diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index 47d918a..19e891f 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -264,7 +264,7 @@
     "linked_instances": "연결된 인스턴스",
     "instances": "인스턴스",
     "local": "로컬",
-    "invalid_password": "잘못된 비밀번호입니다. 비밀번호는 60글자 이하로 만들어야 합니다.",
+    "invalid_password": "비밀번호 입력 정책과 다릅니다. 비밀번호는 10글자 이상 60글자 이하로 만들어야 합니다.",
     "top_all": "전체",
     "most_comments": "가장 많은 댓글",
     "day": "일",
@@ -394,5 +394,49 @@
     "undistinguish": "유저로 글 쓰기",
     "filter_by_action": "작업으로 필터링",
     "filter_by_mod": "모드로 필터링",
-    "filter_by_user": "사용자 별 필터링"
+    "filter_by_user": "사용자 별 필터링",
+    "actor_name_max_length": "배우 이름 최대 길이",
+    "federation_enabled": "페더레이션이 활성화됨",
+    "slur_filter_regex": "비속어 필터 정규식",
+    "federation_http_fetch_retry_limit": "페더레이션 HTTP 다시 가져오기 제한",
+    "federation_worker_count": "페더레이션 작업자 수",
+    "federation_strict_allowlist": "페더레이션 허용 목록",
+    "captcha_difficulty": "보안문자 난이도",
+    "captcha_enabled": "보안문자 활성화",
+    "hard": "어렵게",
+    "federation_debug": "페더레이션 디버그 모드",
+    "easy": "쉽게",
+    "failed_to_delete_picture": "이미지 삭제를 하지 못했습니다.",
+    "rate_limit_error": "요청이 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요.",
+    "rate_limit_comment": "댓글 등록 속도 제한",
+    "saved_emoji": "이모지 저장",
+    "custom_emoji_save_validation": "모든 필드는 채워져야 하며 단축 코드는 복제할 수 없습니다.",
+    "taglines": "태그라인",
+    "add_tagline": "태그라인 추가",
+    "featured": "추천",
+    "feature_in_local": "이 곳에서 추천",
+    "unfeature_from_local": "여기에서 추천 취소",
+    "feature_in_community": "커뮤니티 추천",
+    "unfeature_from_community": "커뮤니티 추천 취소",
+    "registration_mode": "등록 모드",
+    "close_registration": "등록 닫기",
+    "rate_limit_message": "메세지 속도 제한",
+    "rate_limit_post": "글 입력 속도 제한",
+    "rate_limit_register": "회원가입 속도 제한",
+    "rate_limit_image": "이미지 업로드 속도 제한",
+    "rate_limit_search": "검색 속도 제한",
+    "per_second": "초당",
+    "deleted_emoji": "이모지 삭제",
+    "add_custom_emoji": "사용자 지정 이모지 추가",
+    "column_keywords": "키워드(공백으로 구분)",
+    "column_alttext": "대체 문자",
+    "column_imageurl": "이미지 URL",
+    "column_shortcode": "단축 코드",
+    "column_category": "분류",
+    "column_emoji": "이모지",
+    "custom_emojis": "사용자 정의 이모지",
+    "emojis": "이모지",
+    "emoji": "이모지",
+    "too_many_images_upload": "업로드할 최대 이미지 수 {{formattedCount}}개를 초과했습니다. 더 적은 수의 이미지를 선택하십시오.",
+    "interface_language": "인터페이스 언어"
 }