Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Co-authored-by: Ahmet Kaya <ymurathanusta@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.join-lemmy.org/projects/lemmy/lemmy/tr/
Translation: Lemmy/lemmy

translations/tr.json

@@ -83,7 +83,7 @@
     "email_or_username": "E-posta ya da Kullanıcı Adı",
     "username": "Kullanıcı Adı",
     "messages": "Mesajlar",
-    "password": "Şifre",
+    "password": "Parola",
     "verify_password": "Şifreyi doğrulayın",
     "old_password": "Eski Şifre",
     "reset_password_mail_sent": "Şifrenin değiştirilebilmesi için e-posta gönderildi.",
@@ -270,7 +270,7 @@
     "actor_name_max_length": "Maksimum oyuncu ismi uzunluğu",
     "federation_enabled": "Birleştirme etkinleştirildi",
     "active_users_in_the_last_six_months": "Son 6 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
-    "active_users_in_the_last_six_months_plural": "Son 6 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
+    "active_users_in_the_last_six_months_plural": "Son 6 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcılar",
     "site": "Site",
     "featured": "Öne Çıkarıldı",
     "error_page_paragraph": "Sunucuda bir hata oluştu. Tarayıcınızı yenilemeyi deneyin. Bu işe yaramazsa, daha sonra tekrar gelin. Sorun devam ederse <1>Lemmy destek topluluğunda</1> veya <1>Lemmy Matrix odasında</1> yardım isteyebilirsiniz.",
@@ -286,7 +286,7 @@
     "active_users_in_the_last_day": "Son gün içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
     "active_users_in_the_last_day_plural": "Son gün içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
     "active_users_in_the_last_week": "Son 1 hafta içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
-    "active_users_in_the_last_week_plural": "Son 1 hafta içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
+    "active_users_in_the_last_week_plural": "Son 1 hafta içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcılar",
     "top_week": "Haftanın En İyileri",
     "top_month": "Ayın En İyileri",
     "top_year": "Yılın En İyileri",
@@ -341,7 +341,7 @@
     "jump_to_content": "İçeriğe atla",
     "registration_mode": "Kayıt Modu",
     "active_users_in_the_last_month": "Son 1 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
-    "active_users_in_the_last_month_plural": "Son 1 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcı",
+    "active_users_in_the_last_month_plural": "Son 1 ay içinde {{formattedCount}} aktif kullanıcılar",
     "must_login": "Yorum yapmak için <1>giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız</1>.",
     "error_page_admin_matrix": "Destek için {{instance}} yöneticilerinden birine ulaşmak isterseniz, aşağıdaki Matrix adreslerini deneyin:",
     "not_found_page_title": "Sayfa Bulunamadı",
@@ -385,9 +385,9 @@
     "strong": "Güçlü",
     "number_of_days": "Gün sayısı",
     "x_more_replies": "{{formattedCount}} tane daha yanıt",
-    "x_more_replies_plural": "{{formattedCount}} tane daha yanıt",
+    "x_more_replies_plural": "{{formattedCount}} tane daha yanıtlar",
     "number_of_months": "{{formattedCount}} ay",
-    "number_of_months_plural": "{{formattedCount}} ay",
+    "number_of_months_plural": "{{formattedCount}} aylar",
     "application_questionnaire": "Başvuru Anketi",
     "require_email_verification": "E-posta doğrulaması isteyin",
     "require_registration_application": "Kayıt başvurusu isteyin",
@@ -417,7 +417,7 @@
     "rate_limit_error": "Çok fazla deneme, daha sonra tekrar deneyin.",
     "display_name": "Gösterilen isim",
     "blocked_communities": "Engellenmiş Topluluklar",
-    "none_found": "Bulunamadı.",
+    "none_found": "Hiçbiri bulunamadı.",
     "report_reason_required": "Rapor sebebi gerekli.",
     "report_too_long": "Rapor çok uzun.",
     "couldnt_create_report": "Rapor oluşturulamadı.",
@@ -513,5 +513,23 @@
     "fetching_community": "{{community}} Getiriliyor",
     "could_not_fetch_community": "{{community}} getirilemedi",
     "remote_follow": "Uzak Takip",
-    "remote_follow_modal_title": "Uzak Oluşumdan Abone Ol"
+    "remote_follow_modal_title": "Uzak Oluşumdan Abone Ol",
+    "pictures_uploaded_progess": "{{total}} resimin {{uploaded}} kadarı yüklendi",
+    "scaled": "Ölçeklendirilmiş",
+    "blur_nsfw": "NSFW içerikleri bulanıklaştır",
+    "auto_expand": "Medyayı otomatik genişlet",
+    "remote_follow_local_instance": "Uzak takip için yerel örnek getirilemiyor",
+    "block_instance": "Örneği engelle",
+    "unblock_instance": "Örneğin engelini kaldır",
+    "invalid_totp_code": "Geçersiz 2FA kodu: Altı basamaklı bir dize olmalıdır",
+    "incorrect_totp_code": "Yanlış 2FA kodu",
+    "enable_totp": "2 faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirin",
+    "enter_totp_code": "2FA kodunuzu girin",
+    "totp_link": "2FA kurulum bağlantısı için buraya tıklayın",
+    "disable_totp": "2 faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
+    "totp_qr": "2 faktörlü kimlik doğrulama QR kodu",
+    "totp_qr_segue": "veya bu QR kodunu bir kimlik doğrulayıcı uygulamasında tarayın",
+    "enable_totp_success": "2 faktörlü kimlik doğrulama başarıyla etkinleştirildi",
+    "disable_totp_success": "2 faktörlü kimlik doğrulama başarıyla devre dışı bırakıldı",
+    "remote_follow_invalid_instance": "{{instance}} geçerli bir alan adı değildir."
 }