",
+    "moderator_view": "Tampilan Moderasi",
+    "undetermined_language_warning": "Perhatian: Jika kamu tidak memilih Tidak Tentu, maka kamu tidak akan bisa melihat kebanyakan konten.",
+    "op": "OP",
+    "browser_default_compact": "Bawaan Peramban Kompak",
+    "site_name_required": "Nama situs wajib diisi.",
+    "site_name_length_overflow": "Nama situs tidak bisa melebihi 20 karakter",
+    "reset_password": "Reset Kata Sandi",
+    "application_email_reason_none": "Aplikasi ditolak",
+    "invalid_regex": "Ekspresi reguler tidak valid.",
+    "permissive_regex": "Ekspresi reguler akan mencocokan teks yang dimuat.",
+    "federation_strict_allowlist": "Daftar ketat federasi yang diizinkan",
+    "federation_http_fetch_retry_limit": "Batas percobaan pengambilan HTTP federasi",
+    "federation_worker_count": "Jumlah worker federasi",
+    "rate_limit": "Batas Tarif",
+    "rate_limit_header": "Opsi Batas Tarif",
+    "taglines": "Tagline",
+    "add_tagline": "Tambah Tagline",
+    "featured": "Unggulan",
+    "featured_in_local": "Unggulan di Lokal",
+    "featured_in_community": "Unggulan di Komunitas",
+    "feature_in_local": "Unggul di Lokal",
+    "unfeature_from_local": "Tidak unggul di Lokal",
+    "feature_in_community": "Unggul di Komunitas",
+    "unfeature_from_community": "Tidak unggul di Komunitas",
+    "custom_emoji_save_validation": "Semua bidang harus diisi dan kode pendek tidak dapat diduplikasi.",
+    "column_shortcode": "Kode Pendek",
+    "column_keywords": "Kata-kata kunci (Dipisahkan dengan Spasi)",
+    "jump_to_content": "Pindah ke konten",
+    "cant_enable_private_instance_and_federation_together": "Tidak bisa menyalakan instansi dan federasi secara bersamaan",
+    "remove_instance": "Hapus instansi",
+    "add_instance": "Tambah instansi",
+    "open_links_in_new_tab": "Buka link pada tab baru",
+    "couldnt_create_audio_captcha": "Tidak bisa memuat audio captcha.",
+    "incorrect_login": "Kredensial login salah"
 }